42 lines
1.4 KiB
Plaintext

/*********************************************************
* Async Pro : APWF.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Fax strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWF DLL if DLLs are used
; If strings are added -- afStatusMsg needs to be changed in AWABSFAX.PAS
; Fax progress codes, sending
1, "Initialisiere das Modem für den Faxversand/Faxempfang"
2, "Wähle"
3, "Besetzt, warte bis Wahlwiederholung..."
4, "Sende die Seitendaten"
5, "Sende EOP"
6, "Fehler beim Senden der Seite"
7, "Die Seite wurde akzeptiert"
8, "Verbinde..."
; Fax progress codes, receiving
20, "Warte auf Anruf"
21, "Keine Verbindung bei diesem Anruf"
22, "Beantworte eingehenden Anruf"
23, "Eingehender Anruf wurde als Fax erkannt"
24, "Empfange die Seitendaten"
25, "Empfange das Seitenende-Signal"
26, "Empfange das Dokumentenende-Signal"
27, "Empfange das Kommando zum Auflegen"
28, "Class 2 FHNG Code wurde empfangen"
; Fax progress codes, common
40, "Empfange die Verbindungsparameter"
41, "Empfange die Stations-ID"
42, "Abbruch durch den Anwender"
43, "Fertig"