20251002-2

help/class_desc/extensions/string_extension_constant.md

@@ -3,9 +3,9 @@
 Этот класс предназначен для хранения констант, используемых при расширениях функционала работы со строками на Python.
 Основные цели класса включают поддержку русской транслитерации и удобство обработки текста на кириллице.
 
-Класс включает два основных атрибута-константы:
-* атрибут `russian_letters`;
-* атрибут `russian_letters_transliteration`.
+Класс включает один основной атрибут-константу:
+
+* атрибут `russian_letters`.
 
 ## Основная информация
 
@@ -15,11 +15,14 @@
 - **Дата начала поддержки**: с версии 1.0
 
 ## Атрибуты и методы класса
+
 ### Атрибут `russian_letters`
-Это кортеж, содержащий все русские буквы (строчные и прописные). Используется для проверки принадлежности символов
-русским буквам, операций сортировки и фильтрации текста.
+
+Это словарь, содержащий все русские буквы (строчные и прописные) и их транслитерацию. Используется для проверки
+принадлежности символов русским буквам, операций сортировки и фильтрации текста и транслитерации слов.
 
 Пример использования:
+
 ```python
 from anb_python_components.extensions.string_extension_constant import StringExtensionConstants
 
@@ -29,29 +32,6 @@ if char in StringExtensionConstants.russian_letters:
     print("Символ является русской буквой")
 ```
 
-### Атрибут `russian_letters_transliteration`
-Это кортеж, соответствующий русскому алфавиту в транслитерированном виде латиницей. Например, русская буква «А»
-соответствует английскому символу «A», а буква «Ч» соответствует последовательности «Ch».
-
-Используется для преобразования русского текста в транслитерационный вид, что полезно для интеграции с международными
-системами, упрощения экспорта данных и поддержки кросс-платформенных решений.
-
-Пример использования:
-
-```python
-from anb_python_components.extensions.string_extension_constant import StringExtensionConstants
-
-translit_map = dict(
-    zip(
-        StringExtensionConstants.russian_letters,
-        StringExtensionConstants.russian_letters_transliteration
-    ))
-
-
-def transliterate(text):
-    return ''.join(translit_map.get(char, char) for char in text)
-```
-
 ## Вывод
 
 Таким образом, этот класс позволяет легко реализовать базовые операции для нормализации и трансформации строки на