Стартовый пул

This commit is contained in:
2024-04-02 08:46:59 +03:00
parent fd57fffd3a
commit 3bb34d000b
5591 changed files with 3291734 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,99 @@
<%
' Abbrevia ZipKit Constants
' Copyright (c) 1999 TurboPower Software Company
' TArchiveAction constants
const aaFailed = &h00000000
const aaNone = &h00000001
const aaAdd = &h00000002
const aaDelete = &h00000003
const aaFreshen = &h00000004
const aaMove = &h00000005
const aaStreamAdd = &h00000006
' TArchiveStatus constants
const asInvalid = &h00000000
const asIdle = &h00000001
const asBusy = &h00000002
' TErrorClass constants
const eclAbbrevia = &h00000000
const eclInOutError = &h00000001
const eclFileError = &h00000002
const eclFileCreateError = &h00000003
const eclFileOpenError = &h00000004
const eclOther = &h00000005
' TFileAttributes constants
const faReadOnly = &h00000001
const faHidden = &h00000002
const faSysFile = &h00000004
const faVolumeID = &h00000008
const faDirectory = &h00000010
const faArchive = &h00000020
' TProcessType constants
const ptAdd = &h00000000
const ptDelete = &h00000001
const ptExtract = &h00000002
const ptFreshen = &h00000003
const ptMove = &h00000004
const ptReplace = &h00000005
' TStoreOptions constants
const soStripDrive = &h00000001
const soStripPath = &h00000002
const soRemoveDots = &h00000004
const soRecurse = &h00000008
const soFreshen = &h00000010
const soReplace = &h00000020
' TZipCompressionMethod constants
const cmStored = &h00000000
const cmShrunk = &h00000001
const cmReduced1 = &h00000002
const cmReduced2 = &h00000003
const cmReduced3 = &h00000004
const cmReduced4 = &h00000005
const cmImploded = &h00000006
const cmTokenized = &h00000007
const cmDeflated = &h00000008
const cmEnhancedDeflated = &h00000009
const cmDCLImploded = &h0000000A
const cmBestMethod = &h0000000B
' TZipDeflationOption constants
const doInvalid = &h00000000
const doNormal = &h00000001
const doMaximum = &h00000002
const doFast = &h00000003
const doSuperFast = &h00000004
' TZipDictionarySize constants
const dsInvalid = &h00000000
const ds4K = &h00000001
const ds8K = &h00000002
' TZipExtractOptions constants
const eoCreateDirs = &h00000001
const eoRestorePath = &h00000002
' TZipSupportMethod constants
const smStored = &h00000000
const smDeflated = &h00000001
const smBestMethod = &h00000002
' TErrorCode constants
const ecDuplicateName = &h00000000
const ecInvalidPassword = &h00000001
const ecNoSuchDirectory = &h00000002
const ecUnknownCompressionMethod = &h00000003
const ecUserAbort = &h00000004
const ecZipBadCRC = &h00000005
const ecZipVersionNumber = &h00000006
const ecSpannedItemNotFound = &h00000007
' Compression Method Names Array
cmNames = array("Stored", "Shrunk", "Reduced1", "Reduced2", "Reduced3", "Reduced4", "Imploded", _
"Tokenized", "Deflated", "Enh-Deflated", "DCLImploded", "BestMethod")
%>

View File

@@ -0,0 +1,165 @@
<%@ Language=VBScript %>
<%
' Abbrevia Example
' Copyright (c) 1999 TurboPower Software Company
' This Active Server Page is
' for use with Microsoft Internet Information Server
Response.Buffer = True
%>
<OBJECT RUNAT="Server" PROGID="Scripting.FileSystemObject" id="FileSystem"></OBJECT>
<OBJECT RUNAT="Server" PROGID="Abbrevia.ZipKit" id="ZipKit"></OBJECT>
<!-- #INCLUDE FILE="abbrevia.inc"-->
<%
On Error Resume Next
' Archive Extraction and Download Example
'
' To use this example, follow these simple steps:
'
' 1. Replace the LicenseKey constant with a valid key.
' 2. Have a .ZIP file on the web site that can be opened. If the ZipKit is unable to open
' the file, first check to make sure it does not have the "read-only" attribute set.
'
' An example ZIP file called TEST.ZIP is included in the \abbrvia\com\examples\asp directory.
const LicenseKey = "xxxxxxxx"
%>
<%
BaseVDirectoryPath = Mid(Request.ServerVariables("PATH_INFO"), 1, InStrRev(Request.ServerVariables("PATH_INFO"), "/"))
'* create location for zip files *
' - Create Directory based on DATE
' - Create file name based on TIME and IP address
if (Request("Submit") = "Create Archive") then
ZipKit.License(LicenseKey)
' You can come up with any filename naming method you. The one listed below will create a unique
' filename in most cases.
'
FileName = Hour(Now) & Minute(Now) & Second(Now) & "-" & _
Replace(Request.ServerVariables("REMOTE_ADDR"), ".", "")
ZipKit.BaseDirectory = Server.MapPath(BaseVDirectoryPath & "files/")
ZipKit.FileName = Server.MapPath(BaseVDirectoryPath & FileName & ".ZIP")
for each item in Request("ProductResource")
ZipKit.Add(Mid(Server.MapPath(item), Len(ZipKit.BaseDirectory)+2))
next
ZipKit.Save
' Either send the file directly to the browser
Response.Redirect FileName & ".ZIP"
' OR
' Place a link on the page so the user can download it.
'Response.Write "Download your file <A HREF='" & FileName & ".ZIP'>Here</A>."
Response.End
end if
%>
<HTML><HEAD></HEAD><BODY>
<H1>TurboPower String Resource Translations</H1><BR>
Select the file(s) you wish included in the archive from the lists below. When finished, click on the
"Create Archive" button.
<FORM NAME="thisForm" METHOD="POST" ACTION="<%=LCase(Request("SCRIPT_NAME"))%>">
<TABLE>
<TR>
<TD>
<TABLE WIDTH="100%" CELLPADDING="0" CELLSPACING="5" BORDER="0">
<TR ALIGN="CENTER">
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>Abbrevia<B><BR><% ABD = BaseVDirectoryPath & "files/abbrevia/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(ABD)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(ABD & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>Async Professional<B><BR><% APD = BaseVDirectoryPath & "files/apro/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(APD)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(APD & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>Essentials, Vol. I<B><BR><% E1D = BaseVDirectoryPath & "files/essence/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(E1D)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(E1D & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>FlashFiler<B><BR><% FFD = BaseVDirectoryPath & "files/flash/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(FFD)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(FFD & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
</TR>
<TR ALIGN="CENTER">
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>OnGuard<B><BR><% OGD = BaseVDirectoryPath & "files/onguard/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(OGD)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(OGD & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>Orpheus<B><BR><% ORD = BaseVDirectoryPath & "files/orpheus/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(ORD)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(ORD & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
<B>SysTools<B><BR><% STD = BaseVDirectoryPath & "files/systools/" %>
<SELECT NAME="ProductResource" SIZE="8" MULTIPLE>
<% for each item in FileSystem.GetFolder(Server.MapPath(STD)).Files %>
<OPTION VALUE="<%=(STD & item.name)%>"><%= item.name %>
<% next %>
</SELECT>
</FONT>
</TD>
<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE">
<FONT FACE="Verdana, Arial" SIZE="2">
</FONT>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<INPUT TYPE="Submit" NAME="Submit" VALUE="Create Archive">
</TD>
<TD>
</FORM>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>

View File

@@ -0,0 +1,44 @@
<%@ Language=VBScript %>
<%
' Abbrevia Example
' Copyright (c) 1999 TurboPower Software Company
' This Active Server Page is
' for use with Microsoft Internet Information Server
%>
<OBJECT RUNAT="Server" PROGID="Abbrevia.ZipKit" id="ZipKit"></OBJECT>
<!-- #INCLUDE FILE="abbrevia.inc"-->
<%
Response.Buffer = True
On Error Resume Next
' Archive Extraction and Download Example
'
' To use this example, follow these simple steps:
'
' 1. Replace the LicenseKey constant with a valid key.
'
const LicenseKey = "xxxxxxxx"
%>
<%
ArchiveName = Server.MapPath(Request("ZIP"))
ItemName = Request("File")
ZipKit.License(LicenseKey)
ZipKit.FileName = ArchiveName
ItemIndex = ZipKit.Find(ItemName)
Set Item = ZipKit.Item(ItemIndex)
if Item.InternalFileAttributes = 0 then
Response.ContentType = "application/octet-stream"
else
Response.ContentType = "text/plain"
end if
Response.AddHeader "Content-Disposition", "attachment; filename=" & Mid(ItemName, InStrRev(ItemName, "/")+1)
Response.AddHeader "Accept-Ranges", "bytes"
Response.AddHeader "Last-Modified", FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, 1) + " " + FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, 4) + " MST"
Response.BinaryWrite ZipKit.ExtractToStream(ItemName)
Response.End
%>

View File

@@ -0,0 +1,119 @@
<%@ Language=VBScript %>
<%
' Abbrevia Example
' Copyright (c) 1999 TurboPower Software Company
' This Active Server Page is
' for use with Microsoft Internet Information Server
%>
<OBJECT RUNAT="Server" PROGID="Abbrevia.ZipKit" id="ZipKit"></OBJECT>
<!-- #INCLUDE FILE="abbrevia.inc"-->
<%
On Error Resume Next
' Archive Extraction and Download Example
'
' To use this example, follow these simple steps:
'
' 1. Replace the LicenseKey constant with a valid key.
' 2. Have a .ZIP file on the web site that can be opened. If the ZipKit is unable to open
' the file, first check to make sure it does not have the "read-only" attribute set.
'
' An example ZIP file called TEST.ZIP is included in the \abbrvia\com\examples\asp directory.
const LicenseKey = "xxxxxxxx"
%>
<%
ViewingArchive = False
if (Request("ViewArchive") = "TRUE") and (Trim(Request("FileName")) <> "") then
BaseVDirectoryPath = Mid(Request.ServerVariables("PATH_INFO"), 1, InStrRev(Request.ServerVariables("PATH_INFO"), "/"))
ArchiveName = BaseVDirectoryPath & Request("FileName")
ViewingArchive = True
ZipKit.License(LicenseKey)
ZipKit.FileName = Server.MapPath(ArchiveName)
ViewingArchive = (Err.Number = 0)
end if
%>
<HTML>
<HEAD>
</HEAD>
<BODY>
<H1>ZIP Archive Extract and Download</H1><BR>
This example shows how to extract and view the selected item in a ZIP file ..
<P>
<%
if ViewingArchive then
' initialize the totals
TotalUnCompSize = 0
TotalCompSize = 0
TotalCompRatio = 0
VerNeededToEx = 0
' set up the header of the view
Response.Write "<PRE><BR>"
Response.Write "Archive: " & ArchiveName & "<BR>"
Response.Write " <BR>"
Response.Write "Name Length Method SF Size now Mod Date Time CRC" & "<BR>"
Response.Write "====================== ======== ============ ==== ======== ========== =========== ========"
' iterate through each item in the archive
for each item in ZipKit
Response.Write "<BR>"
' We only want to be able to extract files that actually contain data
if Item.UnCompressedSize > 0 then
Response.Write "<A HREF='display.asp?ZIP=" & ArchiveName & "&FILE=" & Item.FileName & "'>" & Mid(Item.FileName, 1, 22) & "</A>" & Space(22-Len(Mid(Item.FileName, 1, 22))) & " "
else
Response.Write Mid(Item.FileName, 1, 22) & Space(22-Len(Mid(Item.FileName, 1, 22))) & " "
end if
' Display the rest of the item information
Response.Write Space(8-Len(CStr(Item.UnCompressedSize))) & CStr(Item.UnCompressedSize) & " "
Response.Write Space(12-Len(CStr(cmNames(Item.CompressionMethod)))) & CStr(cmNames(Item.CompressionMethod)) & " "
Response.Write Space(3-Len(CStr(FormatNumber(Item.CompressionRatio, 0)))) & CStr(FormatNumber(Item.CompressionRatio, 0)) & "% "
Response.Write Space(8-Len(CStr(Item.CompressedSize))) & CStr(Item.CompressedSize) & " "
Response.Write Space(10-Len(FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbShortDate))) & FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbShortDate) & " "
Response.Write Space(11-Len(FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbLongTime))) & FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbLongTime) & " "
Response.Write Item.CRC32St
' Increase Totals
TotalUnCompSize = TotalUnCompSize + Item.UnCompressedSize
TotalCompSize = TotalCompSize + Item.CompressedSize
if Item.VersionNeededToExtract > VerNeededToEx then
VerNeededToEx = Item.VersionNeededToExtract
end if
next
' display the totals row
TotalCompRatio = FormatNumber((100 * (1-(TotalCompSize / TotalUnCompSize))), 0)
Response.Write "<BR>"
Response.Write "====================== ======== ============ ==== ======== ========== =========== ========" & "<BR>"
Response.Write "*total "
Response.Write Space(3-Len(CStr(ZipKit.Count))) & ZipKit.Count & " "
Response.Write Space(8-Len(CStr(TotalUnCompSize))) & TotalUnCompSize & " "
Response.Write " ZIP " & FormatNumber(VerNeededToEx/1000, 2) & " "
Response.Write Space(3-Len(CStr(TotalCompRatio))) & CStr(TotalCompRatio) & "% "
Response.Write Space(8-Len(CStr(TotalCompSize))) & TotalCompSize & " "
Response.Write "<BR>"
Response.Write "</PRE><BR>"
end if
%>
<FORM NAME="ZipView" METHOD="POST" ACTION="<%=Request.ServerVariables("PATH_INFO")%>">
Select a ZIP file name that you wish to view* -
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="FILENAME" VALUE="<%=Request("FileName")%>">
<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="Submit" VALUE="View Archive">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ViewArchive" VALUE="TRUE">
</FORM>
<P>
*Note: The file should be located in the same directory as this ASP page.
</BODY>
</HTML>

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
ABRES.ENU 4K
ABRES.FRA 5K
ABRES.NOR 5K
ABSRMGR.ENU 1K
ABSRMGR.NOR 1K

View File

@@ -0,0 +1,95 @@
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: ABRES.STR *}
;{* Copyright (c) TurboPower Software Co 1997 *}
;{* All rights reserved. *}
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: TPSRes string resources *}
;{*********************************************************}
#include "Abrccnst.inc"
AbErrZipInvalid, "Invalid file - not a PKZip file"
AbZipVersionNeeded, "Cannot extract file - newer version required"
AbUnknownCompressionMethod, "Cannot extract file - unsupported compression method"
AbNoExtractionMethod, "Cannot extract file - no extraction support provided"
AbInvalidPassword, "Cannot extract file - invalid password"
AbNoInsertionMethod, "Cannot insert file - no insertion support provided"
AbInvalidFactor, "Invalid Reduce Factor"
AbDuplicateName, "Cannot insert file - duplicates stored name"
AbUnsupportedCompressionMethod, "Cannot insert file - unsupported compression method"
AbUserAbort, "Process aborted by user"
AbArchiveBusy, "Archive is busy - cannot process new requests"
AbLastDiskRequest, "Insert the last disk in the spanned disk set"
AbDiskRequest, "Insert floppy"
AbBadSpanStream, "Spanned archives must be opened as file streams"
AbDiskNumRequest, "Insert disk number %d of the spanned disk set"
AbNoOverwriteSpanStream, "Cannot update an existing spanned disk set"
AbNoSpannedSelfExtract, "Cannot make a self-extracting spanned disk set"
AbBlankDisk, "Insert a blank floppy disk"
AbStreamFull, "Stream write error"
AbNoSuchDirectory, "Directory does not exist"
AbInflateBlockError, "Cannot inflate block"
AbBadStreamType, "Cannot truncate this type of stream"
AbTruncateError, "Error truncating Zip File"
AbZipBadCRC, "Failed CRC Check"
AbZipBadStub, "Stub must be an executable"
AbFileNotFound, "File not found"
AbInvalidLFH, "Invalid Local File Header entry"
AbNoArchive, "Archive does not exist - FileName is blank"
AbReadError, "Error reading archive"
AbMethod0, "Stored"
AbMethod1, "Shrunk"
AbMethod2, "Reduced"
AbMethod3, "Reduced"
AbMethod4, "Reduced"
AbMethod5, "Reduced"
AbMethod6, "Imploded"
AbMethod7, "Tokenized"
AbMethod8, "Deflated"
AbMethod9, "Enhanced Deflation"
AbMethod10, "DCL Imploded"
AbMethod11, "Best Method"
AbVersionFormat, "Version %s"
AbCompressedSizeFormat, "Compressed Size: %d"
AbUncompressedSizeFormat, "Uncompressed Size: %d"
AbCompressionMethodFormat, "Compression Method: %s"
AbCompressionRatioFormat, "Compression Ratio: %2.0f%%"
AbCRCFormat, "CRC: %x"
AbReadOnly, "r"
AbHidden, "h"
AbSystem, "s"
AbArchived, "a"
AbEFAFormat, "External File Attributes: %s"
AbIFAFormat, "File Type: %s"
AbText, "Text"
AbBinary, "Binary"
AbEncryptionFormat, "Encryption: %s"
AbEncrypted, "Encrypted"
AbNotEncrypted, "Not Encrypted"
AbUnknown, "Unknown"
AbTimeStampFormat, "Time Stamp: %s"
AbMadeByFormat, "Made by Version: %f"
AbNeededFormat, "Version Needed to Extract: %f"
AbCommentFormat, "Comment: %s"
AbDefaultExt, "*.zip"
AbFilter, "PKZip Archives (*.zip)|*.zip|Self Extracting Archives (*.exe)|*.exe|All Files (*.*)|*.*"
AbFileNameTitle, "Select File Name"
AbOK, "OK"
AbCancel, "Cancel"
AbSelectDirectory, "Select Directory"
AbEnterPassword, "Enter Password"
AbPassword, "&Password"
AbVerify, "&Verify"
AbVMSReadTooManyBytes, "VMS: request to read too many bytes [%d]"
AbVMSInvalidOrigin, "VMS: invalid origin %d, should be 0, 1, 2"
AbVMSErrorOpenSwap, "VMS: Cannot open swap file %s"
AbVMSSeekFail, "VMS: Failed to seek in swap file %s"
AbVMSReadFail, "VMS: Failed to read %d bytes from swap file %s"
AbVMSWriteFail, "VMS: Failed to write %d bytes to swap file %s"
AbVMSWriteTooManyBytes, "VMS: request to write too many bytes [%d]"

View File

@@ -0,0 +1,103 @@
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: ABRES.STR v.1.07 *}
;{* Copyright (c) TurboPower Software Co 1997 *}
;{* All rights reserved. *}
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: TPSRes string resources *}
;{*********************************************************}
;{* Translation into French *}
;{* 02/27/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *}
;{* (draft) *}
;{*********************************************************}
#include <Abrccnst.inc>
AbErrZipInvalid, "Fichier incorrect - Ce n'est pas un fichier PKZip"
AbZipVersionNeeded, "Impossible d'extraire le fichier - nouvelle version n<>cessaire"
AbUnknownCompressionMethod, "Impossible d'extraire le fichier - m<>thode de compression non support<72>e"
AbNoExtractionMethod, "Impossible d'extraire le fichier - mode d'extraction non support<72>"
AbInvalidPassword, "Impossible d'extraire le fichier - mot de passe incorrect"
AbNoInsertionMethod, "Impossible d'ins<6E>rer le fichier - mode d'insertion non support<72>"
AbInvalidFactor, "Facteur de r<>duction incorrect"
AbDuplicateName, "Impossible d'ins<6E>rer le fichier - doublon sur les noms de fichier"
AbUnsupportedCompressionMethod, "Impossible d'ins<6E>rer le fichier - m<>thode de compression non support<72>e"
AbUserAbort, "Processus interrompu par l'utilisateur"
AbArchiveBusy, "Archive occup<75>e - les requ<71>tes ne peuvent <20>tre trait<69>es"
AbLastDiskRequest, "Ins<6E>rez le dernier disque du jeu"
AbDiskRequest, "Ins<6E>rez une disquette"
AbBadSpanStream, "Les archives sur plusieurs disques doivent <20>tre ouvertes en tant que flux"
AbDiskNumRequest, "Ins<6E>rez le disque n<>%d du jeu de disques"
AbNoOverwriteSpanStream, "Impossible de mettre <20> jour le jeu de disques existant"
AbNoSpannedSelfExtract, "Impossible de cr<63>er un jeu de disques auto-extractible"
AbBlankDisk, "Ins<6E>rez un disque vierge"
AbStreamFull, "Erreur d'<27>criture du fichier"
AbNoSuchDirectory, "Le r<>pertoire n'existe pas"
AbInflateBlockError, "Impossible de gonfler le bloc"
AbBadStreamType, "Impossible de tronquer ce type de fichier"
AbTruncateError, "Erreur pendant la troncature du fichier Zip"
AbZipBadCRC, "Le contr<74>le de CRC a <20>chou<6F>"
AbZipBadStub, "L'amorce doit <20>tre un fichier ex<65>cutable"
AbFileNotFound, "Fichier non trouv<75>"
AbInvalidLFH, "Entr<74>e d'en-t<>te de fichier local incorrecte"
AbNoArchive, "L'archive n'existe pas - le nom de fichier est vide"
AbReadError, "Erreur lors de la lecture de l'archive"
AbMethod0, "Stock<63>"
AbMethod1, "R<>tr<74>ci"
AbMethod2, "R<>duit"
AbMethod3, "R<>duit"
AbMethod4, "R<>duit"
AbMethod5, "R<>duit"
AbMethod6, "Implos<6F>"
AbMethod7, "Symbolis<69>"
AbMethod8, "D<>gonfl<66>"
AbMethod9, "D<>gonflage am<61>lior<6F>"
AbMethod10, "DCL implos<6F>"
AbMethod11, "Meilleure m<>thode"
AbVersionFormat, "Version %s"
AbCompressedSizeFormat, "Taille compress<73>e : %d"
AbUncompressedSizeFormat, "Taille non compress<73>e : %d"
AbCompressionMethodFormat, "M<>thode de compression : %s"
AbCompressionRatioFormat, "Taux de compression : %2.0f%%"
AbCRCFormat, "CRC : %x"
; to conform to usage, these 4 tokens not translated
AbReadOnly, "r"
AbHidden, "h"
AbSystem, "s"
AbArchived, "a"
; translation continued
AbEFAFormat, "Attributs du fichier externe : %s"
AbIFAFormat, "Type de fichier : %s"
AbText, "Texte"
AbBinary, "Binaire"
AbEncryptionFormat, "Cryptage : %s"
AbEncrypted, "Crypt<70>"
AbNotEncrypted, "Non crypt<70>"
AbUnknown, "Inconnu"
AbTimeStampFormat, "Horodatage : %s"
AbMadeByFormat, "Cr<43><72> par la version : %f"
AbNeededFormat, "Version requise pour l'extraction : %f"
AbCommentFormat, "Commentaire : %s"
AbDefaultExt, "*.zip"
AbFilter, "Archives PKZip (*.zip)|*.zip|Archives auto-extractibles (*.exe)|*.exe|Tous les fichiers (*.*)|*.*"
AbFileNameTitle, "S<>lectionnez un fichier"
AbOK, "OK"
AbCancel, "Annuler"
AbSelectDirectory, "S<>lectionnez un r<>pertoire"
AbEnterPassword, "Entrez le mot de passe"
AbPassword, "&Mot de passe"
AbVerify, "&V<>rifier"
AbVMSReadTooManyBytes, "VMS : demande de lecture de trop d'octets [%d]"
AbVMSInvalidOrigin, "VMS : origine %d incorrecte, doit <20>tre 0, 1 ou 2"
AbVMSErrorOpenSwap, "VMS : impossible d'ouvrir le fichier d'<27>change %s"
AbVMSSeekFail, "VMS : <20>chec de la recherche dans le fichier d'<27>change %s"
AbVMSReadFail, "VMS : <20>chec <20> la lecture de %d octets dans le fichier d'<27>change %s"
AbVMSWriteFail, "VMS : <20>chec <20> l'<27>criture de %d octets dans le fichier d'<27>change %s"
AbVMSWriteTooManyBytes, "VMS : demande d'<27>criture de trop d'octets [%d]"

View File

@@ -0,0 +1,95 @@
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: ABRES.STR *}
;{* Copyright (c) TurboPower Software Co 1997 *}
;{* All rights reserved. *}
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: TPSRes string resources *}
;{*********************************************************}
; translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 15.02.1999
#include "Abrccnst.inc"
AbErrZipInvalid, "Ugyldig fil - ikke en PKZip-fil"
AbZipVersionNeeded, "Kan ikke pakke ut fil - nyere versjon p<>krevet"
AbUnknownCompressionMethod, "Kan ikke pakke ut fil - kompresjonsmetode ikke st<73>ttet"
AbNoExtractionMethod, "Kan ikke pakke ut fil - ingen utpakkingsst<73>tte til r<>dighet"
AbInvalidPassword, "Kan ikke pakke ut fil - ugyldig passord"
AbNoInsertionMethod, "Kan ikke sette inn fil - ingen innsettingsst<73>tte til r<>dighet"
AbInvalidFactor, "Ugyldig reduseringsfaktor"
AbDuplicateName, "Kan ikke sette inn fil - dublett i lagret navn"
AbUnsupportedCompressionMethod, "Kan ikke sette inn fil - kompresjonsmetode ikke st<73>ttet"
AbUserAbort, "Prosessen avbrutt av bruker"
AbArchiveBusy, "Pakken er opptatt - kan ikke prosessere nye anmodninger"
AbLastDiskRequest, "Sett inn den siste disketten i disksettet"
AbDiskRequest, "Sett inn diskett"
AbBadSpanStream, "Pakker som g<>r over flere disker m<> <20>pnes som filstr<74>mmer"
AbDiskNumRequest, "Sett inn diskett nummer %d i disksettet"
AbNoOverwriteSpanStream, "Kan ikke oppdatere et eksisterende disksett som g<>r over flere disker"
AbNoSpannedSelfExtract, "Kan ikke lage en selvutpakkende fil som g<>r over flere disker"
AbBlankDisk, "Sett inn en blank diskett"
AbStreamFull, "Skrivefeil i datastr<74>m"
AbNoSuchDirectory, "Diskomr<6D>det finnes ikke"
AbInflateBlockError, "Kan ikke bl<62>se opp denne blokken"
AbBadStreamType, "Kan ikke beskj<6B>re denne type datastr<74>m"
AbTruncateError, "Feil under beskj<6B>ring av Zip-fil"
AbZipBadCRC, "CRC-sjekk feilet"
AbZipBadStub, "Stammen m<> v<>re en kj<6B>rbar fil"
AbFileNotFound, "Fil ikke funnet"
AbInvalidLFH, "Ugyldig verdi i lokalt filhode"
AbNoArchive, "Pakke finnes ikke - filnavn er blank"
AbReadError, "Lesefeil i pakken"
AbMethod0, "Lagret"
AbMethod1, "Krympet"
AbMethod2, "Redusert"
AbMethod3, "Redusert"
AbMethod4, "Redusert"
AbMethod5, "Redusert"
AbMethod6, "Implodert"
AbMethod7, "Symbolisert"
AbMethod8, "Deflatorisert"
AbMethod9, "Utvidet deflatorisk"
AbMethod10, "DCL Implodert"
AbMethod11, "Beste metode"
AbVersionFormat, "Versjon %s"
AbCompressedSizeFormat, "Komprimert st<73>rrelse: %d"
AbUncompressedSizeFormat, "Ukomprimert st<73>rrelse: %d"
AbCompressionMethodFormat, "Kompresjonsmetode: %s"
AbCompressionRatioFormat, "Kompresjonsforhold: %2.0f%%"
AbCRCFormat, "CRC: %x"
AbReadOnly, "r"
AbHidden, "h"
AbSystem, "s"
AbArchived, "a"
AbEFAFormat, "Eksterne filattributter: %s"
AbIFAFormat, "Filtype: %s"
AbText, "Tekst"
AbBinary, "Bin<69>r"
AbEncryptionFormat, "Kryptering: %s"
AbEncrypted, "Kryptert"
AbNotEncrypted, "Ikke kryptert"
AbUnknown, "Ukjent"
AbTimeStampFormat, "Tidsstempel: %s"
AbMadeByFormat, "Laget av versjon: %f"
AbNeededFormat, "Versjon n<>dvendig for utpakking: %f"
AbCommentFormat, "Kommentar: %s"
AbDefaultExt, "*.zip"
AbFilter, "PKZip-pakker (*.zip)|*.zip|Selvutpakkende pakker (*.exe)|*.exe|Alle filer (*.*)|*.*"
AbFileNameTitle, "Velg filnavn"
AbOK, "OK"
AbCancel, "Avbryt"
AbSelectDirectory, "Velg diskomr<6D>de"
AbEnterPassword, "Angi passord"
AbPassword, "&Passord"
AbVerify, "&Verifiser"
AbVMSReadTooManyBytes, "VMS: anmodning om <20> lese for mange tegn [%d]"
AbVMSInvalidOrigin, "VMS: ugyldig opprinnelse %d, skal v<>re 0, 1, 2"
AbVMSErrorOpenSwap, "VMS: Kan ikke <20>pne swap-fil %s"
AbVMSSeekFail, "VMS: S<>k i swap-fil %s feilet"
AbVMSReadFail, "VMS: Lesing av %d tegn fra swap-fil %s feilet"
AbVMSWriteFail, "VMS: Skriving av %d tegn til swap-fil %s feilet"
AbVMSWriteTooManyBytes, "VMS: anmodning om <20> skrive for mange tegn [%d]"

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid string resource"

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
; translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 14.02.1999
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Streng ikke funnet: %d"
2, "Kan ikke l<>se ressurs"
3, "Strengressurs ikke funnet: %s"
4, "Kan ikke <20>pne strengressurs: %s"
5, "Ugyldig strengressurs"

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
ADSRMGR.DEU 1K
ADSRMGR.ENU 1K
ADSRMGR.NOR 1K
APW.DEU 26K
APW.ENU 23K
APW.FRA 25K
APWF.DEU 2K
APWF.ENU 2K
APWF.FRA 2K
APWP.DEU 2K
APWP.ENU 2K
APWP.FRA 2K

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Die Zeichenkette konnte nicht gefunden werden: %d"
2, "Die Resource konnte nicht gesperrt werden"
3, "Die Resource der Zeichenkette konnte nicht gefunden werden: %s"
4, "Die Resource der Zeichenkette konnte nicht ge<67>ffnet werden: %s"
5, "Ung<6E>ltige TPString-Resource"

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid TPString resource"

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
; translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 14.02.1999
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Streng ikke funnet: %d"
2, "Kan ikke l<>se ressurs"
3, "Strengressurs ikke funnet: %s"
4, "Kan ikke <20>pne strengressurs: %s"
5, "Ugyldig TPString-ressurs"

View File

@@ -0,0 +1,822 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APW.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Error strings resource *
*********************************************************/
; This resource must be compiled using TurboPower's String Resource Manager
; Compiler (SRMC), and then the resulting files must be compiled using one of
; Borland's Resource Compilers (BRCC/BRCC32)
; Example command lines for the compilers are:
; 16-bit first stage using SRMC:
; SRMC -16 -foAPW.S16 APW.STR
; 32-bit first stage using SRMC:
; SRMC -32 -foAPW.S32 APW.STR
; 16-bit second stage using BRCC:
; BRCC -dwin16 -foAPW.R16 APW.RC
; 32-bit second stage using BRCC32:
; BRCC32 -32 -foAPW.R32 APW.RC
; Obviously, there may be other options that apply to you. Be sure to check
; the applicable compiler's documentation (README.TXT in the SRMGR's
; subdirectory for SRMC)
; Error constants are found in OOMISC.PAS
0, "Ok"
2, "Datei nicht gefunden"
3, "Pfad nicht gefunden"
4, "Zu viele offene Dateien"
5, "Dateizugriff wurde verweigert"
6, "Ung<6E>ltiges Dateihandle"
8, "Zuwenig Speicher"
15, "Ung<6E>ltiges Laufwerk"
18, "Keine weiteren Dateien"
100, "Es wurde versucht, <20>ber das Dateiende hinaus zu lesen"
101, "Diskette/Festplatte ist voll"
102, "Datei/Ger<65>t ist nicht zugeordnet"
103, "Datei/Ger<65>t ist nicht ge<67>ffnet"
104, "Datei/Ger<65>t ist nicht f<>r Eingaben ge<67>ffnet"
105, "Datei/Ger<65>t ist nicht f<>r Ausgaben ge<67>ffnet"
150, "Diskette ist schreibgesch<63>tzt"
151, "Unbekannte Disketteneinheit"
152, "Das Laufwerk ist nicht bereit"
153, "Unbekanntes Kommando"
154, "Daten-Fehler"
155, "Falsche Strukturl<72>nge"
156, "Positionierfehler"
157, "Unbekanntes Medium"
158, "Sektor nicht gefunden"
159, "Drucker ist ohne Papier"
160, "Fehler beim Schreiben auf das Ger<65>t"
161, "Fehler beim Lesen vom Ger<65>t"
162, "Genereller Fehler"
1001, "Ein ung<6E>ltiges Handle wurde der Com-Funktion <20>bergeben"
1002, "Ein ung<6E>ltiges Argument wurde der Funktion <20>bergeben"
1003, "Beenden-Nachricht wurde empfangen"
1004, "Der Terminal-Puffer ist gr<67><72>er als 65521"
1005, "Die ComPort-Komponente wurde nicht zugeordnet"
1006, "Interner Fehler beim Erzeugen einer Windowsklasse"
1007, "Die Modem-Komponente wurde nicht zugeordnet"
1008, "Die Telefonbuch-Komponente wurde nicht zugeordnet"
1009, "Die Komponente ist inkompatibel zur Winsocket"
2001, "ie_BadId - Der angegebene Comport existriert nicht"
2002, "ie_Baudrate - Nicht unterst<73>tzte Baudrate"
2003, "ie_Bytesize - ung<6E>ltige Gr<47><72>e"
2004, "ie_Default - Fehler in den Parametern"
2005, "ie_Hardware - Der angegebene Comport wird schon benutzt"
2006, "ie_Memory - Kann Queues nicht allokieren"
2007, "ie_NOpen - Ger<65>t ist nicht ge<67>ffnet"
2008, "ie_Open - Ger<65>t wurde schon ge<67>ffnet"
2009, "Keine weiteren Handles, kann Comport nicht <20>ffnen"
2010, "Keine Zeitgeber verf<72>gbar"
2011, "Die ComNumber-Eigenschaft von TApdComPort wurde nicht gesetzt"
2012, "Der Comport wurde nicht von Tapi ge<67>ffnet"
3001, "Es wurden keine Devicelayer zugeordnet"
3002, "Diese Funtion wird vom Ger<65>tetreiber nicht unterst<73>tzt"
3003, "EnableCommNotification fehlgeschlagen"
3004, "Konnte Block nicht <20>bertragen"
3005, "Konnte Block nicht empfangen"
3006, "Der Ausgabepuffer ist zu klein f<>r den Datenblock"
3007, "Der Puffer ist leer"
3008, "Das Tracing ist nicht aktiv"
3009, "Das Loging ist nicht aktiv"
3010, "Die Basisadresse wurde nicht gesetzt"
4001, "StartModem wurde aufgerufen"
4002, "Das Modem ist besetzt/in Gebrauch"
4003, "Das Modem w<>hlt nicht"
4004, "Der Dialer w<>hlt nicht"
4005, "Der Dialer w<>hlt gerade"
4006, "Das Modem antwortet nicht"
4007, "Ein ung<6E>ltiges Kommando wurde zum Modem gesandt"
4008, "Es wurde ein falscher Modem-Status angefordert"
; PhonebookEditor strings -- constants in ADPBEDIT.PAS
4101, "Wollen Sie diesen Eintrag wirklich l<>schen?"
; Simple Modem strings -- constants in ADSMODEM.PAS
4201, "Bereit"
4202, "Initialisiere das Modem"
4203, "Time-Out-Fehler bei der Initialisierung"
4204, "Automatisches Antworten im Hintergrund"
4205, "Warte auf eingehenden Anruf"
4206, "Beantworte Anruf"
4207, "W<>hle"
4208, "Warte bis zur Neuwahl"
4209, "Kein W<>hlton"
4210, "Verbunden/warte"
4211, "Verbunden"
4212, "Nicht verbunden"
4213, "Abbrechen"
; Dialer strings -- constants in ADDIAL.PAS
4301, "N<>chster W<>hlversuch . . ."
4302, "Warte . . ."
4303, "Warten beendet, Neuwahl . . ."
4304, "W<>hle . . ."
4305, "Verbunden!"
4306, "Verbunden mit %d Baud"
4307, "Verbindungsergebnis: Gegenstation hat mit Stimme geantwortet"
4308, "Verbindungsergebnis: Modem gibt Fehler zur<75>ck"
4309, "Verbindungsergebnis: Verbindung fehlgeschlagen"
4310, "Verbindungsergebnis: Gegenstation ist besetzt"
4311, "Verbindungsergebnis: Kein W<>hlton, bitte Verbindung <20>berpr<70>fen"
4312, "Es trat ein Time-Out-Fehler beim W<>hlen auf"
; Phonebook entry strings -- constants in ADPENTRY.PAS
4401, "Sie m<><6D>en einen Namen eingeben"
4402, "Sie m<><6D>en eine Telefonnummer eingeben"
4403, "Es existiert schon ein Eintrag mit diesem Namen"
; Error strings -- constants in OOMISC.INC
5001, "Keine weiteren Trigger-Slots"
5002, "Daten-Trigger ist zu lang"
5003, "Ung<6E>ltiges Trigger-Handle"
5501, "Der Start-String ist leer"
5502, "Die Paketgr<67><72>e darf nicht kleiner als der Start-String sein"
5503, "CharCount-Packets m<>ssen eine Ende-Bedingung haben"
5504, "Der End-String ist leer"
5505, "Die Paketgr<67><72>e darf nicht Null sein"
5506, "Das Packet ist zu lang"
6001, "Ung<6E>ltiges Format in Dateiliste"
6002, "Es wurde keine Suchmaske f<>r die <20>bertragung spezifiziert"
6003, "Der Suchmaske entsprachen keine Dateien"
6004, "Das Verzeichnis in der Suchmaske existiert nicht"
6005, "Aufforderung zum Abbruch"
6006, "Fataler Time-Out-Fehler"
6007, "Nichtreproduzierbares Ereignis bei der <20>bertragung"
6008, "Zu viele Fehler w<>hren der <20>bertragung"
6009, "Blockfehler bei der Xmodem-<2D>bertragung"
6010, "Es wurde kein Dateiname f<>r den Empfang angegeben"
6011, "Die Datei wurde abgewiesen"
6012, "Kann Datei nicht schreiben"
6013, "Die Kermit-Window-Tabelle ist voll, fataler Fehler"
6014, "Abbruch wegen Verbindungsverlust"
6015, "Diese Funktion wird vom Protokoll nicht unterst<73>tzt"
7001, "Der Key-String ist zu lang"
7002, "Der Daten-String ist zu lang"
7003, "Es wurden keine Felder f<>r die Datenbank definiert"
7004, "Kann Ini-Datei nicht schreiben"
7005, "Kann Ini-Datei nicht lesen"
7006, "Es wurden kein Index f<>r die Datenbank definiert"
7007, "Dieser Eintrag existiert schon"
7008, "Der Eintrag konnte nicht gefunden werden"
7009, "Ung<6E>ltiger Name f<>r den Index-Key"
7010, "Die maximale Anzahl von Datenbankeintr<74>gen (999) wurde erreicht"
7011, "Keine Eintr<74>ge in der Datenbank"
7012, "iPrepareIniDatabase wurde nicht aufgerufen"
7013, "Ung<6E>ltige Feldliste in INI-Komponente"
7014, "Ung<6E>ltiger Feldindex in INI-Komponente"
8001, "Diese Datei ist keine APF-Datei"
8002, "Nicht unterst<73>tztes Dateiformat"
8003, "Der Faxversand wurde vom Anwender unterbochen"
8004, "Das Entpacken des Faxes wurde vom Anwender unterbochen"
8005, "CreateBitmapIndirect fehlgeschlagen"
8050, "Es wurde kein Bild in den Betrachter geladen"
8051, "Es wurde kein Bereich des Bildes markiert"
8052, "APFAX.FNT konnte nicht gefunden werden"
8053, "Es wurde eine ung<6E>ltige Seitennummer f<>r das Fax angegeben"
8054, "Das BMP-Bild ist h<>her als 32767"
8055, "Die Fontgr<67><72>e ist f<>r den Textkonverter zu gro<72>"
8060, "Die Faxger<65>te sind inkompatibel zueinander"
8061, "Ung<6E>ltige Modemantwort"
8062, "Fehler bei der Modemverbindung"
8063, "Fehler bei der Modeminitialisierung"
8064, "Die angerufene Faxnummer war besetzt"
8065, "Die angerufene Faxnummer via Stimme geantwortet"
8066, "Eingehender Datenanruf"
8067, "Kein W<>hlton"
8068, "Verbindung zur Gegenstation ist fehlgeschlagen"
8069, "Fax<61>bertragung ist in Mid-Session fehlgeschlagen"
8070, "Fax<61>bertragung ist in am Seitenende fehlgeschlagen"
8071, "NextBand-GDI-Fehler im Faxdruckertreiber"
8072, "Es ist nur eine Aufl<66>sung pro Fax<61>bertragung m<>glich"
8073, "Fehler bei der Initialisierung des Faxkonverters"
8074, "Die Gegenstation hat nicht geantwortet"
8080, "Die Unidrv-Dateien sind schon installiert"
8081, "Kann Windows-Systemverzeichnis nicht finden"
8082, "Kann Windowsverzeichnis nicht finden"
8083, "Kann das Layout der Setupdateien nicht zuordnen"
8084, "Kann Unidrv-Dateien nicht in Setupdateien finden"
8085, "Kann Unidrv-Dateien nicht in das Systemverzeichnis installieren"
8086, "Der Faxdruckertreiber ist nicht kompatibel zu WinNT"
8087, "Fhler beim Kopieren des Faxdruckertreibers"
8088, "32-Bit AddPrinter-Aufruf fehlgeschlagen"
8089, "Falsche/fehlende Resourcen im Teiber"
8090, "Die Treiberdatei konnte nicht gefunden werden"
8091, "Kann WinNT-Treiberverzeichnis nicht finden"
8092, "AddPrinterDriver-API fehlgeschlagen"
; APRO-specfic error constants are found in ADSOCKET.PAS
9001, "Async Professional Fehler"
9002, "Fehler beim Laden der Winsock DLL"
9003, "Falsche Version der Winsock DLL"
9004, "Winsock DLL wurde nicht initialisiert - %s"
9005, "Der angegebene Port ist ung<6E>ltig"
9006, "W<>hrend einer Verbindung k<>nne die Socket-Parameter nicht ge<67>ndert werden"
9007, "Kann Zieladrese nicht aufl<66>sen"
; Standard Winsock error constants are found in ADWUTIL.PAS
10004, "Unterbrochener Funktionsaufruf"
10009, "Ung<6E>ltige Dateinummer"
10013, "Zugriff verweigert"
10014, "Unbekannter Fehler"
10022, "Ung<6E>ltiges Argument"
10024, "Zu viele offene Dateien"
10035, "Warnung : Das Socket ist nach diesem Aufruf blockiert"
10036, "Eine blockierende Funktion ist gerade aktiv"
10037, "WSAEALREADY: watch out, Al is ready"
10038, "Der Socket-Beschreiber ist entweder kein Socket oder vom falschen Typ"
10039, "F<>r diese Operation wird eine Zieladresse ben<65>tigt"
10040, "Das Datagramm war zu gro<72> f<>r den Puffer und wurde angeschnitten"
10041, "WSAEPROTOTYPE"
10042, "Diese Option ist unbekannt oder wird nicht unterst<73>tzt"
10043, "Entweder ist der Puffer zu klein um das Socket zu erzeugen oder das Protokoll wird nicht unterst<73>tzt"
10044, "Der spezifizierte Socket-Typ wird nicht unterst<73>tzt"
10045, "Die Operation wird von diesem Socket nicht unterst<73>tzt"
10046, "Das spezifizierte Protokoll wird nicht unterst<73>tzt"
10047, "Der spezifizierte Adressen-Typ wird von diesem Protokoll nicht unterst<73>tzt"
10048, "Die Adresse wird f<>r diese Operation schon benutzt"
10049, "Die Adresse ist auf diesem Rechner nicht verf<72>gbar"
10050, "Das Netzwerk-Subsystem hat einen Fehler zur<75>ckgegeben"
10051, "Das Netzwerk ist zu diesem Zeitpunkt von diesem Rechner nicht erreichbar"
10052, "Das Netzwerk wurde neu initialisiert"
10053, "Eine bestehende Verbindung wurde vom Host-Rechner beendet (Time-Out- oder Prokollfehler )"
10054, "Eine bestehende Verbindung wurde vom Host-Rechner unterbrochen ( Reboot auf Host, oder Host wurde gestoppt )"
10055, "Der Beschreiber ist entweder kein Socket oder es ist nicht gen<65>gend Speicher verf<72>gbar"
10056, "Das Socket ist schon verbunden"
10057, "Das Socket ist nicht verbunden"
10058, "Das Socket wurde freigegeben"
10059, "WSAETOOMANYREFS"
10060, "Time-Out-Fehler"
10061, "Der Verbindungsaufbau ist fehlgeschlagen"
10062, "WSAELOOP: Siehe WSAELOOP"
10063, "Der Name ist zu lang"
10064, "Der Host-Rechner ist nicht verf<72>gbar"
10065, "Der Host-Rechner ist nicht verf<72>gbar"
10066, "WSAENOTEMPTY"
10067, "WSAEPROCLIM"
10068, "WSAEUSERS"
10069, "WSAEDQUOT"
10070, "WSAESTALE"
10071, "WSAEREMOTE"
10091, "Der Host-Rechner ist nicht benutzbar"
10092, "Die Version, die f<>r WSAStartUp erforderlich ist, wird von der geladenen Winsock DLL nicht unterst<73>tzt"
10093, "WSAStartUp wurde nicht aufgerufen"
10101, "WSAEDISCON"
11001, "Der Host-Rechner konnte nicht gefunden werden"
11002, "Der Host-Rechner konnte nicht gefunden werden, oder SERVERFAIL, bitte noch einmal versuchen"
11003, "Unbehebarer Fehler, FORMERR, REFUSED, NOTIMP"
11004, "G<>ltiger Name, aber keine Daten im erwarteten Format"
; TAPI Line Call State Messages -- See ADTUTIL & ADTAPI
13501, "Die Leitung ist frei"
13502, "Biete eine Leitung an..."
13503, "Nehme Anruf entgegen..."
13504, "W<>hlton erkannt"
13505, "W<>hle..."
13506, "R<>ckruf erkannt"
13507, "Die angerufene Nummer ist besetzt"
13508, "Spezielle Informationen"
13509, "Verbunden!"
13510, "Bearbeite..."
13511, "Halte..."
13512, "Der Anruf geh<65>rt zu einer bestehenden Konferenz"
13513, "Halte bestehende Konferenz..."
13514, "Halte bestehenden Transfer..."
13515, "Anruf wurde unterbrochen (%s)"
13516, "Unbekannter Status"
; TAPI Line Device State Messages -- See ADTUTIL & ADTAPI
13533, "Andere"
13534, "Anruf"
13535, "Verbunden"
13536, "Nicht verbunden"
13537, "Warte auf Nachrichten ist aktiv"
13538, "Warte auf Nachrichten ist nicht aktiv"
13539, "In Bearbeitung"
13540, "Nicht in Bearbeitung"
13541, "<22>nderungen wegen Wartung"
13542, "<22>nderungen wegen <20>ffnen"
13543, "Beendet"
13544, "Die Anzahl der Anrufe hat sich ge<67>ndert"
13545, "Die Anzahl der abgeschlossenen Operationen hat sich ge<67>ndert"
13546, "Die Terminals haben sich ge<67>ndert"
13547, "Der Roam-Mode hat sich ge<67>ndert"
13548, "Die Battery wurde gewechselt"
13549, "Das Signal hat sich ge<67>ndert"
13550, "Das Ger<65>t hat sich ge<67>ndert"
13551, "Neu initialisiert"
13552, "Lock-<2D>nderung"
13553, "Caps-<2D>nderung"
13554, "Die Konfiguration hat sich ge<67>ndert"
13555, "Die <20>bersetzung hat sich ge<67>ndert"
13556, "Abbruch am Ende der Operation"
13557, "Entfernt"
13565, "TAPI-Leitung antwortet"
13597, "Der TAPI-Status hat sich ge<67>ndert"
13598, "Die angerufene Nummer ist besetzt"
13599, "Anruf fehlgeschlagen/keine Verbindung"
13600, "N<>chster Versuch in %d Sekunden"
13601, "Das Ger<65>t wird von einer anderen Anwendung benutzt"
; TAPI Disconnect messages
13650, "Unbekannter Grund"
13651, "Der Anruf wurde normal von der Remote-Station beendet"
13652, "Unbekannter Grund"
13653, "Die Remote-Station hat den Anruf zur<75>ckgewiesen"
13654, "Der Anruf wurde angenommen"
13655, "Der Anruf wurde weitergeleitet"
13656, "Die Leitung war besetzt"
13657, "Die Remote-Station hat nicht geantwortet"
13658, "Ung<6E>ltige Zieladresse"
13659, "Die Remote-Station konnte nicht erreicht werden"
13660, "Das Netzwerk ist zusammengebrochen"
13661, "Die Ger<65>te der Remote-Station sind inkompatibel"
13662, "Unbekannter Grund"
13663, "Kein W<>hlton"
13664, "Die Nummer hat sich ge<67>ndert"
13665, "Nicht erreichbar"
13666, "Tempor<6F>rer Fehler"
13667, "Dieser Service ist nicht verf<72>gbar"
13668, "Blockiert"
13669, "Nicht unterbrechen"
13670, "Abgebrochen"
; TAPI Error messages -- See OOMISC.INC, ADTUTIL & ADTAPI
13801, "Schon allokiert"
13802, "Ung<6E>ltige Ger<65>te-ID"
13803, "Der Bearer-Mode ist nicht verf<72>gbar"
13805, "Anruf ist nicht verf<72>gbar"
13806, "Fehler am Ende der Operation"
13807, "Der Konferenz k<>nnen keine weiteren Teilnehmer zugef<65>gt werden"
13808, "W<>hlen fehlgeschlagen"
13809, "W<>hlen fehlgeschlagen, kein W<>hlton"
13810, "W<>hlen fehlgeschlagen"
13811, "W<>hlen fehlgeschlagen"
13812, "Inkompatible API Version"
13813, "Inkompatible EXT Version"
13814, "Die INI-Datei ist besch<63>digt"
13815, "Die Resource wird schon benutzt"
13816, "Ung<6E>ltige Adresse"
13817, "Ung<6E>ltige Adresse-ID"
13818, "Ung<6E>ltiger Adressemodus"
13819, "Ung<6E>ltiger Adressstatus"
13820, "Ung<6E>ltiges Anwendungshandle"
13821, "Ung<6E>ltiger Anwendungsname"
13822, "Ung<6E>ltiger Bearer-Mode"
13823, "Ung<6E>ltiger Modus, um Anruf zu beenden"
13824, "Ung<6E>ltiges Handle f<>r den Anruf"
13825, "Ung<6E>ltige Parameter f<>r den Anruf"
13826, "Ung<6E>ltiges Privileg f<>r den Anruf"
13827, "Ung<6E>ltigen Anruf gew<65>hlt"
13828, "Ung<6E>ltiger Anrufstatus"
13829, "Ung<6E>ltiger Anruf"
13830, "Ung<6E>ltige Karte"
13831, "Ung<6E>ltige ID, um Anruf zu beenden"
13832, "Ung<6E>ltiges Konferenzhandle"
13833, "Ung<6E>ltiges Handle f<>r diesen Anruf"
13834, "Ung<6E>ltige Landesvorwahl"
13835, "Ung<6E>ltige Ger<65>teklasse"
13836, "Ung<6E>ltiges Ger<65>tehandle"
13837, "Ung<6E>ltige W<>hlparameter"
13838, "Ung<6E>ltige Ziffern"
13839, "Ung<6E>ltige Ziffern"
13840, "Ung<6E>ltige Ziffern"
13841, "Ung<6E>ltige Ext-Version"
13842, "Ung<6E>ltige Gruppen-ID"
13843, "Ung<6E>ltiges Leitungshandle"
13844, "Ung<6E>ltiges Leitungsstatus"
13845, "Ung<6E>ltiger Ort"
13846, "Ung<6E>ltige Medienliste"
13847, "Ung<6E>ltiger Medienmodus"
13848, "Ung<6E>ltige Nachrichten-ID"
13850, "Ung<6E>ltige Parameter"
13851, "Ung<6E>ltige Park-ID"
13852, "Ung<6E>ltiger Parkmodus"
13853, "Ung<6E>ltiger Zeiger"
13854, "Ung<6E>ltiges Privileg f<>r den Anruf"
13855, "Ung<6E>ltige <20>bertragungsrate"
13856, "Ung<6E>ltiger Modus"
13857, "Ung<6E>ltige Terminal-ID"
13858, "Ung<6E>ltiger Terminalmodus"
13859, "Ung<6E>ltiges Time-Out"
13860, "Ung<6E>ltiger Ton"
13861, "Ung<6E>ltiger Ton"
13862, "Ung<6E>ltiger Tonmodus"
13863, "Ung<6E>ltiger <20>bertragungsmodus"
13864, "Leitung konnte nicht gemappt werden"
13865, "Keine Konferenz"
13866, "Kein Ger<65>t"
13867, "Kein Ger<65>tetreiber"
13868, "Kein Speicher"
13869, "Keine Anforderung"
13870, "Kein Besitzer"
13871, "Nicht registriert"
13872, "Operation fehlgeschlagen"
13873, "Die Operation ist nicht verf<72>gbar"
13874, "Die <20>bertragungsrate ist nicht verf<72>gbar"
13875, "Die Resource ist nicht verf<72>gbar"
13876, "Die Anforderung ist fehlgeschlagen"
13877, "Die Struktur ist zu klein"
13878, "Das Ziel konnte nicht gefunden werden"
13879, "Ziel und Quelle sind gleich"
13880, "Nicht initialisiert"
13881, "Die Anwenderinformationen sind zu gro<72>"
13882, "Re-Initialisierung ist fehlgeschlagen"
13883, "Die Adresse ist blockiert"
13884, "Das Abrechnen ist fehlgeschlagen"
13885, "Ung<6E>ltige Funktion"
13886, "Keine mehrfachen Instanzen"
; Apro-specific TAPI messages -- see OOMISC.INC & ADTAPI.PAS
13928, "Das TAPI ist schon ge<67>ffnet, w<>hlt oder antwortet gerade"
13929, "TapiMode wurde nicht in TApdComPort gesetzt"
13930, "Es wurde kein TAPI-Ger<65>t gew<65>hlt"
13931, "Die TAPI.DLL konnte nicht gefunden werden"
13932, "Die TAPI-Adresse konnte nicht gefunden werden"
13933, "Das TAPI ist in 16-Bit-Umgebungen nicht verf<72>gbar "
13934, "Unerwarteter TAPI-Fehler"
13935, "Das TAPI-Ger<65>t unterst<73>tzt keine Spracherweiterungen"
13936, "Es trat ein TAPI-Fehlermit einer Wave-Datei auf"
13937, "Die ID des Anrufers ist blockiert"
13938, "Ung<6E>ltiger Anruf"
13939, "Die gew<65>hlte Datei ist keine Wave-Datei"
13940, "Die Wave-Datei konnte nicht gelesen werden"
13941, "Das Format der Wave-Datei wird nicht unterst<73>tzt"
13942, "Kan Adresse nicht aufl<66>sen"
13943, "Das Ger<65>t f<>r die Wave-Dateien wird schon benutzt"
13944, "Die Wave-Datei existiert schon"
13945, "Es sind keine Wave-Daten verf<72>gbar"
; Logging (15xxx)
; Main categories
15001, "No event"
15002, "Dispatch"
15003, "Trigger"
15004, "Error"
15005, "Thread"
15006, "TrigAllc"
15007, "TrigDisp"
15008, "TrgHdAlc"
15009, "TrgHdDsp"
15010, "TrDatChg"
15011, "Telnet"
15012, "Fax"
15013, "XModem"
15014, "YModem"
15015, "ZModem"
15016, "Kermit"
15017, "Ascii"
15018, "BPlus"
15019, "Packet"
15020, "User"
; Sub categories
; 15100, ""
15101, "ReadCom"
15102, "WriteCom"
15103, "Line status"
15104, "Modem status"
15105, "Avail"
15106, "Timer"
15107, "Data"
15108, "Status"
15109, "Start"
15110, "Exit"
15111, "Sleep"
15112, "Wake"
15113, "Data"
15114, "Timer"
15115, "Status"
15116, "Avail"
15117, "Window"
15118, "Procedure"
15119, "Method"
15120, "Sent WILL"
15121, "Sent WON'T"
15122, "Sent DO"
15123, "Sent DON'T"
15124, "Recv WILL"
15125, "Recv WON'T"
15126, "Recv DO"
15127, "Recv DON'T"
15128, "Command"
15129, "Sent Term"
15130, "tfNone"
15131, "tfGetEntry"
15132, "tfInit"
15133, "tf1Init1"
15134, "tf2Init1"
15135, "tf2Init1A"
15136, "tf2Init1B"
15137, "tf2Init2"
15138, "tf2Init3"
15139, "tfDial"
15140, "tfRetryWait"
15141, "tf1Connect"
15142, "tf1SendTSI"
15143, "tf1TSIRespns"
15144, "tf1DCSRspns"
15145, "tf1TrainStrt"
15146, "tf1TrainFnsh"
15147, "tf1WaitCFR"
15148, "tf1WaitPgCn"
15149, "tf2Connect"
15150, "tf2GetParams"
15151, "tfWaitXon"
15152, "tfWaitFrHead"
15153, "tfSndPgeHdr"
15154, "tfOpenCover"
15155, "tfSendCover"
15156, "tfPrepPage"
15157, "tfSendPage"
15158, "tfDrainPage"
15159, "tf1PageEnd"
15160, "tf1PrepEOP"
15161, "tf1SendEOP"
15162, "tf1WaitMPS"
15163, "tf1WaitEOP"
15164, "tf1WaitMCF"
15165, "tf1SendDCN"
15166, "tf1Hangup"
15167, "tf1WaitHngp"
15168, "tf2SendEOP"
15169, "tf2WaitFPTS"
15170, "tf2WaitFET"
15171, "tf2WaitPgOK"
15172, "tf2SndNwPrm"
15173, "tf2NextPage"
15174, "tf20ChckPg"
15175, "tfClose"
15176, "tfCompleteOK"
15177, "tfAbort"
15178, "tfDone"
15179, "rfNone"
15180, "rfInit"
15181, "rf1Init1"
15182, "rf2Init1"
15183, "rf2Init1A"
15184, "rf2Init1B"
15185, "rf2Init2"
15186, "rf2Init3"
15187, "rfWaiting"
15188, "rfAnswer"
15189, "rf1SendCSI"
15190, "rf1SendDIS"
15191, "rf1CollFrms"
15192, "rf1CollRtry1"
15193, "rf1CollRtry2"
15194, "rf1StrtTrn"
15195, "rf1CollTrn"
15196, "rf1Timeout"
15197, "rf1Retrain"
15198, "rf1FinTrn"
15199, "rf1SendCFR"
15200, "rf1WtPgCnnct"
15201, "rf2ValCnnct"
15202, "rf2GtSndID"
15203, "rf2GtCnnct"
15204, "rfStartPage"
15205, "rfGtPgDta"
15206, "rf1FinPage"
15207, "rf1WaitEOP"
15208, "rf1WritePage"
15209, "rf1SendMCF"
15210, "rf1WaitDCN"
15211, "rf1WtHngp"
15212, "rf2GtPgRslt"
15213, "rf2GetFHNG"
15214, "rfComplete"
15215, "rfAbort"
15216, "rfDone"
15217, "txInitial"
15218, "txHandshake"
15219, "txGetBlock"
15220, "txWtFreeSpc"
15221, "txSendBlock"
15222, "txDraining"
15223, "txRplyPnding"
15224, "txEndDrain"
15225, "txFirstEOT"
15226, "txRestEOT"
15227, "txEotReply"
15228, "txFinished"
15229, "txDone"
15230, "rxInitial"
15231, "rxWtFrHSRply"
15232, "rxWtFrBlStrt"
15233, "rxCollBlock"
15234, "rxProcBlck"
15235, "rxFinSkip"
15236, "rxFinished"
15237, "rxDone"
15238, "tyInitial"
15239, "tyHandshake"
15240, "tyGetFlName"
15241, "tySndFlName"
15242, "tyDraining"
15243, "tyRplyPndng"
15244, "tyPrpXmdm"
15245, "tySndXmdm"
15246, "tyFinishd"
15247, "tyFinDrain"
15248, "tyDone"
15249, "ryInitial"
15250, "ryDelay"
15251, "ryWtFrHSRply"
15252, "ryWtFBlkStrt"
15253, "ryCollBlck"
15254, "ryProcBlck"
15255, "ryOpenFile"
15256, "ryPrepXmdm"
15257, "ryRcvXmodem"
15258, "ryFinished"
15259, "ryDone"
15260, "tzInitial"
15261, "tzHandshake"
15262, "tzGetFile"
15263, "tzSendFile"
15264, "tzCheckFile"
15265, "tzStartData"
15266, "tzEscapeData"
15267, "tzSendData"
15268, "tzWaitAck"
15269, "tzSendEof"
15270, "tzDrainEof"
15271, "tzCheckEof"
15272, "tzSendFinish"
15273, "tzChkFinish"
15274, "tzError"
15275, "tzCleanup"
15276, "tzDone"
15277, "rzRqstFile"
15278, "rzDelay"
15279, "rzWaitFile"
15280, "rzCollFile"
15281, "rzSendInit"
15282, "rzSndBlkPrp"
15283, "rzSendBlock"
15284, "rzSync"
15285, "rzStartFile"
15286, "rzStartData"
15287, "rzCollData"
15288, "rzGotData"
15289, "rzWaitEof"
15290, "rzEndOfFile"
15291, "rzSendFinish"
15292, "rzCollFin"
15293, "rzError"
15294, "rzWaitCancel"
15295, "rzCleanup"
15296, "rzDone"
15297, "tkInit"
15298, "tkInitReply"
15299, "tkCollInit"
15300, "tkOpenFile"
15301, "tkSendFile"
15302, "tkFileReply"
15303, "tkCollFile"
15304, "tkCheckTable"
15305, "tkSendData"
15306, "tkBlockReply"
15307, "tkCollBlock"
15308, "tkSendEof"
15309, "tkEofReply"
15310, "tkCollectEof"
15311, "tkSendBreak"
15312, "tkBreakReply"
15313, "tkCollBreak"
15314, "tkComplete"
15315, "tkWaitCancel"
15316, "tkError"
15317, "tkDone"
15318, "rkInit"
15319, "rkGetInit"
15320, "rkCollInit"
15321, "rkGetFile"
15322, "rkCollFile"
15323, "rkGetData"
15324, "rkCollData"
15325, "rkComplete"
15326, "rkWaitCancel"
15327, "rkError"
15328, "rkDone"
15329, "taInitial"
15330, "taGetBlock"
15331, "taWaitFrSpc"
15332, "taSendBlock"
15333, "taSendDelay"
15334, "taFinDrain"
15335, "taFinished"
15336, "taDone"
15337, "raInitial"
15338, "raCollBlock"
15339, "raProcBlock"
15340, "raFinished"
15341, "raDone"
15342, "Enable"
15343, "Disable"
15344, "StringPacket"
15345, "SizePacket"
15346, "PcktTimeout"
15347, "StartStr"
15348, "EndStr"
15349, "Idle"
15350, "Waiting"
15351, "Collecting"
; headings
15501, "Time Type SubType Data OtherData"
15502, "-------- -------- ------------ -------- ---------"
; modem tags
15601, "DCTS "
15602, "DDSR "
15603, "TERI "
15604, "DDCD "
15605, "CTS "
15606, "DSR "
15607, "RI "
15608, "DCD "
; Telnet tags
15700, "Binary"
15701, "Echo"
15702, "Reconnection"
15703, "Supress Go Ahead"
15704, "Approx Msg Size"
15705, "Status"
15706, "Timing Mark"
15707, "Remote Trans & Echo"
15708, "Output Line Width"
15709, "Output Page Size"
15710, "Output C/R Disp"
15711, "Output Horz Tabs"
15712, "Output Horz Tab Disp"
15713, "Output FF Disp"
15714, "Output Vert Tabs"
15715, "Output Vert Tab Disp"
15716, "Output Linefeed Disp"
15717, "Extended ASCII"
15718, "Logout"
15719, "Byte Macro"
15720, "Data Entry Terminal"
15721, "SUPDUP"
15722, "SUPDUP Output"
15723, "Send Location"
15724, "Terminal Type"
15725, "End of Record"
15726, "TACACS User ID"
15727, "Output Marking"
15728, "Terminal Loc Num"
15729, "Telnet3270 Regime"
15730, "X.3 PAD"
15731, "Neg Window Size"
15732, "Terminal Speed"
15733, "Flow Control"
15734, "LineMode"
15735, "X Display Location"
15736, "Environment"
15737, "Authentication"
15738, "Telnet code 38"
15739, "New Environment"
15740, "Telnet code 40"
15741, "Telnet code 41"
15742, "Character Set"

View File

@@ -0,0 +1,822 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APW.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Error strings resource *
*********************************************************/
; This resource must be compiled using TurboPower's String Resource Manager
; Compiler (SRMC), and then the resulting files must be compiled using one of
; Borland's Resource Compilers (BRCC/BRCC32)
; Example command lines for the compilers are:
; 16-bit first stage using SRMC:
; SRMC -16 -foAPW.S16 APW.STR
; 32-bit first stage using SRMC:
; SRMC -32 -foAPW.S32 APW.STR
; 16-bit second stage using BRCC:
; BRCC -dwin16 -foAPW.R16 APW.RC
; 32-bit second stage using BRCC32:
; BRCC32 -32 -foAPW.R32 APW.RC
; Obviously, there may be other options that apply to you. Be sure to check
; the applicable compiler's documentation (README.TXT in the SRMGR's
; subdirectory for SRMC)
; Error constants are found in OOMISC.PAS
0, "OK"
2, "File not found"
3, "Path not found"
4, "Too many open files"
5, "File access denied"
6, "Invalid file handle"
8, "Insufficient memory"
15, "Invalid drive"
18, "No more files"
100, "Attempt to read beyond end of file"
101, "Disk is full"
102, "File/device not assigned"
103, "File/device not open"
104, "File/device not open for input"
105, "File/device not open for output"
150, "Disk is write-protected"
151, "Unknown disk unit"
152, "Drive is not ready"
153, "Unknown command"
154, "Data error"
155, "Bad request structure length"
156, "Seek error"
157, "Unknown media type"
158, "Disk sector not found"
159, "Printer is out of paper"
160, "Device write error"
161, "Device read error"
162, "General failure"
1001, "Bad handle passed to com function"
1002, "Bad argument passed to function"
1003, "Got quit message"
1004, "Terminal buffer greater than 65521"
1005, "ComPort component not assigned"
1006, "Internal error creating window class"
1007, "Modem component not assigned"
1008, "Phonebook component not assigned"
1009, "Component not compatible with WinSock"
2001, "ie_BadId - Specified comport doesn't exist"
2002, "ie_Baudrate - unsupported baud rate"
2003, "ie_Bytesize - invalid byte size"
2004, "ie_Default - error in default parameters"
2005, "ie_Hardware - Specified comport in use"
2006, "ie_Memory - unable to allocate queues"
2007, "ie_NOpen - device not open"
2008, "ie_Open - device already open"
2009, "No more handles, can't open port"
2010, "No timers available"
2011, "The ComNumber property of the TApdComPort has not been set"
2012, "Comport was not opened by Tapi"
3001, "No device layer specified"
3002, "Function not supported by driver"
3003, "EnableCommNotification failed"
3004, "Failed to put entire block"
3005, "Failed to get entire block"
3006, "Output buffer too small for block"
3007, "Buffer is empty"
3008, "Tracing not enabled"
3009, "Logging not enabled"
3010, "Base address not set"
4001, "StartModem has not been called"
4002, "Modem is busy elsewhere"
4003, "Modem is not currently dialing"
4004, "Dialer is not dialing"
4005, "Dialer is already dialing"
4006, "Modem is not responding"
4007, "Invalid command sent to modem"
4008, "Wrong modem status requested"
; PhonebookEditor strings -- constants in ADPBEDIT.PAS
4101, "Are you sure you want to delete this entry?"
; Simple Modem strings -- constants in ADSMODEM.PAS
4201, "Ready"
4202, "Initializing modem"
4203, "Initialize timed out"
4204, "AutoAnswer in background"
4205, "Waiting for incoming call"
4206, "Answering call"
4207, "Dialing"
4208, "Pausing until redial"
4209, "No dialtone"
4210, "Connected waiting"
4211, "Connected"
4212, "Disconnecting"
4213, "Canceling"
; Dialer strings -- constants in ADDIAL.PAS
4301, "Cycling dial attempt . . ."
4302, "Waiting . . ."
4303, "Wait complete, redialing . . ."
4304, "Dialing . . ."
4305, "Modem connected!"
4306, "Connected at %d baud"
4307, "Connection Result: Remote answered with voice"
4308, "Connection Result: Modem return an error"
4309, "Connection Result: No carrier, connection failed"
4310, "Connection Result: Remote is busy"
4311, "Connection Result: No dialtone, check connections"
4312, "Dial attempt timed out"
; Phonebook entry strings -- constants in ADPENTRY.PAS
4401, "You must enter an entry name"
4402, "You must enter a phone number"
4403, "A phonebook entry with that name already exists"
; Error strings -- constants in OOMISC.INC
5001, "No more trigger slots"
5002, "Data trigger too long"
5003, "Bad trigger handle"
5501, "Start string is empty"
5502, "Packet size cannot be smaller than start string"
5503, "CharCount packets must have an end-condition"
5504, "End string is empty"
5505, "Packet size cannot be zero"
5506, "Packet too long"
6001, "Bad format in file list"
6002, "No search mask specified during transmit"
6003, "No files matched search mask"
6004, "Directory in search mask doesn't exist"
6005, "Cancel requested"
6006, "Fatal time out"
6007, "Unrecoverable event during protocol"
6008, "Too many errors during protocol"
6009, "Block sequence error in Xmodem"
6010, "No filename specified in protocol receive"
6011, "File was rejected"
6012, "Cant write file"
6013, "Kermit window table is full, fatal error"
6014, "Aborting due to carrier loss"
6015, "Function not supported by protocol"
7001, "Key string too long"
7002, "Data string too long"
7003, "No fields defined in database"
7004, "Generic INI file write error"
7005, "Generic INI file read error"
7006, "No index defined for database"
7007, "Record already exists"
7008, "Record not found in database"
7009, "Invalid index key name"
7010, "Maximum database records (999) reached"
7011, "No records in database"
7012, "iPrepareIniDatabase not called"
7013, "Bad field list in INI component"
7014, "Bad field index in INI component"
8001, "File is not an APF file"
8002, "Unsupported graphics file format"
8003, "User aborted fax conversion"
8004, "User aborted fax unpack"
8005, "CreateBitmapIndirect API failure"
8050, "No image loaded into viewer"
8051, "No block of image marked"
8052, "APFAX.FNT not found, or resource bad"
8053, "Invalid page number specified for fax"
8054, "BMP size exceeds Windows' maxheight of 32767"
8055, "Font selected for enhanced text converter too large"
8060, "Fax incompatible with remote fax"
8061, "Bad response from modem"
8062, "Modems failed to train"
8063, "Error while initializing modem"
8064, "Called fax number was busy"
8065, "Called fax number answered with voice"
8066, "Incoming data call"
8067, "No dial tone"
8068, "Failed to connect to remote fax"
8069, "Fax failed in mid-session"
8070, "Fax failed at page end"
8071, "NextBand GDI error in fax print driver"
8072, "Multiple resolutions per session not supported"
8073, "Initialization of fax converter failed"
8074, "Remote fax did not answer"
8080, "Unidrv support files already installed"
8081, "Cannot determine windows system dir"
8082, "Cannot determine windows dir"
8083, "Cannot determine setup file layout"
8084, "Cannot find Unidrv files in setup file"
8085, "Cannot install Unidrv files to system dir"
8086, "Printer driver not NT compatible"
8087, "Error copying printer driver"
8088, "32-bit AddPrinter call failed"
8089, "Bad/missing resources in driver"
8090, "Driver file not found"
8091, "Cannot determine Win NT printer driver dir"
8092, "AddPrinterDriver API failed"
; APRO-specfic error constants are found in ADSOCKET.PAS
9001, "Async Professional Error"
9002, "Error loading Winsock DLL"
9003, "Incorrect version of Winsock"
9004, "Winsock not initialized - %s"
9005, "Specified port is not valid"
9006, "Cannot change parameter while socket is connected"
9007, "Cannot resolve destination address"
; Standard Winsock error constants are found in ADWUTIL.PAS
10004, "Interrupted function call"
10009, "Bad file number"
10013, "Permission denied"
10014, "Unknown error"
10022, "Invalid argument"
10024, "Too many open files"
10035, "Warning : the socket would block on this call"
10036, "A blocking call is in progress"
10037, "WSAEALREADY: watch out, Al is ready"
10038, "Socket descriptor is (1) not a socket, or (2) is of wrong type"
10039, "The destination address is required for this operation"
10040, "The datagram was too large to fit into the buffer and was truncated"
10041, "WSAEPROTOTYPE"
10042, "The option is unknown or not supported"
10043, "Either (1) not enough buffer space to create socket (2) protocol not supported"
10044, "Specified socket type not supported in this address family"
10045, "Operation is not supported by this socket"
10046, "Specified protocol family is not supported"
10047, "Specified address family is not supported by this protocol"
10048, "The address is already in use for this operation"
10049, "The address is not available from this machine"
10050, "The network subsystem has failed"
10051, "The network is unreachable from this machine at this time"
10052, "The network has been reset"
10053, "The virtual circuit has been aborted due to timeout, etc"
10054, "The virtual circuit has been reset by the partner"
10055, "The descriptor is not a socket, or no buffer space is available"
10056, "The socket is already connected"
10057, "The socket is not connected"
10058, "The socket has been shutdown"
10059, "WSAETOOMANYREFS"
10060, "The operation timed out"
10061, "The attempt to connect was forcibly refused"
10062, "WSAELOOP: see WSAELOOP"
10063, "The name is too long"
10064, "The host machine is down"
10065, "The host machine is unreachable"
10066, "WSAENOTEMPTY"
10067, "WSAEPROCLIM"
10068, "WSAEUSERS"
10069, "WSAEDQUOT"
10070, "WSAESTALE"
10071, "WSAEREMOTE"
10091, "Network subsystem unusable"
10092, "Version requested by WSAStartUp not supported by loaded Winsock DLL"
10093, "WSAStartUp not yet called"
10101, "WSAEDISCON"
11001, "Host not found"
11002, "Host not found, or SERVERFAIL, can try again"
11003, "Non recoverable errors, FORMERR, REFUSED, NOTIMP"
11004, "Valid name, but no data record of requested type"
; TAPI Line Call State Messages -- See ADTUTIL & ADTAPI
13501, "Line is idle"
13502, "Offering line..."
13503, "Accepting call..."
13504, "Dialtone detected"
13505, "Dialing..."
13506, "Ringback detected"
13507, "Called number is busy"
13508, "Special info"
13509, "Connected!"
13510, "Proceeding..."
13511, "On hold..."
13512, "Call conferenced"
13513, "On hold pending conference..."
13514, "On hold pending transfer..."
13515, "Call disconnected (%s)"
13516, "Unknown state"
; TAPI Line Device State Messages -- See ADTUTIL & ADTAPI
13533, "Other"
13534, "Ringing"
13535, "Connected"
13536, "Disconnected"
13537, "Message wait on"
13538, "Message wait off"
13539, "In service"
13540, "Out of service"
13541, "Maintenance change"
13542, "Ppen change"
13543, "Closed"
13544, "Number of calls changed"
13545, "Number of completions changed"
13546, "Terminals changed"
13547, "Roam mode changed"
13548, "Battery changed"
13549, "Signal changed"
13550, "Device specific change"
13551, "Re-initialized"
13552, "Lock change"
13553, "Caps change"
13554, "Configuration change"
13555, "Translate change"
13556, "Compltion cancel"
13557, "Removed"
13565, "TAPI line reply"
13597, "TAPI state change"
13598, "Called number is busy"
13599, "Dial failed/no connection"
13600, "Waiting for retry in %d seconds"
13601, "Device is in use by another application"
; TAPI Disconnect messages
13650, "Reason Unspecified"
13651, "Normal Hangup by Remote"
13652, "Reason Unknown"
13653, "Remote Rejected Call"
13654, "Call Picked Up Elsewhere"
13655, "Call was Forwarded"
13656, "Line was Busy"
13657, "No Answer by Remote"
13658, "Invalid Destination Address"
13659, "Remote Unreachable"
13660, "Network Congestion"
13661, "Remote Equipment Incompatible"
13662, "Reason Unavailable"
13663, "No Dialtone"
13664, "Number Changed"
13665, "Out of Order"
13666, "Temporary Failure"
13667, "Quality of Service Unavail"
13668, "Blocked"
13669, "Do Not Disturb"
13670, "Cancelled"
; TAPI Error messages -- See OOMISC.INC, ADTUTIL & ADTAPI
13801, "Already allocated"
13802, "Bad device ID"
13803, "Bearer mode unavailable"
13805, "Call unavailable"
13806, "Completion overrun"
13807, "Conference full"
13808, "Dial failed"
13809, "Dial failed, no dialtone"
13810, "Dial failed"
13811, "Dial failed"
13812, "Incompatible API version"
13813, "Incompatible EXT version"
13814, "INI file corrupt"
13815, "Resource in use"
13816, "Invalid address"
13817, "Invalid address ID"
13818, "Invalid address mode"
13819, "Invalid address state"
13820, "Invalid application handle"
13821, "Invalid Application name"
13822, "Invalid bearer mode"
13823, "Invalid call completion mode"
13824, "Invalid call handle"
13825, "Invalid call parameters"
13826, "Invalid call privilege"
13827, "Invalid call select"
13828, "Invalid call state"
13829, "Invalid call state list"
13830, "Invalid card"
13831, "Invalid completion ID"
13832, "Invalid conference call handle"
13833, "Invalid consultation call handle"
13834, "Invalid country code"
13835, "Invalid device class"
13836, "Invalid device handle"
13837, "Invalid dial params"
13838, "Invalid digit list"
13839, "Invalid digit mode"
13840, "Invalid digits"
13841, "Invalid ext version"
13842, "Invalid group ID"
13843, "Invalid line handle"
13844, "Invalid line state"
13845, "Invalid location"
13846, "Invalid media list"
13847, "Invalid media mode"
13848, "Invalid message ID"
13850, "Invalid parameter"
13851, "Invalid park ID"
13852, "Invalid park mode"
13853, "Invalid pointer"
13854, "Invalid privilege select"
13855, "Invalid rate"
13856, "Invalid request mode"
13857, "Invalid terminal ID"
13858, "Invalid terminal mode"
13859, "Invalid timeout"
13860, "Invalid tone"
13861, "Invalid tone list"
13862, "Invalid tone mode"
13863, "Invalid transfer mode"
13864, "Line mapper failed"
13865, "No conference"
13866, "No device"
13867, "No driver"
13868, "No memory"
13869, "No request"
13870, "Not owner"
13871, "Not registered"
13872, "Operation failed"
13873, "Operation unavailable"
13874, "Rate unavailable"
13875, "Resource unavailable"
13876, "Request overrun"
13877, "Structure too small"
13878, "Target not found"
13879, "Target is self"
13880, "Uninitialized"
13881, "User info too big"
13882, "Reinit failed"
13883, "Address blocked"
13884, "Billing rejected"
13885, "Invalid feature"
13886, "No multiple instance"
; Apro-specific TAPI messages -- see OOMISC.INC & ADTAPI.PAS
13928, "TAPI already open, dialing or answering"
13929, "TapiMode not set in TApdComPort"
13930, "No TAPI device selected"
13931, "Failed to find/load TAPI.DLL"
13932, "Failed to get TAPI address"
13933, "TAPI disabled for 16-bit environments"
13934, "Unexpected TAPI error"
13935, "TAPI device does not support voice extensions"
13936, "TAPI wave file error"
13937, "Caller ID Blocked"
13938, "Out of Area Call"
13939, "The selected file is not a wave file"
13940, "Unable to read wave file data"
13941, "Unsupported wave format"
13942, "Unable to translate address"
13943, "Wave device in use"
13944, "Wave file already exists"
13945, "No wave data available"
; Logging (15xxx)
; Main categories
15001, "No event"
15002, "Dispatch"
15003, "Trigger"
15004, "Error"
15005, "Thread"
15006, "TrigAllc"
15007, "TrigDisp"
15008, "TrgHdAlc"
15009, "TrgHdDsp"
15010, "TrDatChg"
15011, "Telnet"
15012, "Fax"
15013, "XModem"
15014, "YModem"
15015, "ZModem"
15016, "Kermit"
15017, "Ascii"
15018, "BPlus"
15019, "Packet"
15020, "User"
; Sub categories
; 15100, ""
15101, "ReadCom"
15102, "WriteCom"
15103, "Line status"
15104, "Modem status"
15105, "Avail"
15106, "Timer"
15107, "Data"
15108, "Status"
15109, "Start"
15110, "Exit"
15111, "Sleep"
15112, "Wake"
15113, "Data"
15114, "Timer"
15115, "Status"
15116, "Avail"
15117, "Window"
15118, "Procedure"
15119, "Method"
15120, "Sent WILL"
15121, "Sent WON'T"
15122, "Sent DO"
15123, "Sent DON'T"
15124, "Recv WILL"
15125, "Recv WON'T"
15126, "Recv DO"
15127, "Recv DON'T"
15128, "Command"
15129, "Sent Term"
15130, "tfNone"
15131, "tfGetEntry"
15132, "tfInit"
15133, "tf1Init1"
15134, "tf2Init1"
15135, "tf2Init1A"
15136, "tf2Init1B"
15137, "tf2Init2"
15138, "tf2Init3"
15139, "tfDial"
15140, "tfRetryWait"
15141, "tf1Connect"
15142, "tf1SendTSI"
15143, "tf1TSIRespns"
15144, "tf1DCSRspns"
15145, "tf1TrainStrt"
15146, "tf1TrainFnsh"
15147, "tf1WaitCFR"
15148, "tf1WaitPgCn"
15149, "tf2Connect"
15150, "tf2GetParams"
15151, "tfWaitXon"
15152, "tfWaitFrHead"
15153, "tfSndPgeHdr"
15154, "tfOpenCover"
15155, "tfSendCover"
15156, "tfPrepPage"
15157, "tfSendPage"
15158, "tfDrainPage"
15159, "tf1PageEnd"
15160, "tf1PrepEOP"
15161, "tf1SendEOP"
15162, "tf1WaitMPS"
15163, "tf1WaitEOP"
15164, "tf1WaitMCF"
15165, "tf1SendDCN"
15166, "tf1Hangup"
15167, "tf1WaitHngp"
15168, "tf2SendEOP"
15169, "tf2WaitFPTS"
15170, "tf2WaitFET"
15171, "tf2WaitPgOK"
15172, "tf2SndNwPrm"
15173, "tf2NextPage"
15174, "tf20ChckPg"
15175, "tfClose"
15176, "tfCompleteOK"
15177, "tfAbort"
15178, "tfDone"
15179, "rfNone"
15180, "rfInit"
15181, "rf1Init1"
15182, "rf2Init1"
15183, "rf2Init1A"
15184, "rf2Init1B"
15185, "rf2Init2"
15186, "rf2Init3"
15187, "rfWaiting"
15188, "rfAnswer"
15189, "rf1SendCSI"
15190, "rf1SendDIS"
15191, "rf1CollFrms"
15192, "rf1CollRtry1"
15193, "rf1CollRtry2"
15194, "rf1StrtTrn"
15195, "rf1CollTrn"
15196, "rf1Timeout"
15197, "rf1Retrain"
15198, "rf1FinTrn"
15199, "rf1SendCFR"
15200, "rf1WtPgCnnct"
15201, "rf2ValCnnct"
15202, "rf2GtSndID"
15203, "rf2GtCnnct"
15204, "rfStartPage"
15205, "rfGtPgDta"
15206, "rf1FinPage"
15207, "rf1WaitEOP"
15208, "rf1WritePage"
15209, "rf1SendMCF"
15210, "rf1WaitDCN"
15211, "rf1WtHngp"
15212, "rf2GtPgRslt"
15213, "rf2GetFHNG"
15214, "rfComplete"
15215, "rfAbort"
15216, "rfDone"
15217, "txInitial"
15218, "txHandshake"
15219, "txGetBlock"
15220, "txWtFreeSpc"
15221, "txSendBlock"
15222, "txDraining"
15223, "txRplyPnding"
15224, "txEndDrain"
15225, "txFirstEOT"
15226, "txRestEOT"
15227, "txEotReply"
15228, "txFinished"
15229, "txDone"
15230, "rxInitial"
15231, "rxWtFrHSRply"
15232, "rxWtFrBlStrt"
15233, "rxCollBlock"
15234, "rxProcBlck"
15235, "rxFinSkip"
15236, "rxFinished"
15237, "rxDone"
15238, "tyInitial"
15239, "tyHandshake"
15240, "tyGetFlName"
15241, "tySndFlName"
15242, "tyDraining"
15243, "tyRplyPndng"
15244, "tyPrpXmdm"
15245, "tySndXmdm"
15246, "tyFinishd"
15247, "tyFinDrain"
15248, "tyDone"
15249, "ryInitial"
15250, "ryDelay"
15251, "ryWtFrHSRply"
15252, "ryWtFBlkStrt"
15253, "ryCollBlck"
15254, "ryProcBlck"
15255, "ryOpenFile"
15256, "ryPrepXmdm"
15257, "ryRcvXmodem"
15258, "ryFinished"
15259, "ryDone"
15260, "tzInitial"
15261, "tzHandshake"
15262, "tzGetFile"
15263, "tzSendFile"
15264, "tzCheckFile"
15265, "tzStartData"
15266, "tzEscapeData"
15267, "tzSendData"
15268, "tzWaitAck"
15269, "tzSendEof"
15270, "tzDrainEof"
15271, "tzCheckEof"
15272, "tzSendFinish"
15273, "tzChkFinish"
15274, "tzError"
15275, "tzCleanup"
15276, "tzDone"
15277, "rzRqstFile"
15278, "rzDelay"
15279, "rzWaitFile"
15280, "rzCollFile"
15281, "rzSendInit"
15282, "rzSndBlkPrp"
15283, "rzSendBlock"
15284, "rzSync"
15285, "rzStartFile"
15286, "rzStartData"
15287, "rzCollData"
15288, "rzGotData"
15289, "rzWaitEof"
15290, "rzEndOfFile"
15291, "rzSendFinish"
15292, "rzCollFin"
15293, "rzError"
15294, "rzWaitCancel"
15295, "rzCleanup"
15296, "rzDone"
15297, "tkInit"
15298, "tkInitReply"
15299, "tkCollInit"
15300, "tkOpenFile"
15301, "tkSendFile"
15302, "tkFileReply"
15303, "tkCollFile"
15304, "tkCheckTable"
15305, "tkSendData"
15306, "tkBlockReply"
15307, "tkCollBlock"
15308, "tkSendEof"
15309, "tkEofReply"
15310, "tkCollectEof"
15311, "tkSendBreak"
15312, "tkBreakReply"
15313, "tkCollBreak"
15314, "tkComplete"
15315, "tkWaitCancel"
15316, "tkError"
15317, "tkDone"
15318, "rkInit"
15319, "rkGetInit"
15320, "rkCollInit"
15321, "rkGetFile"
15322, "rkCollFile"
15323, "rkGetData"
15324, "rkCollData"
15325, "rkComplete"
15326, "rkWaitCancel"
15327, "rkError"
15328, "rkDone"
15329, "taInitial"
15330, "taGetBlock"
15331, "taWaitFrSpc"
15332, "taSendBlock"
15333, "taSendDelay"
15334, "taFinDrain"
15335, "taFinished"
15336, "taDone"
15337, "raInitial"
15338, "raCollBlock"
15339, "raProcBlock"
15340, "raFinished"
15341, "raDone"
15342, "Enable"
15343, "Disable"
15344, "StringPacket"
15345, "SizePacket"
15346, "PcktTimeout"
15347, "StartStr"
15348, "EndStr"
15349, "Idle"
15350, "Waiting"
15351, "Collecting"
; headings
15501, "Time Type SubType Data OtherData"
15502, "-------- -------- ------------ -------- ---------"
; modem tags
15601, "DCTS "
15602, "DDSR "
15603, "TERI "
15604, "DDCD "
15605, "CTS "
15606, "DSR "
15607, "RI "
15608, "DCD "
; Telnet tags
15700, "Binary"
15701, "Echo"
15702, "Reconnection"
15703, "Supress Go Ahead"
15704, "Approx Msg Size"
15705, "Status"
15706, "Timing Mark"
15707, "Remote Trans & Echo"
15708, "Output Line Width"
15709, "Output Page Size"
15710, "Output C/R Disp"
15711, "Output Horz Tabs"
15712, "Output Horz Tab Disp"
15713, "Output FF Disp"
15714, "Output Vert Tabs"
15715, "Output Vert Tab Disp"
15716, "Output Linefeed Disp"
15717, "Extended ASCII"
15718, "Logout"
15719, "Byte Macro"
15720, "Data Entry Terminal"
15721, "SUPDUP"
15722, "SUPDUP Output"
15723, "Send Location"
15724, "Terminal Type"
15725, "End of Record"
15726, "TACACS User ID"
15727, "Output Marking"
15728, "Terminal Loc Num"
15729, "Telnet3270 Regime"
15730, "X.3 PAD"
15731, "Neg Window Size"
15732, "Terminal Speed"
15733, "Flow Control"
15734, "LineMode"
15735, "X Display Location"
15736, "Environment"
15737, "Authentication"
15738, "Telnet code 38"
15739, "New Environment"
15740, "Telnet code 40"
15741, "Telnet code 41"
15742, "Character Set"

View File

@@ -0,0 +1,799 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APW.STR 2.54 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Error strings resource *
*********************************************************/
; This resource must be compiled using TurboPower's String Resource Manager
; Compiler (SRMC), and then the resulting files must be compiled using one of
; Borland's Resource Compilers (BRCC/BRCC32)
; Example command lines for the compilers are:
; 16-bit first stage using SRMC:
; SRMC -16 -foAPW.S16 APW.STR
; 32-bit first stage using SRMC:
; SRMC -32 -foAPW.S32 APW.STR
; 16-bit second stage using BRCC:
; BRCC -dwin16 -foAPW.R16 APW.RC
; 32-bit second stage using BRCC32:
; BRCC32 -32 -foAPW.R32 APW.RC
; Obviously, there may be other options that apply to you. Be sure to check
; the applicable compiler's documentation (README.TXT in the SRMGR's
; subdirectory for SRMC)
; Error constants are found in OOMISC.PAS
0, "OK"
2, "Fichier introuvable"
3, "Chemin introuvable"
4, "Trop de fichiers ouverts"
5, "Acc<63>s au fichier refus<75>"
6, "Handle de fichier incorrect"
8, "M<>moire insuffisante"
15, "Lecteur incorrect"
18, "Plus de fichiers"
100, "Tentative de lire au-del<65> de la fin de fichier"
101, "Disque plein"
102, "Fichier/p<>riph<70>rique non assign<67>"
103, "Fichier/p<>riph<70>rique non ouvert"
104, "Fichier/p<>riph<70>rique non ouvert en entr<74>e"
105, "Fichier/p<>riph<70>rique non ouvert en sortie"
150, "Le disque est prot<6F>g<EFBFBD> en <20>criture"
151, "Unit<69> de disque inconnue"
152, "Lecteur non pr<70>t"
153, "Commande inconnue"
154, "Erreur de donn<6E>es"
155, "Mauvaise longueur de structure de requ<71>te"
156, "Erreur de recherche"
157, "Type de support inconnu"
158, "Secteur du disque introuvable"
159, "Plus de papier"
160, "Erreur d'<27>criture sur le p<>riph<70>rique"
161, "Erreur de lecture sur le p<>riph<70>rique"
162, "Echec g<>n<EFBFBD>ral"
1001, "Mauvais handle pass<73> <20> la fonction de communication"
1002, "Mauvais argument pass<73> <20> la fonction"
1003, "Re<52>u un message d'arr<72>t"
1004, "Tampon du terminal buffer sup<75>rieur <20> 65521"
1005, "Composant ComPort non assign<67>"
1006, "Erreur interne lors de la cr<63>ation de la classe de fen<65>tre"
1007, "Composant Modem non assign<67>"
1008, "Composant r<>pertoire non assign<67>"
1009, "Composant incompatible avec WinSock"
2001, "ie_BadId - le port Com sp<73>cifi<66> n'existe pas"
2002, "ie_Baudrate - vitesse en baud non support<72>e"
2003, "ie_Bytesize - taille en octets incorrecte"
2004, "ie_Default - erreur dans les param<61>tres par d<>faut"
2005, "ie_Hardware - le port Com sp<73>cifi<66> est en cours d'utilisation"
2006, "ie_Memory - impossible d'allouer des files"
2007, "ie_NOpen - p<>riph<70>rique non ouvert"
2008, "ie_Open - p<>riph<70>rique d<>j<EFBFBD> open"
2009, "Plus de handles, impossible d'ouvrir le port"
2010, "Aucun timer disponible"
2011, "La propri<72>t<EFBFBD> ComNumber de TApdComPort n'a pas <20>t<EFBFBD> initialis<69>e"
3001, "Aucune couche de p<>riph<70>rique sp<73>cifi<66>e"
3002, "Fonction non support<72> par le pilote"
3003, "Echec de EnableCommNotification"
3004, "Echec d'<27>criture du bloc entier"
3005, "Echec de lecture du bloc entier"
3006, "Tampon de sortie trop petit pour le bloc"
3007, "Le tampon est vide"
3008, "Mode trace non activ<69>"
3009, "Journalisation non activ<69>e"
3010, "Adresse de base non initialis<69>e"
4001, "StartModem n'a pas <20>t<EFBFBD> appel<65>e"
4002, "Le modem est occup<75> ailleurs"
4003, "Le modem ne compose pas le num<75>ro"
4004, "Le num<75>roteur ne num<75>rote pas"
4005, "Le num<75>roteur num<75>rote d<>j<EFBFBD>"
4006, "Le modem ne r<>pond pas"
4007, "Commande incorrecte envoy<6F>e au modem"
4008, "Le statut de modem demand<6E> est erron<6F>"
; PhonebookEditor strings -- constants in ADPBEDIT.PAS
4101, "Etes-vous s<>r(e) de vouloir supprimer cette entr<74>e ?"
; Simple Modem strings -- constants in ADSMODEM.PAS
4201, "Pr<50>t"
4202, "Initialisation du modem"
4203, "Initialisation hors d<>lais"
4204, "AutoAnswer en arri<72>re-plan"
4205, "Attente d'appel entrant"
4206, "R<>ponse <20> l'appel"
4207, "Num<75>rotation"
4208, "Attente de renum<75>rotation"
4209, "Pas de tonalit<69>"
4210, "Connect<63> en attente"
4211, "Connect<63>"
4212, "D<>connection"
4213, "Annulation"
; Dialer strings -- constants in ADDIAL.PAS
4301, "Tentative de num<75>rotation r<>p<EFBFBD>t<EFBFBD>e . . ."
4302, "Attente . . ."
4303, "Attente termin<69>e, renum<75>rotation . . ."
4304, "Num<75>rotation . . ."
4305, "Modem connect<63> !"
4306, "Connect<63> <20> %d bauds"
4307, "R<>sultat de la connection : liaison 'voix'"
4308, "R<>sultat de la connection : le modem retourne une erreur"
4309, "R<>sultat de la connection : pas de porteuse, <20>chec de la connection"
4310, "R<>sultat de la connection : correspondant occup<75>"
4311, "R<>sultat de la connection : pas de porteuse, v<>rifiez les connections"
4312, "Tentative de num<75>rotation hors d<>lais"
; Phonebook entry strings -- constants in ADPENTRY.PAS
4401, "Vous devez saisir un nom d'entr<74>e"
4402, "Vous devez saisir un num<75>ro de t<>l<EFBFBD>phone"
4403, "Une entr<74>e de r<>pertoire existe d<>j<EFBFBD> sous ce nom"
; Error strings -- constants in OOMISC.INC
5001, "Plus trigger slots"
5002, "Data trigger trop long"
5003, "Bad trigger handle"
5501, "La cha<68>ne de start est vide"
5502, "La taille de paquet ne peut pas <20>tre plus petite que la cha<68>ne de start"
5503, "Les paquets CharCount doivent avoir une condition de fin"
5504, "La cha<68>ne de fin est vide"
5505, "Le taille de paquet ne peut pas <20>tre nulle"
5506, "Paquet trop long"
6001, "Mauvais format dans la liste de fichiers"
6002, "Aucun masque de recherche sp<73>cifi<66> pendant la transmission"
6003, "Aucun fichier ne correspond au masque de recherche"
6004, "Le r<>pertoire dans le masque de recherche n'existe pas"
6005, "Annulation demand<6E>e"
6006, "D<>passement de d<>lai fatal"
6007, "Ev<45>nement irr<72>cup<75>rable pendant le protocole"
6008, "Trop d'erreurs pendant le protocole"
6009, "Erreur de s<>quence de blocs dans Xmodem"
6010, "Nom de fichier non sp<73>cifi<66> dans le protocole re<72>u"
6011, "Le fichier a <20>t<EFBFBD> refus<75>"
6012, "Impossible d'<27>crire le fichier"
6013, "La table de fen<65>tre Kermit est pleine, erreur fatale"
6014, "Abandon par perte de porteuse"
6015, "Fonction non support<72>e par le protocole"
7001, "Cha<68>ne cl<63> trop longue"
7002, "Cha<68>ne de donn<6E>es trop longue"
7003, "Aucun champ dans la base de donn<6E>es"
7004, "Erreur d'<27>criture dans le fichier INI g<>n<EFBFBD>rique"
7005, "Erreur de lecture dans le fichier INI g<>n<EFBFBD>rique"
7006, "Aucun index dans la base de donn<6E>es"
7007, "L'enregistrement existe d<>j<EFBFBD>"
7008, "Enregistrement introuvable dans la base de donn<6E>es"
7009, "Nom de cl<63> d'index incorrect"
7010, "Nombre maximum (999) d'enregistrements de base de donn<6E>es atteint"
7011, "Pas d'enregistrements dans la base de donn<6E>es"
7012, "iPrepareIniDatabase non appel<65>"
7013, "Mauvaise liste de champs dans le composant INI"
7014, "Mauvais index de champ dans le composant INI"
8001, "Le fichier n'est pas du type APF"
8002, "Format de fichier graphique non support<72>"
8003, "Conversion de fax abandonn<6E>e par l'utilisateur"
8004, "D<>compactage de fax abandonn<6E> par l'utilisateur"
8005, "Echec de l'API CreateBitmapIndirect"
8050, "Aucune image charg<72>e dans le visualisateur"
8051, "Aucun bloc de l'image marqu<71>"
8052, "APFAX.FNT introuvable ou mauvaise ressource"
8053, "Le num<75>ro de page de fax sp<73>cifi<66> est incorrect"
8054, "La taille du BMP d<>passe la hauteur maximale Windows' de 32767"
8055, "La police s<>lectionn<6E>e pour le convertisseur de texte est trop grande"
8060, "Fax incompatible avec celui du correspondant"
8061, "Mauvaise r<>ponse du modem"
8062, "Echec de formation des modems"
8063, "Erreurpendant l'initialisation du modem"
8064, "Le num<75>ro de fax appel<65> est occup<75>"
8065, "Le num<75>ro appel<65> est un num<75>ro vocal"
8066, "Appel donn<6E>es entrant"
8067, "Pas de tonalit<69>"
8068, "Echec de la conection au fax distant"
8069, "Echec du fax en cours de session"
8070, "Echec du fax en fin de page"
8071, "Erreur NextBand GDI dans le pilote d'impression fax"
8072, "R<>solutions multiples dans une m<>me session non support<72>es"
8073, "Echec de l'initialisation du convertisseur de fax"
8074, "Le fax distant ne r<>pond pas"
8080, "Support des fichiers Unidrv d<>j<EFBFBD> install<6C>"
8081, "R<>pertoire syst<73>me Windows ind<6E>termin<69>"
8082, "R<>pertoire Windows ind<6E>termin<69>"
8083, "Environnement de fichier d'installation ind<6E>termin<69>"
8084, "Fichiers Unidrv introuvables dans le fichier d'installation"
8085, "Impossible d'installer les fichiers Unidrv dans le r<>pertoire syst<73>me"
8086, "Le pilote d'imprimante n'est pas compatible avec NT"
8087, "Erreur pendant la copie du pilote d'imprimante"
8088, "Echec de l'appel 32-bit <20> AddPrinter"
8089, "Ressources d<>fectueuses ou manquantes dans le pilote"
8090, "Fichier du pilote introuvable"
8091, "R<>pertoire du pilote d'impression Win NT ind<6E>termin<69>"
8092, "Echec de l'API AddPrinterDriver"
; APRO-specfic error constants are found in ADSOCKET.PAS
9001, "Erreur Async Professional"
9002, "Erreur au chargement de la DLL Winsock"
9003, "Version de Winsock incorrecte"
9004, "Winsock non initialis<69> - %s"
9005, "Le port sp<73>cifi<66> n'est pas valide"
9006, "Impossible de changer le param<61>tre pendant que le socket est connect<63>"
9007, "Impossible de r<>soudre l'adresse de destination"
; Standard Winsock error constants are found in ADWUTIL.PAS
10004, "Appel de fonction interrompu"
10009, "Num<75>ro de fichier incorrect"
10013, "Permission refus<75>e"
10014, "Erreur inconnue"
10022, "Argument incorrect"
10024, "Trop de fichiers ouverts"
10035, "Attention : le socket va se bloquer sur cet appel"
10036, "Appel bloquant en cours"
10037, "WSAEALREADY : attention, Al est pr<70>t"
10038, "Le descripteur de socket (1) n'est pas un socket, (2) n'est pas du type requis"
10039, "L'adresse de destination est requise pour cette op<6F>ration"
10040, "Le datagramme est trop large pour tenir dans le tampon est a <20>t<EFBFBD> tronqu<71>"
10041, "WSAEPROTOTYPE"
10042, "Option inconnue ou non support<72>e"
10043, "Soit (1) pas assez de place dans le tampon pour cr<63>er le socket (2) protocole non support<72>"
10044, "Le type de socket sp<73>cifi<66> n'est pas support<72> pour cette famille d'adresses"
10045, "Op<4F>ration non support<72>e par ce socket"
10046, "La famille de protocoles sp<73>cifi<66>e n'est pas support<72>e"
10047, "La famille d'adresses sp<73>cifi<66>e n'est pas support<72>e par ce protocole"
10048, "L'adresse est d<>j<EFBFBD> utilis<69>e pour cette operation"
10049, "L'adresse n'est pas disponible sur cette machine"
10050, "Echec du sous-syst<73>me r<>seau"
10051, "Le r<>seau n'est pas joignable de ce poste actuellement"
10052, "Le r<>seau a <20>t<EFBFBD> r<>initialis<69>"
10053, "Le circuit virtuel a <20>t<EFBFBD> abandonn<6E> pour d<>passement de d<>lais, etc"
10054, "Le circuit virtuel a <20>t<EFBFBD> r<>initialis<69> par le correspondant"
10055, "Le descripteur n'est pas un socket, ou plus d'espace disponible dans le tampon"
10056, "Le socket est d<>j<EFBFBD> connect<63>"
10057, "Le socket n'est pas connect<63>"
10058, "Le socket a <20>t<EFBFBD> arr<72>t<EFBFBD>"
10059, "WSAETOOMANYREFS"
10060, "D<>passement de d<>lai de l'op<6F>ration"
10061, "La tentative de connection a <20>t<EFBFBD> refus<75>e"
10062, "WSAELOOP: voir WSAELOOP"
10063, "Le nom est trop long"
10064, "La machine h<>te est arr<72>t<EFBFBD>e"
10065, "La machine h<>te est injoignable"
10066, "WSAENOTEMPTY"
10067, "WSAEPROCLIM"
10068, "WSAEUSERS"
10069, "WSAEDQUOT"
10070, "WSAESTALE"
10071, "WSAEREMOTE"
10091, "Sous-sysyt<79>me r<>seau inutilisable"
10092, "La version demand<6E>e par WSAStartUp n'est pas support<72>e par la DLL Winsock charg<72>e"
10093, "WSAStartUp pas encore appel<65>e"
10101, "WSAEDISCON"
11001, "H<>te introuvable"
11002, "H<>te introuvable, ou SERVERFAIL, r<>-essai possible"
11003, "Erreur irr<72>cup<75>rables, FORMERR, REFUSED, NOTIMP"
11004, "Le nom est correct mais aucun enregistrement de donn<6E>es du type requis"
; TAPI Line Call State Messages -- See ADTUTIL & ADTAPI
13501, "Ligne en attente"
13502, "Ouverture de ligne..."
13503, "Appel accept<70>..."
13504, "Tonalit<69> re<72>ue"
13505, "Num<75>rotation..."
13506, "Sonnerie"
13507, "Num<75>ro occup<75>"
13508, "Info sp<73>ciale"
13509, "Connect<63> !"
13510, "En cours..."
13511, "En attente..."
13512, "Appel conf<6E>rence"
13513, "Conf<6E>rence en attente..."
13514, "Transfert en attente..."
13515, "Appel d<>connect<63>"
13516, "Etat inconnu"
; TAPI Line Device State Messages -- See ADTUTIL & ADTAPI
13533, "Autre"
13534, "Sonnerie"
13535, "Connect<63>"
13536, "D<>connect<63>"
13537, "Message wait on"
13538, "Message wait off"
13539, "En service"
13540, "Hors service"
13541, "Modification de maintenancechange"
13542, "Changement Ppen"
13543, "Ferm<72>"
13544, "Nombre d'appels modifi<66>"
13545, "Nombre d'ach<63>vements modifi<66>"
13546, "Terminaux modifi<66>s"
13547, "Mode errant modifi<66>"
13548, "Batterie modifi<66>e"
13549, "Signal modifi<66>"
13550, "Modification sp<73>cifique au dispositif"
13551, "R<>-initialis<69>"
13552, "Changement de verrou"
13553, "Chamgement de Caps"
13554, "Configuration modifi<66>e"
13555, "Traduction modifi<66>e"
13556, "Ach<63>vement annul<75>"
13557, "Retir<69>"
13565, "R<>ponse de ligne TAPI"
13597, "Changement d'<27>tat TAPI"
13598, "Num<75>ro occup<75>"
13599, "Echec de la num<75>rotation/pas de connection"
13600, "Attente de nouvel essai..."
13601, "Le dispositif est utilis<69> par une autre application"
; TAPI Error messages -- See OOMISC.INC, ADTUTIL & ADTAPI
13801, "d<>j<EFBFBD> allou<6F>"
13802, "Mauvais ID de p<>riph<70>rique"
13803, "Mode porteur indisponible"
13805, "Appel indisponible"
13806, "Ach<63>vement hors d<>lai"
13807, "Conf<6E>rence pleine"
13808, "Echec de la num<75>rotation"
13809, "Echec de la num<75>rotation, pas de tonalit<69>"
13810, "Echec de la num<75>rotation"
13811, "Echec de la num<75>rotation"
13812, "Version de l'API incompatible"
13813, "Version EXT incompatible"
13814, "Fichier INI corrompu"
13815, "Ressource en cours d'utilisation"
13816, "Adresse incorrecte"
13817, "ID d'adresse incorrect"
13818, "Mode d'adresse incorrect"
13819, "Etat d'adresse incorrect"
13820, "Handle d'application incorrect"
13821, "Nom d'application incorrect"
13822, "Mode porteur incorrect"
13823, "Mode d'ach<63>vement d'appel incorrect"
13824, "Handle d'appel incorrect"
13825, "Param<61>tres d'appel incorrects"
13826, "Privil<69>ge d'appel incorrect"
13827, "S<>lection d'appel incorrect"
13828, "Etat d'appel incorrect"
13829, "Liste d'<27>tat d'appel incorrecte"
13830, "Carte incorrecte"
13831, "ID d'ach<63>vement incorrect"
13832, "Handle d'appel de conf<6E>rence incorrect"
13833, "Handle d'appel de consultation incorrect"
13834, "Code pays incorrect"
13835, "Classe de p<>riph<70>rique incorrecte"
13836, "Handle de p<>riph<70>rique incorrect"
13837, "Param<61>tres de num<75>rotation incorrects"
13838, "List de num<75>ros incorrecte"
13839, "Mode num<75>ro incorrect"
13840, "Num<75>ros incorrects"
13841, "Version ext incorrecte"
13842, "ID de groupe incorrect"
13843, "Handle de ligne incorrect"
13844, "Etat de la ligne incorrect"
13845, "Emplacement incorrect"
13846, "Liste de supports incorrecte"
13847, "Mode de support incorrect"
13848, "ID de message incorrect"
13850, "Param<61>tre incorrect"
13851, "ID de parc incorrect"
13852, "Mode de parc incorrect"
13853, "Pointeur incorrect"
13854, "S<>lection de privil<69>ge incorrecte"
13855, "Vitesse incorrecte"
13856, "Mode requ<71>te incorrect"
13857, "ID de terminal incorrect"
13858, "Mode terminal incorrect"
13859, "D<>passement de d<>lais incorrect"
13860, "Tonalit<69> incorrecte"
13861, "Liste de tonalit<69>s incorrecte"
13862, "Mode tonalit<69> incorrect"
13863, "Mode transfert incorrect"
13864, "Echec de la correspondance de ligne"
13865, "Pas de conf<6E>rence"
13866, "Pas de p<>riph<70>rique"
13867, "Pas de pilote"
13868, "Pas de m<>moire"
13869, "Pas de requ<71>te"
13870, "Pas de propri<72>taire"
13871, "Non enregistr<74>"
13872, "Echec de d'op<6F>ration"
13873, "Op<4F>ration indisponible"
13874, "Vitesse indisponible"
13875, "Ressource indisponible"
13876, "Requ<71>te hors d<>lais"
13877, "Structure trop petite"
13878, "Cible introuvable"
13879, "Target is self"
13880, "Non initialis<69>"
13881, "Information utilisateur trop grande"
13882, "Echec de la r<>initialisation"
13883, "Adresse bloqu<71>e"
13884, "Facturation rejet<65>e"
13885, "Fonctionnalit<69> incorrecte"
13886, "Pas d'instances multiples"
; Apro-specific TAPI messages -- see OOMISC.INC & ADTAPI.PAS
13928, "TAPI d<>j<EFBFBD> ouvert, num<75>rotation ou r<>ponse en cours"
13929, "TapiMode non initialis<69> dans TApdComPort"
13930, "Pas de p<>riph<70>rique TAPI s<>lectionn<6E>"
13931, "Echec au chargement de TAPI.DLL"
13932, "Adresse TAPI non r<>cup<75>r<EFBFBD>e"
13933, "TAPI d<>sactiv<69> en environnement 16 bits"
13934, "Erreur TAPI inattendue"
13935, "Le p<>riph<70>rique TAPI ne supporte pas les extensions vocales"
13936, "Erreur de fichier wave TAPI"
13937, "ID appelant bloqu<71>"
13938, "Appel hors zone"
13939, "Le fichier s<>lectionn<6E> n'est pas un fichier wave"
13940, "Impossible de lire les donn<6E>es du fichier wave"
13941, "Format wave non support<72>"
13942, "Impossible de traduire l'adresse"
13943, "P<>riph<70>rique wave en cours d'utilisation"
13944, "Le fichier wave existe d<>j<EFBFBD>"
13945, "Pas de donn<6E>es wave disponibles"
; ===== translation ends here
; Logging (15xxx)
; Main categories
15001, "No event"
15002, "Dispatch"
15003, "Trigger"
15004, "Error"
15005, "Thread"
15006, "TrigAllc"
15007, "TrigDisp"
15008, "TrgHdAlc"
15009, "TrgHdDsp"
15010, "TrDatChg"
15011, "Telnet"
15012, "Fax"
15013, "XModem"
15014, "YModem"
15015, "ZModem"
15016, "Kermit"
15017, "Ascii"
15018, "BPlus"
15019, "Packet"
15020, "User"
; Sub categories
; 15100, ""
15101, "ReadCom"
15102, "WriteCom"
15103, "Line status"
15104, "Modem status"
15105, "Avail"
15106, "Timer"
15107, "Data"
15108, "Status"
15109, "Start"
15110, "Exit"
15111, "Sleep"
15112, "Wake"
15113, "Data"
15114, "Timer"
15115, "Status"
15116, "Avail"
15117, "Window"
15118, "Procedure"
15119, "Method"
15120, "Sent WILL"
15121, "Sent WON'T"
15122, "Sent DO"
15123, "Sent DON'T"
15124, "Recv WILL"
15125, "Recv WON'T"
15126, "Recv DO"
15127, "Recv DON'T"
15128, "Command"
15129, "Sent Term"
15130, "tfNone"
15131, "tfGetEntry"
15132, "tfInit"
15133, "tf1Init1"
15134, "tf2Init1"
15135, "tf2Init1A"
15136, "tf2Init1B"
15137, "tf2Init2"
15138, "tf2Init3"
15139, "tfDial"
15140, "tfRetryWait"
15141, "tf1Connect"
15142, "tf1SendTSI"
15143, "tf1TSIRespns"
15144, "tf1DCSRspns"
15145, "tf1TrainStrt"
15146, "tf1TrainFnsh"
15147, "tf1WaitCFR"
15148, "tf1WaitPgCn"
15149, "tf2Connect"
15150, "tf2GetParams"
15151, "tfWaitXon"
15152, "tfWaitFrHead"
15153, "tfSndPgeHdr"
15154, "tfOpenCover"
15155, "tfSendCover"
15156, "tfPrepPage"
15157, "tfSendPage"
15158, "tfDrainPage"
15159, "tf1PageEnd"
15160, "tf1PrepEOP"
15161, "tf1SendEOP"
15162, "tf1WaitMPS"
15163, "tf1WaitEOP"
15164, "tf1WaitMCF"
15165, "tf1SendDCN"
15166, "tf1Hangup"
15167, "tf1WaitHngp"
15168, "tf2SendEOP"
15169, "tf2WaitFPTS"
15170, "tf2WaitFET"
15171, "tf2WaitPgOK"
15172, "tf2SndNwPrm"
15173, "tf2NextPage"
15174, "tf20ChckPg"
15175, "tfClose"
15176, "tfCompleteOK"
15177, "tfAbort"
15178, "tfDone"
15179, "rfNone"
15180, "rfInit"
15181, "rf1Init1"
15182, "rf2Init1"
15183, "rf2Init1A"
15184, "rf2Init1B"
15185, "rf2Init2"
15186, "rf2Init3"
15187, "rfWaiting"
15188, "rfAnswer"
15189, "rf1SendCSI"
15190, "rf1SendDIS"
15191, "rf1CollFrms"
15192, "rf1CollRtry1"
15193, "rf1CollRtry2"
15194, "rf1StrtTrn"
15195, "rf1CollTrn"
15196, "rf1Timeout"
15197, "rf1Retrain"
15198, "rf1FinTrn"
15199, "rf1SendCFR"
15200, "rf1WtPgCnnct"
15201, "rf2ValCnnct"
15202, "rf2GtSndID"
15203, "rf2GtCnnct"
15204, "rfStartPage"
15205, "rfGtPgDta"
15206, "rf1FinPage"
15207, "rf1WaitEOP"
15208, "rf1WritePage"
15209, "rf1SendMCF"
15210, "rf1WaitDCN"
15211, "rf1WtHngp"
15212, "rf2GtPgRslt"
15213, "rf2GetFHNG"
15214, "rfComplete"
15215, "rfAbort"
15216, "rfDone"
15217, "txInitial"
15218, "txHandshake"
15219, "txGetBlock"
15220, "txWtFreeSpc"
15221, "txSendBlock"
15222, "txDraining"
15223, "txRplyPnding"
15224, "txEndDrain"
15225, "txFirstEOT"
15226, "txRestEOT"
15227, "txEotReply"
15228, "txFinished"
15229, "txDone"
15230, "rxInitial"
15231, "rxWtFrHSRply"
15232, "rxWtFrBlStrt"
15233, "rxCollBlock"
15234, "rxProcBlck"
15235, "rxFinSkip"
15236, "rxFinished"
15237, "rxDone"
15238, "tyInitial"
15239, "tyHandshake"
15240, "tyGetFlName"
15241, "tySndFlName"
15242, "tyDraining"
15243, "tyRplyPndng"
15244, "tyPrpXmdm"
15245, "tySndXmdm"
15246, "tyFinishd"
15247, "tyFinDrain"
15248, "tyDone"
15249, "ryInitial"
15250, "ryDelay"
15251, "ryWtFrHSRply"
15252, "ryWtFBlkStrt"
15253, "ryCollBlck"
15254, "ryProcBlck"
15255, "ryOpenFile"
15256, "ryPrepXmdm"
15257, "ryRcvXmodem"
15258, "ryFinished"
15259, "ryDone"
15260, "tzInitial"
15261, "tzHandshake"
15262, "tzGetFile"
15263, "tzSendFile"
15264, "tzCheckFile"
15265, "tzStartData"
15266, "tzEscapeData"
15267, "tzSendData"
15268, "tzWaitAck"
15269, "tzSendEof"
15270, "tzDrainEof"
15271, "tzCheckEof"
15272, "tzSendFinish"
15273, "tzChkFinish"
15274, "tzError"
15275, "tzCleanup"
15276, "tzDone"
15277, "rzRqstFile"
15278, "rzDelay"
15279, "rzWaitFile"
15280, "rzCollFile"
15281, "rzSendInit"
15282, "rzSndBlkPrp"
15283, "rzSendBlock"
15284, "rzSync"
15285, "rzStartFile"
15286, "rzStartData"
15287, "rzCollData"
15288, "rzGotData"
15289, "rzWaitEof"
15290, "rzEndOfFile"
15291, "rzSendFinish"
15292, "rzCollFin"
15293, "rzError"
15294, "rzWaitCancel"
15295, "rzCleanup"
15296, "rzDone"
15297, "tkInit"
15298, "tkInitReply"
15299, "tkCollInit"
15300, "tkOpenFile"
15301, "tkSendFile"
15302, "tkFileReply"
15303, "tkCollFile"
15304, "tkCheckTable"
15305, "tkSendData"
15306, "tkBlockReply"
15307, "tkCollBlock"
15308, "tkSendEof"
15309, "tkEofReply"
15310, "tkCollectEof"
15311, "tkSendBreak"
15312, "tkBreakReply"
15313, "tkCollBreak"
15314, "tkComplete"
15315, "tkWaitCancel"
15316, "tkError"
15317, "tkDone"
15318, "rkInit"
15319, "rkGetInit"
15320, "rkCollInit"
15321, "rkGetFile"
15322, "rkCollFile"
15323, "rkGetData"
15324, "rkCollData"
15325, "rkComplete"
15326, "rkWaitCancel"
15327, "rkError"
15328, "rkDone"
15329, "taInitial"
15330, "taGetBlock"
15331, "taWaitFrSpc"
15332, "taSendBlock"
15333, "taSendDelay"
15334, "taFinDrain"
15335, "taFinished"
15336, "taDone"
15337, "raInitial"
15338, "raCollBlock"
15339, "raProcBlock"
15340, "raFinished"
15341, "raDone"
15342, "Enable"
15343, "Disable"
15344, "StringPacket"
15345, "SizePacket"
15346, "PcktTimeout"
15347, "StartStr"
15348, "EndStr"
15349, "Idle"
15350, "Waiting"
15351, "Collecting"
; headings
15501, "Time Type SubType Data OtherData"
15502, "-------- -------- ------------ -------- ---------"
; modem tags
15601, "DCTS "
15602, "DDSR "
15603, "TERI "
15604, "DDCD "
15605, "CTS "
15606, "DSR "
15607, "RI "
15608, "DCD "
; Telnet tags
15700, "Binary"
15701, "Echo"
15702, "Reconnection"
15703, "Supress Go Ahead"
15704, "Approx Msg Size"
15705, "Status"
15706, "Timing Mark"
15707, "Remote Trans & Echo"
15708, "Output Line Width"
15709, "Output Page Size"
15710, "Output C/R Disp"
15711, "Output Horz Tabs"
15712, "Output Horz Tab Disp"
15713, "Output FF Disp"
15714, "Output Vert Tabs"
15715, "Output Vert Tab Disp"
15716, "Output Linefeed Disp"
15717, "Extended ASCII"
15718, "Logout"
15719, "Byte Macro"
15720, "Data Entry Terminal"
15721, "SUPDUP"
15722, "SUPDUP Output"
15723, "Send Location"
15724, "Terminal Type"
15725, "End of Record"
15726, "TACACS User ID"
15727, "Output Marking"
15728, "Terminal Loc Num"
15729, "Telnet3270 Regime"
15730, "X.3 PAD"
15731, "Neg Window Size"
15732, "Terminal Speed"
15733, "Flow Control"
15734, "LineMode"
15735, "X Display Location"
15736, "Environment"
15737, "Authentication"
15738, "Telnet code 38"
15739, "New Environment"
15740, "Telnet code 40"
15741, "Telnet code 41"
15742, "Character Set"

View File

@@ -0,0 +1,41 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APWF.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Fax strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWF DLL if DLLs are used
; If strings are added -- afStatusMsg needs to be changed in AWABSFAX.PAS
; Fax progress codes, sending
1, "Initialisiere das Modem f<>r den Faxversand/Faxempfang"
2, "W<>hle"
3, "Besetzt, warte bis Wahlwiederholung..."
4, "Sende die Seitendaten"
5, "Sende EOP"
6, "Fehler beim Senden der Seite"
7, "Die Seite wurde akzeptiert"
8, "Verbinde..."
; Fax progress codes, receiving
20, "Warte auf Anruf"
21, "Keine Verbindung bei diesem Anruf"
22, "Beantworte eingehenden Anruf"
23, "Eingehender Anruf wurde als Fax erkannt"
24, "Empfange die Seitendaten"
25, "Empfange das Seitenende-Signal"
26, "Empfange das Dokumentenende-Signal"
27, "Empfange das Kommando zum Auflegen"
28, "Class 2 FHNG Code wurde empfangen"
; Fax progress codes, common
40, "Empfange die Verbindungsparameter"
41, "Empfange die Stations-ID"
42, "Abbruch durch den Anwender"
43, "Fertig"

View File

@@ -0,0 +1,41 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APWF.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Fax strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWF DLL if DLLs are used
; If strings are added -- afStatusMsg needs to be changed in AWABSFAX.PAS
; Fax progress codes, sending
1, "Initializing modem for fax processing"
2, "Dialing"
3, "Busy, waiting until redial..."
4, "Sending page data"
5, "Sending EOP"
6, "Error sending page"
7, "Page accepted by remote"
8, "Connecting..."
; Fax progress codes, receiving
20, "Waiting for incoming call"
21, "No connect on this call"
22, "Answering incoming call"
23, "Incoming call validated as fax"
24, "Getting page data"
25, "Getting end-of-page signal"
26, "Getting end-of-document status"
27, "Getting hangup command"
28, "Got Class 2 FHNG code"
; Fax progress codes, common
40, "Getting connection params"
41, "Got called-station ID"
42, "User abort"
43, "Finished"

View File

@@ -0,0 +1,41 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APWF.STR 2.54 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Fax strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWF DLL if DLLs are used
; If strings are added -- afStatusMsg needs to be changed in AWABSFAX.PAS
; Fax progress codes, sending
1, "Initialisation du modem pour l'envoi de fax"
2, "Num<75>rotation"
3, "Occup<75>, attente de renum<75>rotation..."
4, "Envoi des donn<6E>es de la page"
5, "Envoi de EOP"
6, "Erreur d'envoi de la page"
7, "Page accept<70>e par le correspondant"
8, "Connection..."
; Fax progress codes, receiving
20, "Attente d'appel entrant"
21, "Pas de connection sur cet appel"
22, "R<>ponse <20> l'appel entrant"
23, "Appel entrant reconnu comme fax"
24, "R<>ception des donn<6E>es de la page"
25, "R<>ception du signal de fin de page"
26, "R<>ception du statut de fin de document"
27, "R<>ception de commande de raccrochage"
28, "Re<52>u code de classe 2 FHNG"
; Fax progress codes, common
40, "R<>ception des param<61>tres de connection"
41, "Re<52>u l'ID de l'appel<65>"
42, "Abandonn<6E> par l'utilisateur"
43, "Termin<69>"

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APWP.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Protocol strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWP DLL if DLLs are used
; If strings are added -- apStatusMsg needs to be changed in AWABSPCL.PAS
0, "Ok"
1, "Protokollaufbau"
2, "Ein <20>ng<6E>ltiger Zeitstempel wurde empfangen und ignoriert"
3, "Die Datei wurde zur<75>ckgewiesen"
4, "Die Datei wurde umbenannt"
5, "Die Datei wurde <20>bersprungen"
6, "Die Datei existiert nicht und wird <20>bersprungen"
7, "Die Datei wurde <20>bersprungen "
8, "Time-Out-Fehler im Protokoll"
9, "Falsche Pr<50>fsumme"
10, "Der Block ist zu gro<72>"
11, "Ein doppelter Block wurde empfangen und ignoriert "
12, "Fehler im Protokoll"
13, "Anforderung zum Abbruch"
14, "Am Ende der Datei"
15, "B+ Host weist Anforderung zur Wiederaufnahme der Aktivit<69>ten zur<75>ck"
16, "Falscher Block"
17, "Abbruch wegen Verbindungsverlust"
18, "CrcE-Packet (Zmodem) wurde empfangen"
19, "CrcG-Packet (Zmodem) wurde empfangen"
20, "CrcW-Packet (Zmodem) wurde empfangen"
21, "CrcQ-Packet (Zmodem) wurde empfangen"
22, "B+ versucht einen Download wieder aufzunehmen"
23, "B+ Host ist wieder verf<72>gbar "

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APWP.STR 2.55 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Protocol strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWP DLL if DLLs are used
; If strings are added -- apStatusMsg needs to be changed in AWABSPCL.PAS
0, "OK"
1, "Protocol handshaking in progress"
2, "Bad date/time stamp received and ignored"
3, "File rejected"
4, "File renamed"
5, "File skipped"
6, "File doesn't exist locally, skipped"
7, "File skipped "
8, "Time out in protocol"
9, "Bad checksum or CRC"
10, "Block too long"
11, "Duplicate block received and ignored "
12, "Error in protocol"
13, "Cancel requested"
14, "At end of file"
15, "B+ host refused resume request"
16, "Block was out of sequence"
17, "Aborting on carrier loss"
18, "Got CrcE packet (Zmodem)"
19, "Got CrcG packet (Zmodem)"
20, "Got CrcW packet (Zmodem)"
21, "Got CrcQ packet (Zmodem)"
22, "B+ is trying to resume a download"
23, "B+ host is resuming"

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
/*********************************************************
* Async Pro : APWP.STR 2.54 *
* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-98 *
* All rights reserved. *
*********************************************************
* Async Pro : Protocol strings resource *
*********************************************************/
; String constants are found in OOMISC.INC
; These strings are linked into the APWP DLL if DLLs are used
; If strings are added -- apStatusMsg needs to be changed in AWABSPCL.PAS
0, "OK"
1, "Protocole de transfert en cours"
2, "Mauvais horodatage re<72>u et ignor<6F>"
3, "Fichier refus<75>"
4, "Fichier renomm<6D>"
5, "Fichier ignor<6F>"
6, "Le fichier n'existe pas localement, ignor<6F>"
7, "Fichier ignor<6F>"
8, "D<>passement de d<>lai dans le protocole"
9, "Somme de contr<74>le ou CRC erron<6F>"
10, "Bloc trop long"
11, "Bloc re<72>u en double et ignor<6F> "
12, "Erreur dans le protocole"
13, "Annulation demand<6E>e"
14, "En fin de fichier"
15, "L'h<>te B+ a refus<75> la demande de reprise"
16, "Bloc hors s<>quence"
17, "Abandon sur perte de porteuse"
18, "Re<52>u paquet CrcE (Zmodem)"
19, "Re<52>u paquet CrcG (Zmodem)"
20, "Re<52>u paquet CrcW (Zmodem)"
21, "Re<52>u paquet CrcQ (Zmodem)"
22, "B+ tente de reprendre le t<>l<EFBFBD>chargement"
23, "L'h<>te B+ reprend"

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
ESCONST.ENU 2K
ESCONST.NOR 2K

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
;*********************************************************
;* ESCONST.STR 1.05 *
;* Copyright (c) 1997-98 TurboPower Software Co *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
#include "esconst.inc"
SCEsColorBlack, "Black"
SCEsColorMaroon, "Maroon"
SCEsColorGreen, "Green"
SCEsColorOlive, "Olive"
SCEsColorNavy, "Navy"
SCEsColorPurple, "Purple"
SCEsColorTeal, "Teal"
SCEsColorGray, "Gray"
SCEsColorSilver, "Silver"
SCEsColorRed, "Red"
SCEsColorLime, "Lime"
SCEsColorYellow, "Yellow"
SCEsColorBlue, "Blue"
SCEsColorFuchsia, "Fuchsia"
SCEsColorAqua, "Aqua"
SCEsColorWhite, "White"
SCEsLabelNotAttached, "No label is attached"
SCEsBlankDateNotAllowed, "A blank date is not allowed"
SCEsInvalidDay, "Invalid day"
SCEsInvalidMonth, "Invalid month"
SCEsInvalidMonthName, "Invalid month name"
SCEsInvalidYear, "Invalid year"
SCEsDayIsRequired, "Day is required"
SCEsMonthIsRequired, "Month is required"
SCEsYearIsRequired, "Year is required"
SCEsInvalidDate, "Invalid date"

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
;*********************************************************
;* ESCONST.STR 1.05 *
;* Copyright (c) 1997-98 TurboPower Software Co *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 02.02.1999
#include "esconst.inc"
SCEsColorBlack, "Svart"
SCEsColorMaroon, "R<>dbrun"
SCEsColorGreen, "Gr<47>nn"
SCEsColorOlive, "Oliven"
SCEsColorNavy, "Marinebl<62>"
SCEsColorPurple, "Lilla"
SCEsColorTeal, "Sj<53>gr<67>nn"
SCEsColorGray, "Gr<47>"
SCEsColorSilver, "S<>lv"
SCEsColorRed, "R<>d"
SCEsColorLime, "Lime"
SCEsColorYellow, "Gul"
SCEsColorBlue, "Bl<42>"
SCEsColorFuchsia, "Fuksia"
SCEsColorAqua, "Akvamarin"
SCEsColorWhite, "Hvit"
SCEsLabelNotAttached, "Ingen etikett vedlagt"
SCEsBlankDateNotAllowed, "En blank dato er ikke tillatt"
SCEsInvalidDay, "Ugyldig dag"
SCEsInvalidMonth, "Ugyldig m<>ned"
SCEsInvalidMonthName, "Ugyldig m<>nedsnavn"
SCEsInvalidYear, "Ugyldig <20>r"
SCEsDayIsRequired, "Dag er p<>krevet"
SCEsMonthIsRequired, "M<>ned er krevet"
SCEsYearIsRequired, "<22>r er krevet"
SCEsInvalidDate, "Ugyldig dato"

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
FFCLCNST.ENU 3K
FFCLCNST.FRA 4K
FFDBCNST.ENU 25K
FFDBCNST.FRA 29K
FFDSCNST.ENU 5K
FFDSCNST.FRA 5K
FFLLCNST.ENU 5K
FFLLCNST.FRA 5K
FFNBCNST.ENU 2K
FFNBCNST.FRA 3K
FFSRCNST.ENU 7K
FFSRCNST.FRA 8K
FFSRMGR.ENU 1K
FFSRMGR.FRA 1K
FFWSCNST.ENU 4K
FFWSCNST.FRA 4K

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFCLCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Client string table resource *
;*********************************************************
#include "FFConst.inc"
fferrIndexOutOfRange, "Collection index out of range"
ffccRegistryDualModeKey, "\Software\TurboPower\FlashFiler\Configuration\IDAPI\"
ffccUserName, "USER NAME"
ffccStandard, "STANDARD"
ffccPath, "PATH"
ffccInfo, "INFO"
ffccInvalidParameter, "Invalid Parameter"
ffccAttachFailed, "FlashFiler Communications Error"
ffccDBLIST, "DBLIST"
ffccTableList, "TABLELIST"
ffccFieldList, "FIELDLIST"
ffccIndexList, "INDEXLIST"
ffccActive, "ACTIVE"
ffccBAPI_ERROR_CAPTION, "FlashFiler System Message"
ffccBAPI_NOT_SUPPORTED, "A BDE routine is not supported [%s]."
ffccBAPI_UNKNOWN_BDE_ERROR, "BDE Error %d."
ffccREG_PRODUCT, "\Software\TurboPower\FlashFiler"
ffccBAPI_IDAPI_SESSION, "IDAPI"
ffccIDAPI_DRIVER_DESC, "IDAPI"
ffccBASE_CLASSES, "Base Classes"
ffccSHOW_KEY, " - Key = ["
ffccNOT_SUPPORTED, "Not Supported"
ffccNOT_FF_COMPONENT, "Function only applicable to FlashFiler data components"
ffccBAD_PROTOCOL, "Network Protocol Failure"
ffccImport_NoSchemaFile, "Schema file %s not found"
ffccImport_RECLENGTHRequired, "RECLENGTH required in schema file for this import filetype"
ffccImport_NoMatchingFields, "No import fields match any target table fields; nothing to import"
ffccImport_FILETYPEMissing, "FILETYPE missing in schema file"
ffccImport_FILETYPEInvalid, "Invalid FILETYPE in schema file"
ffccImport_BadFieldName, "Error in schema file: %s has invalid fieldname %s"
ffccImport_BadFieldType, "Error in schema file: %s has invalid datatype %s"
ffccImport_BadFloatSize, "Error in schema file: %s has invalid field size for FLOAT"
ffccImport_BadIntegerSize, "Error in schema file: %s has invalid field size for INTEGER"
ffccImport_BadUIntegerSize, "Error in schema file: %s has invalid field size for UINTEGER"
ffccImport_BadAutoIncSize, "Error in schema file: %s has invalid field size for AUTOINC"
ffccImport_NoFields, "No fields defined in schema file"
ffccImport_BadOffset, "Error in schema file: %s has invalid field offset %s"
ffccImport_BadSize, "Error in schema file: %s has invalid field size %s"
ffccImport_BadDecPl, "Error in schema file: %s has invalid field decimal places %s"
ffccImport_BadDateMask, "Error in schema file: %s has invalid field date/time picture mask %s"
ffccImport_BadSchemaHeader, "Invalid section header in schema file: %s"

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFCLCNST.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Client string table resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFConst.inc>
fferrIndexOutOfRange, "Index de collection hors bornes"
ffccRegistryDualModeKey, "\Software\TurboPower\FlashFiler\Configuration\IDAPI\"
ffccUserName, "USER NAME"
ffccStandard, "STANDARD"
ffccPath, "PATH"
ffccInfo, "INFO"
ffccInvalidParameter, "Param<61>tre incorrect"
ffccAttachFailed, "Erreur de communications FlashFiler"
ffccDBLIST, "DBLIST"
ffccTableList, "TABLELIST"
ffccFieldList, "FIELDLIST"
ffccIndexList, "INDEXLIST"
ffccActive, "ACTIVE"
ffccBAPI_ERROR_CAPTION, "Message syst<73>me FlashFiler"
ffccBAPI_NOT_SUPPORTED, "Routine BDE non support<72>e [%s]."
ffccBAPI_UNKNOWN_BDE_ERROR, "Erreur BDE %d."
ffccREG_PRODUCT, "\Software\TurboPower\FlashFiler"
ffccBAPI_IDAPI_SESSION, "IDAPI"
ffccIDAPI_DRIVER_DESC, "IDAPI"
ffccBASE_CLASSES, "Base Classes"
ffccSHOW_KEY, " - Key = ["
ffccNOT_SUPPORTED, "Non support<72>"
ffccNOT_FF_COMPONENT, "Fonction applicable seulement aux composants donn<6E>es de FlashFiler"
ffccBAD_PROTOCOL, "D<>faut de protocole r<>seau"
ffccImport_NoSchemaFile, "Fichier sch<63>ma %s introuvable"
ffccImport_RECLENGTHRequired, "RECLENGTH requis dans le fichier sch<63>ma pour ce type de fichier d'importation"
ffccImport_NoMatchingFields, "Aucun champ d'import ne correspond <20> un champ de table cible ; rien <20> importer"
ffccImport_FILETYPEMissing, "FILETYPE manquant dans le fichier sch<63>ma"
ffccImport_FILETYPEInvalid, "FILETYPE incorrect dans le fichier sch<63>ma"
ffccImport_BadFieldName, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, nom de champ incorrect %s"
ffccImport_BadFieldType, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, has invalid datatype %s"
ffccImport_BadFloatSize, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, taille de champ FLOAT incorrecte"
ffccImport_BadIntegerSize, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, taille de champ INTEGER incorrecte"
ffccImport_BadUIntegerSize, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, taille de champ UINTEGER incorrecte"
ffccImport_BadAutoIncSize, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, taille de champ AUTOINC incorrecte"
ffccImport_NoFields, "Aucun champ d<>fini dans le fichier sch<63>ma"
ffccImport_BadOffset, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, offset de champ incorrect %s"
ffccImport_BadSize, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, taille de champ incorrecte %s"
ffccImport_BadDecPl, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, nombre de d<>cimales incorrect dans le champ %s"
ffccImport_BadDateMask, "Erreur dans le fichier sch<63>ma : %s, masque date/heure du champ invalide %s"
ffccImport_BadSchemaHeader, "En-t<>te de section incorrect dans le fichier sch<63>ma : %s"

View File

@@ -0,0 +1,532 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFDBCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: BDE errors string table resource *
;*********************************************************
#include "FFCONST.INC"
8449, "Cannot open a system file."
8450, "I/O error on a system file."
8451, "Data structure corruption."
8452, "Cannot find Engine configuration file."
8453, "Cannot write to Engine configuration file."
8454, "Cannot initialize with different configuration file."
8455, "System has been illegally re-entered."
8456, "Cannot locate IDAPI32 .DLL."
8457, "Cannot load IDAPI32 .DLL."
8458, "Cannot load an IDAPI service library."
8459, "Cannot create or open temporary file."
8705, "At beginning of table."
8706, "At end of table."
8707, "Record moved because key value changed."
8708, "Record/Key deleted."
8709, "No current record."
8710, "Could not find record."
8711, "End of BLOB."
8712, "Could not find object."
8713, "Could not find family member."
8714, "BLOB file is missing."
8715, "Could not find language driver."
8961, "Corrupt table/index header."
8962, "Corrupt file - other than header."
8963, "Corrupt Memo/BLOB file."
8965, "Corrupt index."
8966, "Corrupt lock file."
8967, "Corrupt family file."
8968, "Corrupt or missing .VAL file."
8969, "Foreign index file format."
9217, "Read failure."
9218, "Write failure."
9219, "Cannot access directory."
9220, "File Delete operation failed."
9221, "Cannot access file."
9222, "Access to table disabled because of previous error."
9473, "Insufficient memory for this operation."
9474, "Not enough file handles."
9475, "Insufficient disk space."
9476, "Temporary table resource limit."
9477, "Record size is too big for table."
9478, "Too many open cursors."
9479, "Table is full."
9480, "Too many sessions from this workstation."
9481, "Serial number limit (Paradox)."
9482, "Some internal limit (see context)."
9483, "Too many open tables."
9484, "Too many cursors per table."
9485, "Too many record locks on table."
9486, "Too many clients."
9487, "Too many indexes on table."
9488, "Too many sessions."
9489, "Too many open databases."
9490, "Too many passwords."
9491, "Too many active drivers."
9492, "Too many fields in Table Create."
9493, "Too many table locks."
9494, "Too many open BLOBs."
9495, "Lock file has grown too large."
9496, "Too many open queries."
9498, "Too many BLOBs."
9499, "File name is too long for a Paradox version 5.0 table."
9500, "Row fetch limit exceeded."
9501, "Long name not allowed for this tablelevel."
9729, "Key violation."
9730, "Minimum validity check failed."
9731, "Maximum validity check failed."
9732, "Field value required."
9733, "Master record missing."
9734, "Master has detail records. Cannot delete or modify."
9735, "Master table level is incorrect."
9736, "Field value out of lookup table range."
9737, "Lookup Table Open operation failed."
9738, "Detail Table Open operation failed."
9739, "Master Table Open operation failed."
9740, "Field is blank."
9741, "Link to master table already defined."
9742, "Master table is open."
9743, "Detail table(s) exist."
9744, "Master has detail records. Cannot empty it."
9745, "Self referencing referential integrity must be entered one at a time with no other changes to the table"
9746, "Detail table is open."
9747, "Cannot make this master a detail of another table if its details are not empty."
9748, "Referential integrity fields must be indexed."
9749, "A table linked by referential integrity requires password to open."
9750, "Field(s) linked to more than one master."
9751, "Expression validity check failed."
9985, "Number is out of range."
9986, "Invalid parameter."
9987, "Invalid file name."
9988, "File does not exist."
9989, "Invalid option."
9990, "Invalid handle to the function."
9991, "Unknown table type."
9992, "Cannot open file."
9993, "Cannot redefine primary key."
9994, "Cannot change this RINTDesc."
9995, "Foreign and primary key do not match."
9996, "Invalid modify request."
9997, "Index does not exist."
9998, "Invalid offset into the BLOB."
9999, "Invalid descriptor number."
10000, "Invalid field type."
10001, "Invalid field descriptor."
10002, "Invalid field transformation."
10003, "Invalid record structure."
10004, "Invalid descriptor."
10005, "Invalid array of index descriptors."
10006, "Invalid array of validity check descriptors."
10007, "Invalid array of referential integrity descriptors."
10008, "Invalid ordering of tables during restructure."
10009, "Name not unique in this context."
10010, "Index name required."
10011, "Invalid session handle."
10012, "invalid restructure operation."
10013, "Driver not known to system."
10014, "Unknown database."
10015, "Invalid password given."
10016, "No callback function."
10017, "Invalid callback buffer length."
10018, "Invalid directory."
10019, "Translate Error. Value out of bounds."
10020, "Cannot set cursor of one table to another."
10021, "Bookmarks do not match table."
10022, "Invalid index/tag name."
10023, "Invalid index descriptor."
10024, "Table does not exist."
10025, "Table has too many users."
10026, "Cannot evaluate Key or Key does not pass filter condition."
10027, "Index already exists."
10028, "Index is open."
10029, "Invalid BLOB length."
10030, "Invalid BLOB handle in record buffer."
10031, "Table is open."
10032, "Need to do (hard) restructure."
10033, "Invalid mode."
10034, "Cannot close index."
10035, "Index is being used to order table."
10036, "Unknown user name or password."
10037, "Multi-level cascade is not supported."
10038, "Invalid field name."
10039, "Invalid table name."
10040, "Invalid linked cursor expression."
10041, "Name is reserved."
10042, "Invalid file extension."
10043, "Invalid language Driver."
10044, "Alias is not currently opened."
10045, "Incompatible record structures."
10046, "Name is reserved by DOS."
10047, "Destination must be indexed."
10048, "Invalid index type"
10049, "Language Drivers of Table and Index do not match"
10050, "Filter handle is invalid"
10051, "Invalid Filter"
10052, "Invalid table create request"
10053, "Invalid table delete request"
10054, "Invalid index create request"
10055, "Invalid index delete request"
10056, "Invalid table specified"
10058, "Invalid Time."
10059, "Invalid Date."
10060, "Invalid Datetime"
10061, "Tables in different directories"
10062, "Mismatch in the number of arguments"
10063, "Function not found in service library."
10064, "Must use baseorder for this operation."
10065, "Invalid procedure name"
10066, "The field map is invalid."
10241, "Record locked by another user."
10242, "Unlock failed."
10243, "Table is busy."
10244, "Directory is busy."
10245, "File is locked."
10246, "Directory is locked."
10247, "Record already locked by this session."
10248, "Object not locked."
10249, "Lock time out."
10250, "Key group is locked."
10251, "Table lock was lost."
10252, "Exclusive access was lost."
10253, "Table cannot be opened for exclusive use."
10254, "Conflicting record lock in this session."
10255, "A deadlock was detected."
10256, "A user transaction is already in progress."
10257, "No user transaction is currently in progress."
10258, "Record lock failed."
10259, "Couldn't perform the edit because another user changed the record."
10260, "Couldn't perform the edit because another user deleted or moved the record."
10497, "Insufficient field rights for operation."
10498, "Insufficient table rights for operation. Password required."
10499, "Insufficient family rights for operation."
10500, "This directory is read only."
10501, "Database is read only."
10502, "Trying to modify read-only field."
10503, "Encrypted dBASE tables not supported."
10504, "Insufficient SQL rights for operation."
10753, "Field is not a BLOB."
10754, "BLOB already opened."
10755, "BLOB not opened."
10756, "Operation not applicable."
10757, "Table is not indexed."
10758, "Engine not initialized."
10759, "Attempt to re-initialize Engine."
10760, "Attempt to mix objects from different sessions."
10761, "Paradox driver not active."
10762, "Driver not loaded."
10763, "Table is read only."
10764, "No associated index."
10765, "Table(s) open. Cannot perform this operation."
10766, "Table does not support this operation."
10767, "Index is read only."
10768, "Table does not support this operation because it is not uniquely indexed."
10769, "Operation must be performed on the current session."
10770, "Invalid use of keyword."
10771, "Connection is in use by another statement."
10772, "Passthrough SQL connection must be shared"
11009, "Invalid function number."
11010, "File or directory does not exist."
11011, "Path not found."
11012, "Too many open files. You may need to increase MAXFILEHANDLE limit in IDAPI configuration."
11013, "Permission denied."
11014, "Bad file number."
11015, "Memory blocks destroyed."
11016, "Not enough memory."
11017, "Invalid memory block address."
11018, "Invalid environment."
11019, "Invalid format."
11020, "Invalid access code."
11021, "Invalid data."
11023, "Device does not exist."
11024, "Attempt to remove current directory."
11025, "Not same device."
11026, "No more files."
11027, "Invalid argument."
11028, "Argument list is too long."
11029, "Execution format error."
11030, "Cross-device link."
11041, "Math argument."
11042, "Result is too large."
11043, "File already exists."
11047, "Unknown internal operating system error."
11058, "Share violation."
11059, "Lock violation."
11060, "Critical DOS Error."
11061, "Drive not ready."
11108, "Not exact read/write."
11109, "Operating system network error."
11110, "Error from NOVELL file server."
11111, "NOVELL server out of memory."
11112, "Record already locked by this workstation."
11113, "Record not locked."
11265, "Network initialization failed."
11266, "Network user limit exceeded."
11267, "Wrong .NET file version."
11268, "Cannot lock network file."
11269, "Directory is not private."
11270, "Directory is controlled by other .NET file."
11271, "Unknown network error."
11272, "Not initialized for accessing network files."
11273, "SHARE not loaded. It is required to share local files."
11274, "Not on a network. Not logged in or wrong network driver."
11275, "Lost communication with SQL server."
11277, "Cannot locate or connect to SQL server."
11278, "Cannot locate or connect to network server."
11521, "Optional parameter is required."
11522, "Invalid optional parameter."
11777, "obsolete"
11778, "obsolete"
11779, "Ambiguous use of ! (inclusion operator)."
11780, "obsolete"
11781, "obsolete"
11782, "A SET operation cannot be included in its own grouping."
11783, "Only numeric and date/time fields can be averaged."
11784, "Invalid expression."
11785, "Invalid OR expression."
11786, "obsolete"
11787, "bitmap"
11788, "CALC expression cannot be used in INSERT, DELETE, CHANGETO and SET rows."
11789, "Type error in CALC expression."
11790, "CHANGETO can be used in only one query form at a time."
11791, "Cannot modify CHANGED table."
11792, "A field can contain only one CHANGETO expression."
11793, "A field cannot contain more than one expression to be inserted."
11794, "obsolete"
11795, "CHANGETO must be followed by the new value for the field."
11796, "Checkmark or CALC expressions cannot be used in FIND queries."
11797, "Cannot perform operation on CHANGED table together with a CHANGETO query."
11798, "chunk"
11799, "More than 255 fields in ANSWER table."
11800, "AS must be followed by the name for the field in the ANSWER table."
11801, "DELETE can be used in only one query form at a time."
11802, "Cannot perform operation on DELETED table together with a DELETE query."
11803, "Cannot delete from the DELETED table."
11804, "Example element is used in two fields with incompatible types or with a BLOB."
11805, "Cannot use example elements in an OR expression."
11806, "Expression in this field has the wrong type."
11807, "Extra comma found."
11808, "Extra OR found."
11809, "One or more query rows do not contribute to the ANSWER."
11810, "FIND can be used in only one query form at a time."
11811, "FIND cannot be used with the ANSWER table."
11812, "A row with GROUPBY must contain SET operations."
11813, "GROUPBY can be used only in SET rows."
11814, "Use only INSERT, DELETE, SET or FIND in leftmost column."
11815, "Use only one INSERT, DELETE, SET or FIND per line."
11816, "Syntax error in expression."
11817, "INSERT can be used in only one query form at a time."
11818, "Cannot perform operation on INSERTED table together with an INSERT query."
11819, "INSERT, DELETE, CHANGETO and SET rows may not be checked."
11820, "Field must contain an expression to insert (or be blank)."
11821, "Cannot insert into the INSERTED table."
11822, "Variable is an array and cannot be accessed."
11823, "Label"
11824, "Rows of example elements in CALC expression must be linked."
11825, "Variable name is too long."
11826, "Query may take a long time to process."
11827, "Reserved word or one that can't be used as a variable name."
11828, "Missing comma."
11829, "Missing )."
11830, "Missing right quote."
11831, "Cannot specify duplicate column names."
11832, "Query has no checked fields."
11833, "Example element has no defining occurrence."
11834, "No grouping is defined for SET operation."
11835, "Query makes no sense."
11836, "Cannot use patterns in this context."
11837, "Date does not exist."
11838, "Variable has not been assigned a value."
11839, "Invalid use of example element in summary expression."
11840, "Incomplete query statement. Query only contains a SET definition."
11841, "Example element with ! makes no sense in expression."
11842, "Example element cannot be used more than twice with a ! query."
11843, "Row cannot contain expression."
11844, "obsolete"
11845, "obsolete"
11846, "No permission to insert or delete records."
11847, "No permission to modify field."
11848, "Field not found in table."
11849, "Expecting a column separator in table header."
11850, "Expecting a column separator in table."
11851, "Expecting column name in table."
11852, "Expecting table name."
11853, "Expecting consistent number of columns in all rows of table."
11854, "Cannot open table."
11855, "Field appears more than once in table."
11856, "This DELETE, CHANGE or INSERT query has no ANSWER."
11857, "Query is not prepared. Properties unknown."
11858, "DELETE rows cannot contain quantifier expression."
11859, "Invalid expression in INSERT row."
11860, "Invalid expression in INSERT row."
11861, "Invalid expression in SET definition."
11862, "row use"
11863, "SET keyword expected."
11864, "Ambiguous use of example element."
11865, "obsolete"
11866, "obsolete"
11867, "Only numeric fields can be summed."
11868, "Table is write protected."
11869, "Token not found."
11870, "Cannot use example element with ! more than once in a single row."
11871, "Type mismatch in expression."
11872, "Query appears to ask two unrelated questions."
11873, "Unused SET row."
11874, "INSERT, DELETE, FIND, and SET can be used only in the leftmost column."
11875, "CHANGETO cannot be used with INSERT, DELETE, SET or FIND."
11876, "Expression must be followed by an example element defined in a SET."
11877, "Lock failure."
11878, "Expression is too long."
11879, "Refresh exception during query."
11880, "Query canceled."
11881, "Unexpected Database Engine error."
11882, "Not enough memory to finish operation."
11883, "Unexpected exception."
11884, "Feature not implemented yet in query."
11885, "Query format is not supported."
11886, "Query string is empty."
11887, "Attempted to prepare an empty query."
11888, "Buffer too small to contain query string."
11889, "Query was not previously parsed or prepared."
11890, "Function called with bad query handle."
11891, "QBE syntax error."
11892, "Query extended syntax field count error."
11893, "Field name in sort or field clause not found."
11894, "Table name in sort or field clause not found."
11895, "Operation is not supported on BLOB fields."
11896, "General BLOB error."
11897, "Query must be restarted."
11898, "Unknown answer table type."
11926, "Blob cannot be used as grouping field."
11927, "Query properties have not been fetched."
11928, "Answer table is of unsuitable type."
11929, "Answer table is not yet supported under server alias."
11930, "Non-null blob field required. Can't insert records"
11931, "Unique index required to perform changeto"
11932, "Unique index required to delete records"
11933, "Update of table on the server failed."
11934, "Can't process this query remotely."
11935, "Unexpected end of command."
11936, "Parameter not set in query string."
11937, "Query string is too long."
11946, "No such table or correlation name."
11947, "Expression has ambiguous data type."
11948, "Field in order by must be in result set."
11949, "General parsing error."
11950, "Record or field constraint failed."
11951, "Field in group by must be in result set."
11952, "User defined function is not defined."
11953, "Unknown error from User defined function."
11954, "Single row subquery produced more than one row."
11955, "Expressions in group by are not supported."
11956, "Queries on text or ascii tables is not supported."
11957, "ANSI join keywords USING and NATURAL are not supported in this release."
11958, "SELECT DISTINCT may not be used with UNION unless UNION ALL is used."
11959, "GROUP BY is required when both aggregate and non-aggregate fields are used in result set."
11960, "INSERT and UPDATE operations are not supported on autoincrement field type."
11961, "UPDATE on Primary Key of a Master Table may modify more than one record."
12033, "Interface mismatch. Engine version different."
12034, "Index is out of date."
12035, "Older version (see context)."
12036, ".VAL file is out of date."
12037, "BLOB file version is too old."
12038, "Query and Engine DLLs are mismatched."
12039, "Server is incompatible version."
12040, "Higher table level required"
12289, "Capability not supported."
12290, "Not implemented yet."
12291, "SQL replicas not supported."
12292, "Non-blob column in table required to perform operation."
12293, "Multiple connections not supported."
12294, "Full dBASE expressions not supported."
12545, "Invalid database alias specification."
12546, "Unknown database type."
12547, "Corrupt system configuration file."
12548, "Network type unknown."
12549, "Not on the network."
12550, "Invalid configuration parameter."
12801, "Object implicitly dropped."
12802, "Object may be truncated."
12803, "Object implicitly modified."
12804, "Should field constraints be checked?"
12805, "Validity check field modified."
12806, "Table level changed."
12807, "Copy linked tables?"
12809, "Object implicitly truncated."
12810, "Validity check will not be enforced."
12811, "Multiple records found, but only one was expected."
12812, "Field will be trimmed, cannot put master records into PROBLEM table."
13057, "File already exists."
13058, "BLOB has been modified."
13059, "General SQL error."
13060, "Table already exists."
13061, "Paradox 1.0 tables are not supported."
13062, "Update aborted."
13313, "Different sort order."
13314, "Directory in use by earlier version of Paradox."
13315, "Needs Paradox 3.5-compatible language driver."
13569, "Data Dictionary is corrupt"
13570, "Data Dictionary Info Blob corrupted"
13571, "Data Dictionary Schema is corrupt"
13572, "Attribute Type exists"
13573, "Invalid Object Type"
13574, "Invalid Relation Type"
13575, "View already exists"
13576, "No such View exists"
13577, "Invalid Record Constraint"
13578, "Object is in a Logical DB"
13579, "Dictionary already exists"
13580, "Dictionary does not exist"
13581, "Dictionary database does not exist"
13582, "Dictionary info is out of date - needs Refresh"
13584, "Invalid Dictionary Name"
13585, "Dependent Objects exist"
13586, "Too many Relationships for this Object Type"
13587, "Relationships to the Object exist"
13588, "Dictionary Exchange File is corrupt"
13589, "Dictionary Exchange File Version mismatch"
13590, "Dictionary Object Type Mismatch"
13591, "Object exists in Target Dictionary"
13592, "Cannot access Data Dictionary"
13593, "Cannot create Data Dictionary"
13594, "Cannot open Database"
DBIERR_FF_BadStruct, "FF SERVER ERROR: TffFileInfo record contains invalid data"
DBIERR_FF_OpenFailed, "FF SERVER ERROR: File could not be opened"
DBIERR_FF_OpenNoMem, "FF SERVER ERROR: Out of memory when opening a file"
DBIERR_FF_CloseFailed, "FF SERVER ERROR: File could not be closed"
DBIERR_FF_LockFailed, "FF SERVER ERROR: File region could not be locked"
DBIERR_FF_UnlockFailed, "FF SERVER ERROR: File region could not be unlocked"
DBIERR_FF_ReadFailed, "FF SERVER ERROR: Error when reading from file"
DBIERR_FF_ReadExact, "FF SERVER ERROR: Could not read exact number of bytes from file"
DBIERR_FF_WriteFailed, "FF SERVER ERROR: Error when writing to file"
DBIERR_FF_WriteExact, "FF SERVER ERROR: Could not write exact number of bytes to file"
DBIERR_FF_SeekFailed, "FF SERVER ERROR: Error when seeking to position in file"
DBIERR_FF_FlushFailed, "FF SERVER ERROR: Error when flushing file"
DBIERR_FF_SetEOFFailed, "FF SERVER ERROR: Error when setting end-of-file"
DBIERR_FF_CopyFile, "FF SERVER ERROR: Error when copying a file"
DBIERR_FF_DeleteFile, "FF SERVER ERROR: Error when deleting a file"
DBIERR_FF_RenameFile, "FF SERVER ERROR: Error when renaming a file"
DBIERR_FF_BadBlockNr, "FF SERVER ERROR: Block number is either < 0, or >= number of blocks in file"
DBIERR_FF_RecDeleted, "FF SERVER ERROR: Record accessed is deleted"
DBIERR_FF_BadRefNr, "FF SERVER ERROR: Record reference number is invalid"
DBIERR_FF_BadDataBlock, "FF SERVER ERROR: Block read from file is not a data block"
DBIERR_FF_BadStreamBlock, "FF SERVER ERROR: Block read from file is not a stream block"
DBIERR_FF_BadStreamOrigin, "FF SERVER ERROR: Stream origin is invalid"
DBIERR_FF_StreamSeekError, "FF SERVER ERROR: Stream could not seek requested position"
DBIERR_FF_BadInxBlock, "FF SERVER ERROR: Block read from file is not an index block"
DBIERR_FF_BadIndex, "FF SERVER ERROR: Index number passed to routine is out of range"
DBIERR_FF_MaxIndexes, "FF SERVER ERROR: The maximum number of indexes (255) have already been added"
DBIERR_FF_BadMergeCall, "FF SERVER ERROR: MergeChildren called with pages not half-filled, suspect corruption"
DBIERR_FF_KeyNotFound, "FF SERVER ERROR: Key was not found in index when attempting to delete it"
DBIERR_FF_KeyPresent, "FF SERVER ERROR: Key was found in index when attempting to add it"
DBIERR_FF_NoKeys, "FF SERVER ERROR: There are no keys in the index, cannot calculate an approximate position/key"
DBIERR_FF_NoSeqAccess, "FF SERVER ERROR: Cannot create sequential cursor (index 0) as the group has no sequential access path"
DBIERR_FF_BadApproxPos, "FF SERVER ERROR: The approximate position must be between 0 and 100 inclusive"
DBIERR_FF_BadServerName, "FF SERVER ERROR: The server name is invalid"
DBIERR_FF_FileBLOBOpen, "FF SERVER ERROR: An error occurred when opening the external file for a file BLOB"
DBIERR_FF_FileBLOBRead, "FF SERVER ERROR: An error occurred when reading the external file for a file BLOB"
DBIERR_FF_FileBLOBClose, "FF SERVER ERROR: An error occurred when closing the external file for a file BLOB"
DBIERR_FF_Unknown, "FF SERVER ERROR: Unknown (server exception object has unknown error code)"
DBIERR_FF_UnknownExcp, "FF SERVER ERROR: Unknown (unexpected exception object raised)"

View File

@@ -0,0 +1,535 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFDBCNST.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: BDE errors string table resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFCONST.INC>
8449, "Impossible d'ouvrir un fichier syst<73>me."
8450, "Erreur E/S sur un fichier syst<73>me."
8451, "Corruption de la structure de donn<6E>es."
8452, "Impossible de trouver le fichier de configuration du moteur."
8453, "Impossible d'<27>crire dans le fichier de configuration du moteur."
8454, "Impossible d'initialiser avec un fichier de configuration diff<66>rent."
8455, "Le syst<73>me a <20>t<EFBFBD> ill<6C>galement r<>-entr<74>."
8456, "Impossible de trouver IDAPI32.DLL."
8457, "Impossible de charger IDAPI32.DLL."
8458, "Impossible de charger une biblioth<74>que de service IDAPI."
8459, "Impossible de cr<63>er ou d'ouvrir le fichier temporaire."
8705, "En d<>but de table."
8706, "En fin de table."
8707, "Enregistrement d<>plac<61> pour cause de valeur de cl<63> modifi<66>e."
8708, "Enregistrement/Cl<43> effac<61>."
8709, "Pas d'enregistrement courant."
8710, "Enregistrement introuvable."
8711, "Fin de BLOB."
8712, "Objet introuvable."
8713, "Membre de la famille introuvable."
8714, "Fichier BLOB manquant."
8715, "Pilote de langage introuvable."
8961, "En-t<>te de table/index corrompu."
8962, "Corruption de fichier - autre que en-t<>te."
8963, "Fichier Memo/BLOB corrompu."
8965, "Index corrompu."
8966, "Fichier verrou corrompu."
8967, "Fichier famille corrompu."
8968, "Fichier .VAL corrompu ou absent."
8969, "Format de fichier index <20>tranger."
9217, "Echec en lecture."
9218, "Echec en <20>criture."
9219, "Impossible d'acc<63>der au r<>pertoire."
9220, "L'op<6F>ration d'effacement de fichier a <20>chou<6F>."
9221, "Acc<63>s au fichier impossible."
9222, "Acc<63>s <20> la table d<>sactiv<69> <20> cause de l'erreur pr<70>c<EFBFBD>dente."
9473, "M<>moire insuffisante pour cette op<6F>ration."
9474, "Pas assez de handles de fichier."
9475, "Espace disque insuffisant."
9476, "Limite de ressource de tables temporaires."
9477, "La taille de l'enregistrement est trop grande pour la table."
9478, "Trop de curseurs ouverts."
9479, "Table pleine."
9480, "Trop de sessions sur ce poste."
9481, "Limite de num<75>ro de s<>rie (Paradox)."
9482, "Limite interne (voir contexte)."
9483, "Trop de tables ouvertes."
9484, "Trop de curseurs par table."
9485, "Trop de verrous d'enregistrement sur la table."
9486, "Trop de clients."
9487, "Trop d'index sur la table."
9488, "Trop de sessions."
9489, "Trop de bases de donn<6E>es ouvertes."
9490, "Trop de mots de passe."
9491, "Trop de pilotes actifs."
9492, "Trop de champs dans Table Create."
9493, "Trop de verrous de table."
9494, "Trop de BLOBs ouverts."
9495, "Le fichier des verrous est trop gros."
9496, "Trop de requ<71>tes ouvertes."
9498, "Trop de BLOBs."
9499, "Le nom de fichier est trop long pour une table Paradox version 5.0."
9500, "D<>passement de limite de recherche de ligne."
9501, "Long nom interdit pour ce niveau de table."
9729, "Violation de cl<63>."
9730, "Echec du contr<74>le de validit<69> sur le minimum."
9731, "Echec du contr<74>le de validit<69> sur le maximum."
9732, "Valeur de champ requise."
9733, "Enregistrement ma<6D>tre manquant."
9734, "L'enregistrement ma<6D>tre a des d<>tails. Impossible de l'effacer ou de le modifier."
9735, "Niveau de table ma<6D>tre incorrect."
9736, "Valeur de champ en dehors des bornes de la table de recherche."
9737, "L'op<6F>ration d'ouverture de la table de r<>f<EFBFBD>rence a <20>chou<6F>."
9738, "L'op<6F>ration d'ouverture de la table d<>tail a <20>chou<6F>."
9739, "L'op<6F>ration d'ouverture de la table ma<6D>tre a <20>chou<6F>."
9740, "Le champ est vide."
9741, "Le lien vers la table ma<6D>tre est d<>j<EFBFBD> d<>fini."
9742, "La table ma<6D>tre est ouverte."
9743, "La ou les table(s) d<>tail existe(nt)."
9744, "L'enregistrement ma<6D>tre a des d<>tails. Impossible de le vider."
9745, "L'int<6E>grit<69> r<>f<EFBFBD>rentielle auto-r<>f<EFBFBD>renc<6E>e doit <20>tre entr<74>e une par une sans autres changement <20> la table"
9746, "Table d<>tail ouverte."
9747, "Impossible de faire de cette table ma<6D>tre un d<>tail d'une autre table si ses propres d<>tails ne sont pas vides."
9748, "Les champs d'int<6E>grit<69> r<>f<EFBFBD>rentielle doivent <20>tre index<65>s."
9749, "Une table li<6C>e par int<6E>grit<69> r<>f<EFBFBD>rentielle n<>cessite un mot de passe pour pouvoir <20>tre ouverte."
9750, "Champ(s) li<6C>(s) <20> plus d'une table ma<6D>tre."
9751, "Echec du contr<74>le de validit<69> sur l'expression."
9985, "Nombre hors bornes."
9986, "Param<61>tre incorrect."
9987, "Nom de fichier incorrect."
9988, "Le fichier n'existe pas."
9989, "Option incorrecte."
9990, "Handle de fonction incorrect."
9991, "Type de table inconnu."
9992, "Impossible d'ouvrir le fichier."
9993, "Impossible de red<65>finir la cl<63> primaire."
9994, "Impossible de changer ce RINTDesc."
9995, "Les cl<63>s <20>trang<6E>re et primaire ne concordent pas."
9996, "Requ<71>te de modification incorrecte."
9997, "L'index n'existe pas."
9998, "Offset incorrect dans le BLOB."
9999, "Num<75>ro de descripteur incorrect."
10000, "Type de champ incorrect."
10001, "Descripteur de champ incorrect."
10002, "Transformation de champ incorrecte."
10003, "Structure d'enregistrement incorrecte."
10004, "Descripteur incorrect."
10005, "Tableau de descripteurs d'index incorrect."
10006, "Tableau de descripteurs de contr<74>les de validit<69> incorrect."
10007, "Tableau de descripteurs d'int<6E>grit<69> r<>f<EFBFBD>rentielle incorrect."
10008, "Ordre des tables incorrect pendant la restructuration."
10009, "Le nom n'est pas unique dans ce contexte."
10010, "Nom d'index requis."
10011, "Handle de session incorrect."
10012, "Op<4F>ration de restructuration incorrecte."
10013, "Pilote inconnu du syst<73>me."
10014, "Base de donn<6E>es inconnue."
10015, "Mot de passe incorrect."
10016, "Pas de fonction de callback."
10017, "Longueur de tampon de callback incorrect."
10018, "R<>pertoire incorrect."
10019, "Erreur de traduction. Valeur hors bornes."
10020, "Impossible de placer le curseur d'une table sur une autre."
10021, "Les signets ne correspondent pas <20> la table."
10022, "Nom d'index/tag incorrect."
10023, "Descripteur d'index incorrect."
10024, "La table n'existe pas."
10025, "La table a trop d'utilisateurs."
10026, "Impossible d'<27>valuer la cl<63> ou la cl<63> ne passe pas la condition de filtre."
10027, "L'index existe d<>j<EFBFBD>."
10028, "L'index est ouvert."
10029, "Longueur de BLOB incorrecte."
10030, "Handle de BLOB incorrect dans le tampon d'enregistrement."
10031, "La table est ouverte."
10032, "Restructuration (hard) n<>cessaire."
10033, "Mode incorrect."
10034, "Impossible de fermer l'index."
10035, "L'index est utilis<69> pour ordonner la table."
10036, "Nom d'utilisateur ou mot de passe inconnu."
10037, "Cascade multi-niveau non support<72>e."
10038, "Nom de champ incorrect."
10039, "Nom de table incorrect."
10040, "Expression de curseur attach<63> incorrecte."
10041, "Nom r<>serv<72>."
10042, "Extension de fichier incorrecte."
10043, "Pilote de langage incorrect."
10044, "L'alias n'est pas ouvert actuellement."
10045, "Structures d'enregistrement incompatibles."
10046, "Nom r<>serv<72> par DOS."
10047, "La destination doit <20>tre index<65>e."
10048, "Type d'index incorrect"
10049, "Le pilote de langage et l'index de la table ne concordent pas"
10050, "Handle de filtre incorrect"
10051, "Filtre incorrect"
10052, "Requ<71>te de cr<63>ation de table incorrecte"
10053, "Requ<71>te d'effacement de table incorrecte"
10054, "Requ<71>te de cr<63>ation d'index incorrecte"
10055, "Requ<71>te d'effacement d'index incorrecte"
10056, "Table sp<73>cifi<66>e incorrecte"
10058, "Heure incorrecte."
10059, "Date incorrecte."
10060, "Horodatage incorrect"
10061, "Les tables sont dans des r<>pertoires diff<66>rents"
10062, "Erreur dans le nombre d'arguments"
10063, "Fonction introuvable dans la biblioth<74>que de service."
10064, "L'ordre de base doit <20>tre utlis<69> pour cette op<6F>ration."
10065, "Nom de proc<6F>dure incorrect"
10066, "Organisation des champs incorrecte."
10241, "Enregistrement verrouill<6C> par un autre utilisateur."
10242, "Echec au d<>verrouillage."
10243, "Table occup<75>e."
10244, "R<>pertoire occup<75>."
10245, "Fichier verrouill<6C>."
10246, "R<>pertoire verrouill<6C>."
10247, "Enregistrement d<>j<EFBFBD> verrouill<6C> par cette session."
10248, "Objet non verrouill<6C>."
10249, "D<>passement de d<>lai pour le verrou."
10250, "Groupe de cl<63> verrouill<6C>."
10251, "Verrou de table perdu."
10252, "Acc<63>s exclusif perdu."
10253, "La table ne peut pas <20>tre ouverte pour acc<63>s exclusif."
10254, "Conflit sur verrou d'enregistrement dans cette session."
10255, "Etreinte mortelle d<>tect<63>e."
10256, "Une transaction utilisateur est d<>j<EFBFBD> en cours."
10257, "Aucune transaction utilisateur n'est actuellement en cours."
10258, "Echec du verrouillage d'enregistrement."
10259, "Ne peut ex<65>cuter l'<27>dition car un autre utilisateur a modifi<66> l'enregistrement."
10260, "Ne peut ex<65>cuter l'<27>dition car un autre utilisateur a effac<61> ou d<>plac<61> l'enregistrement."
10497, "Droits sur le champ insuffisants pour cette op<6F>ration."
10498, "Droits sur la table insuffisants pour cette op<6F>ration. Mot de passe requis."
10499, "Droits sur la famille insuffisants pour cette op<6F>ration."
10500, "Ce r<>pertoire est en lecture seule."
10501, "La base de donn<6E>es est en lecture seule."
10502, "Tentative de modification d'un champ en lecture seule."
10503, "Tables dBASE crypt<70>es non support<72>es."
10504, "Droits SQL insuffisants pour cette op<6F>ration."
10753, "Le champ n'est pas un BLOB."
10754, "Le BLOB est d<>j<EFBFBD> ouvert."
10755, "Le BLOB n'est pas ouvert."
10756, "Op<4F>ration non applicable."
10757, "La table n'est pas index<65>e."
10758, "Le moteur n'est pas initialis<69>."
10759, "Tentative de r<>-initialiser le moteur."
10760, "Tentative de m<>langer des objets de sessions diff<66>rentes."
10761, "Pilote Paradox non actif."
10762, "Pilote non charg<72>."
10763, "La table est en lecture seule."
10764, "Pas d'index associ<63>."
10765, "Table(s) ouvertes. Impossible d'ex<65>cuter cette op<6F>ration."
10766, "La table ne supporte pas cette op<6F>ration."
10767, "L'index est en lecture seule."
10768, "La table ne supporte pas cette op<6F>ration car la cl<63> d'index n'est pas unique."
10769, "L'op<6F>ration doit <20>tre ex<65>cut<75>e sur la session courante."
10770, "Usage incorrect de mot-cl<63>."
10771, "Connection en cours d'utilisation par une autre instruction."
10772, "La connection SQL indirecte doit <20>tre partag<61>e"
11009, "Num<75>ro de fonction incorrect."
11010, "Le fichier ou le r<>pertoire n'existe pas."
11011, "Chemin introuvable."
11012, "Trop de fichiers ouverts. Vous pouvez augmenter la limite MAXFILEHANDLE dans la configuration IDAPI."
11013, "Acc<63>s refus<75>."
11014, "Mauvais num<75>ro de fichier."
11015, "Blocs de m<>moire d<>truits."
11016, "M<>moire insuffisante."
11017, "Adresse de bloc m<>moire incorrecte."
11018, "Environnement incorrect."
11019, "Format incorrect."
11020, "Code d'acc<63>s incorrect."
11021, "Donn<6E>es incorrectes."
11023, "Le dispositif n'existe pas."
11024, "Tentative de suppression du r<>pertoire courant."
11025, "Ce n'est pas le m<>me dispositif."
11026, "Plus de fichiers."
11027, "Argument incorrect."
11028, "Liste d'argument trop longue."
11029, "Erreur de format d'ex<65>cution."
11030, "Lien entre dispositifs."
11041, "Argument math<74>matique."
11042, "Le r<>sultat est trop grand."
11043, "Le fichier existe d<>j<EFBFBD>."
11047, "Erreur interne du syst<73>me d'exploitation inconnue."
11058, "Violation de partage."
11059, "Violation de verrou."
11060, "Erreur DOS critique."
11061, "Lecteur non pr<70>t."
11108, "Lecture/<2F>criture non exacte."
11109, "Erreur du syst<73>me d'exploitation r<>seau."
11110, "Error du serveur de fichiers NOVELL."
11111, "M<>moire insuffisante pour le serveur NOVELL."
11112, "Enregistrement d<>j<EFBFBD> verrouill<6C> par ce poste."
11113, "Enregistrement non verrouill<6C>."
11265, "Echec de l'initialisation du r<>seau."
11266, "D<>passement du nombre maximum d'utilisateurs du r<>seau."
11267, "Mauvaise version du fichier .NET."
11268, "Impossible de verrouiller le fichier r<>seau."
11269, "Le r<>pertoire n'est pas priv<69>."
11270, "Le r<>pertoire est contr<74>l<EFBFBD> par un autre fichier .NET."
11271, "Erreur r<>seau inconnue."
11272, "Non initialis<69> pour l'acc<63>s aux fichiers r<>seau."
11273, "SHARE non charg<72>. Les fichiers locaux doivent <20>tre partag<61>s."
11274, "R<>seau absent. Session non ouverte ou mauvais pilote r<>seau."
11275, "Communication perdue avec le serveur SQL."
11277, "Impossible de trouver ou de se connecter au serveur SQL."
11278, "Impossible de trouver ou de se connecter au serveur r<>seau."
11521, "Le param<61>tre optionnel est requis."
11522, "Param<61>tre optionnel incorrect."
11777, "Obsol<6F>te"
11778, "Obsol<6F>te"
11779, "Usage ambigu de ! (op<6F>rateur d'inclusion)."
11780, "Obsol<6F>te"
11781, "Obsol<6F>te"
11782, "Une op<6F>ration SET ne peut pas <20>tre incluse dans son propre regroupement."
11783, "La moyenne ne peut <20>tre calcul<75>e que sur des champs numeriques et date/heure."
11784, "Expression incorrecte."
11785, "Expression OR incorrecte."
11786, "Obsol<6F>te"
11787, "bitmap"
11788, "L'expression CALC ne peut pas <20>tre utilis<69>e sur INSERT, DELETE, CHANGETO et SET lignes."
11789, "Erreur de type dans une expression CALC."
11790, "CHANGETO ne peut <20>tre utilis<69> que sur une fen<65>tre de requ<71>te <20> la fois."
11791, "Impossible de modifier un table CHANGED."
11792, "Un champ ne peut contenir qu'une expression CHANGETO."
11793, "Un champ ne peut contenir plus d'une expression <20> ins<6E>rer."
11794, "Obsol<6F>te"
11795, "CHANGETO doit <20>tre suivie de la nouvelle valeur pour le champ."
11796, "Les expressions Checkmark ou CALC ne peuvent <20>tre utilis<69>es dans des requ<71>tes FIND."
11797, "Impossible ex<65>cuter l'op<6F>ration sur une table CHANGED en m<>me temps qu'une requ<71>te CHANGETO."
11798, "gros morceau"
11799, "Plus de 255 champs dans la table ANSWER."
11800, "AS doit <20>tre suivi du nom pour le champ dans la table ANSWER."
11801, "DELETE ne peut <20>tre utilis<69>e que sur une fen<65>tre de requ<71>te <20> la fois."
11802, "Impossible d'ex<65>cuter l'op<6F>ration sur une table DELETED en m<>me temps qu'une requ<71>te DELETE."
11803, "Impossible d'effacer dans une table DELETED."
11804, "L'<27>l<EFBFBD>ment exemple est utilis<69> dans deux champs de types incompatibles ou avec un BLOB."
11805, "Impossible d'utiliser des <20>l<EFBFBD>ments exemple dans une expression OU."
11806, "L'expression dans ce champ est de type erron<6F>."
11807, "Virgule en trop."
11808, "OR en trop."
11809, "Une ou plusieurs lignes de la requ<71>te ne contribuent pas <20> ANSWER."
11810, "FIND ne peut <20>tre utilis<69>e que sur une fen<65>tre de requ<71>te <20> la fois."
11811, "FIND ne peut pas <20>tre utilis<69> sur la table ANSWER."
11812, "Une ligne avec GROUPBY doit contenir des op<6F>rations SET."
11813, "GROUPBY ne peut <20>tre utlis<69> que sur des lignes SET."
11814, "N'utilisez que INSERT, DELETE, SET ou FIND dans la colonne la plus <20> gauche."
11815, "N'utilisez qu'un INSERT, DELETE, SET ou FIND par ligne."
11816, "Erreur de syntax dans l'expression."
11817, "INSERT ne peut <20>tre utilis<69>e que sur une fen<65>tre de requ<71>te <20> la fois."
11818, "Impossible d'ex<65>cuter l'op<6F>ration sur une table INSERTED table en m<>me temps qu'une requ<71>te INSERT."
11819, "Des lignes INSERT, DELETE, CHANGETO et SET ne peuvent pas <20>tre coch<63>es."
11820, "Le champ doit contenir une expression <20> ins<6E>rer (ou <20>tre vide)."
11821, "Impossible d'ins<6E>rer dans la table INSERTED."
11822, "La variable est un tableau et ne peut pas <20>tre acc<63>d<EFBFBD>e."
11823, "Label"
11824, "Des lignes d'<27>l<EFBFBD>ments exemple dans une expression CALC doivent <20>tre li<6C>es."
11825, "Nom de variable trop long."
11826, "L'ex<65>cution de la requ<71>te peut prendre beaucoup de temps."
11827, "Mot r<>serv<72> ou mot qui ne peut pas <20>tre utilis<69> comme nom de variable."
11828, "Virgule manquante."
11829, ") manquante."
11830, "Apostrophe droite manquante."
11831, "Impossible de specifier des noms de colonnes en double."
11832, "La requ<71>te n'a pas de champs coch<63>s."
11833, "L'<27>l<EFBFBD>ment exemple n'a pas d'occurences de d<>finition."
11834, "Aucun groupement d<>fini pour une op<6F>ration SET."
11835, "La requ<71>te n'a pas de sens."
11836, "Impossible d'utiliser des motifs dans ce contexte."
11837, "La date n'existe pas."
11838, "La variable n'a pas re<72>u de valeur."
11839, "Utilisation incorrecte d'<27>l<EFBFBD>ment exemple dans une expression r<>sum<75>."
11840, "Instruction de requ<71>te incompl<70>te. La requ<71>te ne contient qu'une d<>finition SET."
11841, "L'<27>l<EFBFBD>ment exemple avec ! n'a pas de sens dans l'expression."
11842, "L'<27>l<EFBFBD>ment exemple ne peut pas <20>tre utilis<69> plus de deux fois avec une requ<71>te '!'."
11843, "La lignene peut pas contenir d'expression."
11844, "Obsol<6F>te"
11845, "Obsol<6F>te"
11846, "Insertion ou effacement d'enregistrements interdits."
11847, "Modification de champs interdite."
11848, "Champ non trouv<75> dans la table."
11849, "S<>parateur de colonnes attendu dans l'en-t<>te de table."
11850, "S<>parateur de colonnes attendu dans la table."
11851, "Nom de colonne attendu dans la table."
11852, "Nom de table attendu."
11853, "Nombre de colonnes coh<6F>rent attendu dans toutes les lignes de la table."
11854, "Impossible d'ouvrir la table."
11855, "Le champ appara<72>t plus d'une fois dans la table."
11856, "Cette requ<71>te DELETE, CHANGE ou INSERT n'a pas d'ANSWER."
11857, "La requ<71>te n'est pas pr<70>par<61>e. Propri<72>t<EFBFBD>s inconnues."
11858, "DELETE sur des lignes ne peut pas contenir d'expression quantificateur."
11859, "Expression incorrecte dans INSERT d'une ligne."
11860, "Expression incorrecte dans INSERT d'une ligne."
11861, "Expression incorrecte dans la d<>finition du SET."
11862, "utilisation de ligne"
11863, "Mot-cl<63> SET attendu."
11864, "Usage ambigu d'<27>l<EFBFBD>ment exemple."
11865, "Obsol<6F>te"
11866, "Obsol<6F>te"
11867, "Seuls les champs num<75>riques peuvent <20>tre somm<6D>s."
11868, "La table est prot<6F>g<EFBFBD>e en <20>criture."
11869, "Jeton introuvable."
11870, "Impossible d'utiliser l'<27>l<EFBFBD>ment exemple avec ! plus d'une fois par ligne."
11871, "Erreur de type dans l'expression."
11872, "Il semble que la requ<71>te pose deux questions sans rapport entre elles."
11873, "Ligne SET inutilis<69>e."
11874, "INSERT, DELETE, FIND, et SET ne peuvent <20>tre utilis<69>es que dans la colonne la plus <20> gauche."
11875, "CHANGETO ne peut pas <20>tre utilis<69>e avec INSERT, DELETE, SET ou FIND."
11876, "L'expression doit <20>tre suivie d'un <20>l<EFBFBD>ment exemple d<>fini dans un SET."
11877, "Echec de verrouillage."
11878, "L'expression est trop longue."
11879, "Exception sur le rafra<72>chissement pendant la requ<71>te."
11880, "Requ<71>te annul<75>e."
11881, "Erreur inattendue du moteur de base de donn<6E>es."
11882, "M<>moire insuffisante pour terminer l'op<6F>ration."
11883, "Exception inattendue."
11884, "Fonctionnalit<69> non encore impl<70>ment<6E>e dans la requ<71>te."
11885, "Format de requ<71>te non support<72>."
11886, "La cha<68>ne de requ<71>te est vide."
11887, "Tentative de pr<70>parer une requ<71>te vide."
11888, "Tampon trop petit pour contenir la cha<68>ne de requ<71>te."
11889, "La requ<71>te n'a pas <20>t<EFBFBD> analys<79>e ou pr<70>par<61>e au pr<70>alable."
11890, "Fonction appel<65>e avec un mauvais handle de requ<71>te."
11891, "Erreur de syntaxe QBE."
11892, "Erreur sur le nombre de champs de syntaxe <20>tendue de requ<71>te."
11893, "Nom de champ dans le tri ou clause de champ introuvable."
11894, "Nom de table dans le tri ou clause de champ introuvable."
11895, "L'op<6F>ration n'est pas support<72>e sur les champs BLOB."
11896, "Erreur g<>n<EFBFBD>rale BLOB."
11897, "La requ<71>te doit <20>tre red<65>marr<72>e."
11898, "Type de table r<>ponse inconnu."
11926, "Un BLOB ne peut pas <20>tre utilis<69> comme champ de groupement."
11927, "Les propri<72>t<EFBFBD>s de la requ<71>te n'ont pas <20>t<EFBFBD> ramen<65>es."
11928, "La table r<>ponse est d'un type inapropri<72>."
11929, "La tabel r<>ponse n'est pas encore support<72>e sous l'alias de serveur."
11930, "Champ BLOB non-nul requis. Insertion d'enregistrements impossible."
11931, "Index unique requis pour ex<65>cuter changeto"
11932, "Index unique requis pour effacer des enregistrements"
11933, "Echec de la mise <20> jour de la table sur le serveur."
11934, "Cette requ<71>te ne peut pas <20>tre ex<65>cut<75>e <20> distance."
11935, "Fin de commande inattendue."
11936, "Param<61>tre non initialis<69> dans la cha<68>ne de requ<71>te."
11937, "Cha<68>ne de requ<71>te trop longue."
11946, "Aucune table ou corr<72>lation sous ce nom."
11947, "Type de donn<6E>es ambigu dans l'expression."
11948, "Un champ dans order by doit se trouver dans l'ensemble r<>sultat."
11949, "Erreur g<>n<EFBFBD>rale d'analyse."
11950, "Echec de la contrainte sur l'enregistrement ou le champ."
11951, "Un champ dans group by doit se trouver dans l'ensemble r<>sultat."
11952, "La fonction utilisateur n'est pas d<>finie."
11953, "Erreur inconnue dans la fonction utilisateur."
11954, "La sous-requ<71>te a g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> plus d'une ligne."
11955, "Les expressions dans group by ne sont pas support<72>es."
11956, "Les requ<71>tes sur des tables texte ou ascci ne sont pas support<72>es."
11957, "Les mots-cl<63>s ANSI joints USING et NATURAL ne sont pas support<72>s dans cette version."
11958, "SELECT DISTINCT ne peut pas <20>tre utilis<69> avec UNION sauf si UNION ALL est employ<6F>."
11959, "GROUP BY est requis quand <20> la fois des champs aggr<67>gats et non-aggr<67>gats sont utilis<69>s dans l'ensemble r<>sultat."
11960, "Les op<6F>ration INSERT et UPDATE operations ne sont pas support<72>es sur des champs de type autoincr<63>ment."
11961, "UPDATE sur la cl<63> primaire d'une table ma<6D>tre pourrait modifier plus d'un enregistrement."
12033, "Erreur d'interface. Version de moteur diff<66>rente."
12034, "L'index n'est pas <20> jour."
12035, "Ancienne version (voir contexte)."
12036, "Le fichier .VAL n'est pas <20> jour."
12037, "La version du fichier BLOB est trop ancienne."
12038, "DLLs de requ<71>te et de moteur incompatibles."
12039, "Le serveur est d'une version incompatible."
12040, "Niveau de table sup<75>rieur requis"
12289, "Capacit<69> non support<72>e."
12290, "Pas encore impl<70>ment<6E>."
12291, "R<>pliques SQL non support<72>es."
12292, "Une colonne non-BLOB dans la table est requise pour ex<65>cuter l'op<6F>ration."
12293, "Connections multiples non support<72>es."
12294, "Expression dBASE compl<70>tes non support<72>es."
12545, "Sp<53>cification d'alias de base de donn<6E>es incorrect."
12546, "Type de base de donn<6E>es inconnu."
12547, "Fichier de configuration syst<73>me corrompu."
12548, "Type de r<>seau inconnu."
12549, "Pas sur le r<>seau."
12550, "Param<61>tre de configuration incorrect."
12801, "Objet implicitement abandonn<6E>."
12802, "L'objet peut avoir <20>t<EFBFBD> tronqu<71>."
12803, "Objet implicitement modifi<66>."
12804, "Les contraintes de champ doivent-elles <20>tre v<>rifi<66>es ?"
12805, "Champ de contr<74>le de validit<69> modifi<66>."
12806, "Niveau de la table chang<6E>."
12807, "Copier les tables li<6C>es ?"
12809, "Objet implicitement tronqu<71>."
12810, "Le contr<74>le de validit<69> ne sera pas appliqu<71>."
12811, "Plusieurs enregistrements trouv<75>s quand un seul <20>tait attendu."
12812, "Le champ va <20>tre rogn<67>, les enregistrements ma<6D>tres ne peuvent pas <20>tre plac<61>s dans la table PROBLEM."
13057, "Le fichier existe d<>j<EFBFBD>."
13058, "Le BLOB a <20>t<EFBFBD> modifi<66>."
13059, "Erreur g<>n<EFBFBD>rale SQL."
13060, "La table existe d<>j<EFBFBD>."
13061, "Les tables Paradox 1.0 ne sont pas support<72>es."
13062, "Mise <20> jour abandonn<6E>e."
13313, "Ordre de tri diff<66>rent."
13314, "R<>pertoire utilis<69> par une version ant<6E>rieure de Paradox."
13315, "N<>cessite un pilote de langage compatible avec Paradox 3.5."
13569, "Le dictionnaire de donn<6E>es est corrompu"
13570, "Le BLOB d'informations de dictionnaire de donn<6E>es est corrompu"
13571, "Le sch<63>ma du dictionnaire de donn<6E>es est corrompu"
13572, "Le type d'attribut existe"
13573, "Type d'objet incorrect"
13574, "Type de relation incorrect"
13575, "La vue existe d<>j<EFBFBD>"
13576, "Vue introuvable"
13577, "Contrainte d'enregistrement incorrecte"
13578, "L'object est dans une base de donn<6E>es logique"
13579, "Le dictionnaire existe d<>j<EFBFBD>"
13580, "Le dictionnaire n'existe pas"
13581, "Le dictionnaire de base de donn<6E>es n'existe pas"
13582, "Informations du dictionnaire p<>rim<69>es - rafra<72>chissement n<>cessaire"
13584, "Nom de dictionnaire incorrect"
13585, "Des objets d<>pendants existent"
13586, "Trop de relations pour ce type d'objet"
13587, "Des relations avec cet objet existent"
13588, "Le fichier d'<27>change de dictionnaire est corrompu"
13589, "Erreur de version du fichier d'<27>change de dictionnaire"
13590, "Erreur de type d'objet dictionnaire"
13591, "L'objet existe dans le dictionnaire cible"
13592, "Impossible d'acc<63>der au dictionnaire de donn<6E>es"
13593, "Impossible de cr<63>er le dictionnaire de donn<6E>es"
13594, "Impossible d'ouvrir la base de donn<6E>es"
DBIERR_FF_BadStruct, "ERREUR DE SERVEUR FF : l'enregistrement TffFileInfo contient des donn<6E>es incorrectes"
DBIERR_FF_OpenFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : le fichier ne peut pas <20>tre ouvert"
DBIERR_FF_OpenNoMem, "ERREUR DE SERVEUR FF : m<>moire insuffisante lors de l'ouverture du fichier"
DBIERR_FF_CloseFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : impossible de fermer le fichier"
DBIERR_FF_LockFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : impossible de verrouiller la zone du fichier"
DBIERR_FF_UnlockFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : impossible de d<>verrouiller la zone du fichier"
DBIERR_FF_ReadFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors de la lecture dans le fichier"
DBIERR_FF_ReadExact, "ERREUR DE SERVEUR FF : impossible de lire le nombre exact d'octets dans le fichier"
DBIERR_FF_WriteFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors de l'<27>criture dans le fichier"
DBIERR_FF_WriteExact, "ERREUR DE SERVEUR FF : impossible d'<27>crire le nombre exact d'octets dans le fichier"
DBIERR_FF_SeekFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors de la recherche de la position dans le fichier"
DBIERR_FF_FlushFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors la purge du fichier"
DBIERR_FF_SetEOFFailed, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors de la mise <20> jour de la fin de fichier"
DBIERR_FF_CopyFile, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors de la copie d'un fichier"
DBIERR_FF_DeleteFile, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors de l'effacement d'un fichier"
DBIERR_FF_RenameFile, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur lors du renommage d'un fichier"
DBIERR_FF_BadBlockNr, "ERREUR DE SERVEUR FF : le num<75>ro de bloc doit <20>tre soit < 0, ou >= nombre de blocs dans le fichier"
DBIERR_FF_RecDeleted, "ERREUR DE SERVEUR FF : l'enregistrement acc<63>d<EFBFBD> est effac<61>"
DBIERR_FF_BadRefNr, "ERREUR DE SERVEUR FF : le num<75>ro de r<>f<EFBFBD>rence de l'enregistrement est incorrect"
DBIERR_FF_BadDataBlock, "ERREUR DE SERVEUR FF : le bloc lu dans le fichier n'est pas un bloc de donn<6E>es"
DBIERR_FF_BadStreamBlock, "ERREUR DE SERVEUR FF : le bloc lu dans le fichier n'est pas un bloc de flux"
DBIERR_FF_BadStreamOrigin, "ERREUR DE SERVEUR FF : origine du flux incorrecte"
DBIERR_FF_StreamSeekError, "ERREUR DE SERVEUR FF : le flux ne peut pas chercher la position demand<6E>e"
DBIERR_FF_BadInxBlock, "ERREUR DE SERVEUR FF : le bloc lu dans le fichier n'est pas un bloc d'index"
DBIERR_FF_BadIndex, "ERREUR DE SERVEUR FF : le num<75>ro d'index pass<73> <20> la routine est hors bornes"
DBIERR_FF_MaxIndexes, "ERREUR DE SERVEUR FF : le nombre maximum d'index (255) a d<>j<EFBFBD> <20>t<EFBFBD> ajout<75>"
DBIERR_FF_BadMergeCall, "ERREUR DE SERVEUR FF : MergeChildren appel<65> avec des pages non <20> moiti<74> remplies, corruption suspect<63>e"
DBIERR_FF_KeyNotFound, "ERREUR DE SERVEUR FF : cl<63> introuvable dans l'index lors de la tentative d'effacement"
DBIERR_FF_KeyPresent, "ERREUR DE SERVEUR FF : cl<63> trouv<75>e dans l'index lors de la tentative d'ajout"
DBIERR_FF_NoKeys, "ERREUR DE SERVEUR FF : impossible de calculer la position/cl<63> approximative faute de cl<63>s dans l'index"
DBIERR_FF_NoSeqAccess, "ERREUR DE SERVEUR FF : le groupe n'ayant pas de chemin d'acc<63>s s<>quentiel, impossible de cr<63>er le curseur s<>quentiel (index 0)"
DBIERR_FF_BadApproxPos, "ERREUR DE SERVEUR FF : la position approxim<69>e doit se situer entre 0 et 100 inclusivement"
DBIERR_FF_BadServerName, "ERREUR DE SERVEUR FF : nom de serveur incorrect"
DBIERR_FF_FileBLOBOpen, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur rencontr<74>e lors de l'ouverture du fichier externe pour un fichier BLOB"
DBIERR_FF_FileBLOBRead, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur rencontr<74>e lors de la lecture du fichier externe pour un fichier BLOB"
DBIERR_FF_FileBLOBClose, "ERREUR DE SERVEUR FF : erreur rencontr<74>e lors de la fermeture du fichier externe pour un fichier BLOB"
DBIERR_FF_Unknown, "ERREUR DE SERVEUR FF : inconnue (code d'erreur d'exception inconnu sur l'objet serveur)"
DBIERR_FF_UnknownExcp, "ERREUR DE SERVEUR FF : inconnue (objet exception inattendu lev<65>)"

View File

@@ -0,0 +1,63 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFDSCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: TDataSet descendant errors string table *
;*********************************************************
#include "FFDSCNST.INC"
ffdse_NoErrorCode, "FlashFiler: %s [no error code]"
ffdse_HasErrorCode, "FlashFiler: %s [$%x/%d]"
ffdse_NilPointer, "<nil pointer>"
ffdse_UnnamedInst, "<unnamed %s instance>"
ffdse_InstNoCode, "FlashFiler: %s: %s [no error code]"
ffdse_MissingItem, "TffDBList.GetItem could not find item requested"
ffdse_MustBeClosed, "This DB object must be closed before performing this operation"
ffdse_MustBeOpen, "This DB object must be open before performing this operation"
ffdse_MissingOwner, "The %s object [%s] has no owner in the database heirarchy or it cannot be found"
ffdse_NeedsName, "Cannot open DB object without specifying a DB name"
ffdse_NeedsOwnerName, "Cannot open DB object without specifying an owner name"
ffdse_NoDefaultCE, "There is no default comms engine"
ffdse_NoSessions, "The default comms engine has no sessions"
ffdse_NilSession, "Session is nil: hence cannot retrieve database names"
ffdse_CENameExists, "Comms Engine name [%s] already exists"
ffdse_CEMustBeClosed, "The Comms Engine must be inactive before performing this operation"
ffdse_CEMustBeOpen, "The Comms Engine must be active before performing this operation"
ffdse_SessMustBeOpen, "The session must be closed before performing this operation"
ffdse_SessMustBeClosed, "The session must be open before performing this operation"
ffdse_CannotStartEng, "Could not start the FlashFiler client engine"
ffdse_CannotStartCE, "Could not open the session's comms engine"
ffdse_CannotOpenSess, "Could not open session [%s] (usually indicates no server could be detected)"
ffdse_SessNameExists, "Session name [%s] already exists"
ffdse_DBMustBeClosed, "The database must be closed before performing this operation"
ffdse_DBMustBeOpen, "The database must be open before performing this operation"
ffdse_CantOpenDBSess, "Could not open the session for database [%s]"
ffdse_DBNoOwningSess, "Database [%s] has no owning session"
ffdse_MatchesAlias, "Database name %s matches an alias name"
ffdse_DBNameExists, "Database name %s already exists"
ffdse_TblMustBeClosed, "The table must be closed before performing this operation"
ffdse_TblMustBeOpen, "The table must be open before performing this operation"
ffdse_CantOpenTblDB, "Could not open the database for table [%s]"
ffdse_NotSameTbl, "GotoCurrent: Table objects are not the same physical table at the server"
ffdse_UnnamedTblNoFlds, "The table is unnamed; cannot retrieve field information"
ffdse_CantGetTblHandle, "TffTable.OpenCursor: unable to obtain handle"
ffdse_TblNotEditing, "Table not in editing mode"
ffdse_TblFldNotInIndex, "Field being set is not part of an index"
ffdse_TblCantGetBuf, "Could not retrieve the active buffer"
ffdse_TblCalcFlds, "DataSet not in editing mode"
ffdse_TblReadOnlyEdit, "Field cannot be changed: it is readonly"
ffdse_TblChkKeyNoEdit, "TffTable.tcCheckKeyEditMode: not in edit or set key mode"
ffdse_TblNoName, "TffTable.tcCreateHandle: no table name specified"
ffdse_TblBadDBName, "Table cannot open its database: the database name is not set or doesn't exist"
ffdse_TblBadDBRefCount, "DB open ref count error: mismatch between opens and closes"
ffdse_TblBadReadOnly, "BIG TROUBLE: we got a readonly error when using readonly"
ffdse_TblIdxFldRange, "TffTable.tcGetIndexField: field index out of range"
ffdse_TblIdxFldMissing, "TffTable.tcGetIndexField: cannot find field object"
ffdse_TblIdxNotExist, "Index name [%s] does not exist"
ffdse_TblCircDataLink, "Circular data link with data source [%s]"
ffdse_BLOBFltNoFldAccess, "No access to field whilst table is being filtered"
ffdse_BLOBAccessNoMatch, "The field is readonly but BLOB stream is being opened for read/write access"
ffdse_BLOBTblNoEdit, "The BLOB stream is being opened for read/write access but the table is not being edited"

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFDSCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: TDataSet descendant errors string table *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 02/27/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFDSCNST.INC>
ffdse_NoErrorCode, "FlashFiler : %s [pas de code d'erreur]"
ffdse_HasErrorCode, "FlashFiler : %s [$%x/%d]"
ffdse_NilPointer, "<pointeur nil>"
ffdse_UnnamedInst, "<instance %s non nomm<6D>e>"
ffdse_InstNoCode, "FlashFiler : %s: %s [pas de code d'erreur]"
ffdse_MissingItem, "TffDBList.GetItem ne peut pas trouver l'<27>l<EFBFBD>ment recherch<63>"
ffdse_MustBeClosed, "Cet objet DB doit <20>tre ferm<72> avant d'effectuer cette op<6F>ration"
ffdse_MustBeOpen, "Cet objet DB doit <20>tre ouvert avant d'effectuer cette op<6F>ration"
ffdse_MissingOwner, "L'objet %s [%s] n'a pas de propri<72>taire dans la hi<68>rarchie ou est introuvable"
ffdse_NeedsName, "L'objet DB ne peut pas <20>tre ouvert sans pr<70>ciser un nom de DataBase"
ffdse_NeedsOwnerName, "L'objet DB ne peut pas <20>tre ouvert sans pr<70>ciser un nom de propri<72>taire"
ffdse_NoDefaultCE, "Pas de moteur de communications par d<>faut"
ffdse_NoSessions, "Le moteur de communications par d<>faut n'a pas de sessions"
ffdse_NilSession, "Session est nil : par suite, noms de bases de donn<6E>es non r<>cup<75>rables"
ffdse_CENameExists, "Le nom de moteur de communications [%s] existe d<>j<EFBFBD>"
ffdse_CEMustBeClosed, "Le moteur de communications doit <20>tre inactif avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_CEMustBeOpen, "Le moteur de communications doit <20>tre actif avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_SessMustBeOpen, "La session doit <20>tre ouverte avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_SessMustBeClosed, "La session doit <20>tre ferm<72>e avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_CannotStartEng, "Le moteur client FlashFiler ne peut d<>marrer"
ffdse_CannotStartCE, "Le moteur de communications de la session ne peut <20>tre ouvert"
ffdse_CannotOpenSess, "Session [%s] non ouvrable (indique g<>n<EFBFBD>ralement qu'aucun serveur n'a <20>t<EFBFBD> trouv<75>)"
ffdse_SessNameExists, "Le nom de session [%s] existe d<>j<EFBFBD>"
ffdse_DBMustBeClosed, "La base de donn<6E>es doit <20>tre ferm<72>e avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_DBMustBeOpen, "La base de donn<6E>es doit <20>tre ouverte avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_CantOpenDBSess, "La session ne peut pas <20>tre ouverte pour la base [%s]"
ffdse_DBNoOwningSess, "La base [%s] n'a pas de session propri<72>taire"
ffdse_MatchesAlias, "Le nom de base de donn<6E>es %s correspond <20> celui d'un alias"
ffdse_DBNameExists, "Le nom de base de donn<6E>es %s existe d<>j<EFBFBD>"
ffdse_TblMustBeClosed, "La table doit <20>tre ferm<72>e avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_TblMustBeOpen, "La table doit <20>tre open avant d'ex<65>cuter cette op<6F>ration"
ffdse_CantOpenTblDB, "La base de donn<6E>es ne peut pas <20>tre ouverte pour la table [%s]"
ffdse_NotSameTbl, "GotoCurrent : les objets Table ne sont pas la m<>me table physique sur le serveur "
ffdse_UnnamedTblNoFlds, "La table n'est pas nomm<6D>e ; l'information sur le champ n'est pas accessible"
ffdse_CantGetTblHandle, "TffTable.OpenCursor : impossible d'obtenir un handle"
ffdse_TblNotEditing, "La table n'est pas en mode <20>dition"
ffdse_TblFldNotInIndex, "Le champ mis <20> jour n'est pas inclus dans un index"
ffdse_TblCantGetBuf, "Tampon courant inaccessible"
ffdse_TblCalcFlds, "DataSet n'est pas en mode <20>dition"
ffdse_TblReadOnlyEdit, "Le champ ne peut pas <20>tre modifi<66> : lecture seule"
ffdse_TblChkKeyNoEdit, "TffTable.tcCheckKeyEditMode : n'est pas en mode <20>dition ou mise <20> jour"
ffdse_TblNoName, "TffTable.tcCreateHandle : nom de table non pr<70>cis<69>"
ffdse_TblBadDBName, "La table ne peut pas ouvrir sa base de donn<6E>es : nom de la base ind<6E>fini ou inexistant"
ffdse_TblBadDBRefCount, "Erreur de comptage d'ouvertures de base de donn<6E>es : non concordance des ouvertures et fermetures"
ffdse_TblBadReadOnly, "GROS PROBLEME : erreur de lecture seule lors de l'utilisation de ce mode"
ffdse_TblIdxFldRange, "TffTable.tcGetIndexField : index de champ hors limites"
ffdse_TblIdxFldMissing, "TffTable.tcGetIndexField : objet champ introuvable"
ffdse_TblIdxNotExist, "Le nom d'index [%s] n'existe pas"
ffdse_TblCircDataLink, "R<>f<EFBFBD>rence de donn<6E>es circulaire avec la source de donn<6E>es [%s]"
ffdse_BLOBFltNoFldAccess, "Acc<63>s au champ interdit pendant que la table est filtr<74>e"
ffdse_BLOBAccessNoMatch, "Le champ est en lecture seule mais le flux BLOB est ouvert pour des acc<63>s en lecture/<2F>criture"
ffdse_BLOBTblNoEdit, "Le flux BLOB est ouvert pour des acc<63>s en lecture/<2F>criture mais la table n'est pas en cours d'<27>dition"

View File

@@ -0,0 +1,60 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFLLCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Lowlevel (common) string table resource *
;*********************************************************
#include "FFConst.inc"
fferrCopyFile, "Operating system error [%d] when copying a file"
fferrDeleteFile, "Operating system error [%d] when deleting a file"
fferrRenameFile, "Operating system error [%d] when renaming a file"
fferrOutOfBounds, "Field, index or file number does not exist in the dictionary [%s, item %d]"
fferrDictPresent, "Once a dictionary has been defined for a file, another cannot be defined [%s]"
fferrNotADict, "Attempted to assign an object that wasn't a dictionary to a dictionary object [%s]"
fferrNoFields, "Dictionary has no field definitions, it cannot be used until at least one is defined [%s]"
fferrBadFieldRef, "Composite index refers to field number that does not exist [%s, field %d]"
fferrBadFieldType, "Unknown field type encountered in a case statement [%d]"
fferrRecTooLong, "The sum of the field lengths in the dictionary is greater than the maximum record length [%s]"
fferrDiffBlockSize, "Attempted to write dictionary to a file with different block size [%s, old size %d, new %d]"
fferrDictReadOnly, "Once a table has been built, cannot modify its dictionary [%s]"
fferrDictMissing, "The data dictionary is not present in the file [%s]"
fferrBLOBFileDefd, "A BLOB file has already been defined for this dictionary [%s]"
fferrBaseFile, "Cannot remove the base file descriptor [%s, file 0]"
fferrBadFileNumber, "File number does not exist in dictionary [%s, file %d]"
fferrBadBaseName, "Table name is invalid: can only have a-z, A-Z, 0-9, or _ characters [passed: %s]"
fferrBadExtension, "Extension is invalid: can only have a-z, A-Z, 0-9, or _ characters, must have 1, 2 or 3 chars [%s, ext %s]"
fferrDupExtension, "Extension is already present in the data dictionary [%s, ext %s]"
fferrDataFileDefd, "There can only be one data file per table, and it has already been defined for this dictionary [%s]"
fferrNoFieldsInKey, "There must be at least one field in a composite index [%s]"
fferrBadParameter, "Invalid parameter passed to routine [%s, parameter %d]"
fferrBadBlockSize, "The block size must be 4KB, 8KB, 16KB or 32KB only [size used: %d]"
fferrKeyTooLong, "The key length for an index should be between 0 and 1024 bytes [passed %d]"
fferrDupFieldName, "There is a duplicate field name in the dictionary [%s, field %s]"
fferrDupIndexName, "There is a duplicate index name in the dictionary [%s, index %s]"
fferrCommsNoWinRes, "No window resources left: Communications notify window creation failed"
fferrCommsCannotCall, "Servers cannot issue call requests, they only listen"
fferrCommsCantListen, "Clients cannot issue listen requests, they only call"
fferrNetBios, "NetBIOS communications: Unexpected error $%x [%s]"
fferrNBNoNetBios, "NetBIOS communications: NetBIOS driver not found"
fferrNBOutOfMem, "NetBIOS communications: Out of memory when allocating %d bytes"
fferrNBNameNotAdded, "NetBIOS communications: Name [%s] could not be added to lana %d [error $%x]"
fferrWinsock, "Winsock communications: Unexpected Winsock error %d/$%x [%s]"
fferrWSNoWinsock, "Winsock communications: Winsock not found, or DLL is invalid"
fferrWSNoSocket, "Winsock communications: Cannot create a new socket"
fferrWSNoLocalAddr, "Winsock communications: Cannot retrieve local address information"
ffscSeqAccessIndexName, "Seq. Access Index"
ffscMainTableFileDesc, "Data/DataDict File"
ffscRegistryMainKey, "\Software\TurboPower\FlashFiler\"
fferrInvalidServerName, "Invalid server name"
fferrInvalidNameorPath, "Invalid name or path"
fferrDuplicateAliasName, "Duplicate alias name not allowed"
fferrEmptyValuesNotAllowed, "One or more values not defined"

View File

@@ -0,0 +1,64 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFLLCNST.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Lowlevel (common) string table resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFConst.inc>
fferrCopyFile, "Erreur syst<73>me [%d] pendant la copie d'un fichier"
fferrDeleteFile, "Erreur syst<73>me [%d] pendant l'effacement d'un fichier"
fferrRenameFile, "Erreur syst<73>me [%d] pendant le renommage d'un fichier"
fferrOutOfBounds, "Le champ, l'index ou le num<75>ro de fichier n'existe pas dans le dictionnaire [%s, <20>lt. %d]"
fferrDictPresent, "Quand un dictionnaire est d<>fini pour un fichier, un autre ne peut pas <20>tre cr<63><72> [%s]"
fferrNotADict, "Tentative d'assigner un objet qui n'est pas un dictionnaire <20> un objet dictionnaire [%s]"
fferrNoFields, "Aucune d<>finition de champ dans le dictionnaire, celui-ci ne peut pas <20>tre utilis<69> [%s]"
fferrBadFieldRef, "L'index composite fait r<>f<EFBFBD>rence <20> un num<75>ro de champ inexistant [%s, champ %d]"
fferrBadFieldType, "Type de champ inconnu dans une instruction case [%d]"
fferrRecTooLong, "La somme des longueurs de champs du dictionnaire est sup<75>rieure <20> la taille maximum d'enregistrement [%s]"
fferrDiffBlockSize, "Tentative d'<27>crire le dictionnaire dans un fichier avec une taille de bloc diff<66>rente [%s, ancienne taille %d, nouvelle %d]"
fferrDictReadOnly, "Dictionnaire non modifiable apr<70>s construction de la table [%s]"
fferrDictMissing, "Dictionnaire de donn<6E>es introuvable dans le fichier [%s]"
fferrBLOBFileDefd, "Un fichier BLOB est d<>j<EFBFBD> d<>fini pour ce dictionnaire [%s]"
fferrBaseFile, "Descripteur de base du fichier non supprimable [%s, fichier 0]"
fferrBadFileNumber, "Num<75>ro de fichier introuvable dans le dictionnaire [%s, fichier %d]"
fferrBadBaseName, "Nom de table incorrect : seuls les caract<63>res a-z, A-Z, 0-9, ou _ sont autoris<69>s [saisi : %s]"
fferrBadExtension, "Extension incorrecte : seuls les caract<63>res a-z, A-Z, 0-9, or _ sont autoris<69>s, avec 1, 2 or 3 caract<63>res [%s, ext %s]"
fferrDupExtension, "Extension d<>j<EFBFBD> pr<70>sente dans le dictionnaire de donn<6E>es [%s, ext %s]"
fferrDataFileDefd, "Un seul fichier de donn<6E>es par table, d<>j<EFBFBD> d<>fini pour ce dictionnaire [%s]"
fferrNoFieldsInKey, "Un index composite doit contenir au moins un champ [%s]"
fferrBadParameter, "Param<61>tre incorrect pass<73> <20> la routine [%s, param<61>tre %d]"
fferrBadBlockSize, "Seules tailles de bloc autoris<69>es : 4Ko, 8Ko, 16Ko or 32Ko [demand<6E>e : %d]"
fferrKeyTooLong, "La longueur de cl<63> d'index doit <20>tre entre 0 et 1024 octets [pass<73> %d]"
fferrDupFieldName, "Nom de champ dupliqu<71> dans le dictionnaire [%s, champ %s]"
fferrDupIndexName, "Nom d'index dupliqu<71> dans le dictionnaire [%s, index %s]"
fferrCommsNoWinRes, "Aucune ressource de fen<65>tre disponible : la communication notifie l'<27>chec lors de la cr<63>ation de la fen<65>tre"
fferrCommsCannotCall, "Les serveurs ne peuvent <20>mettre de requ<71>tes d'appel, ils <20>coutent seulement"
fferrCommsCantListen, "Les clients ne peuvent <20>mettre de requ<71>tes d'<27>coute, ils appellent seulement"
fferrNetBios, "Communication NetBIOS : erreur inattendue $%x [%s]"
fferrNBNoNetBios, "Communication NetBIOS : pilote NetBIOS introuvable"
fferrNBOutOfMem, "Communication NetBIOS : d<>bordement m<>moire lors de l'allocation de %d octets"
fferrNBNameNotAdded, "Communication NetBIOS : le nom [%s] ne peut pas <20>te ajout<75> <20> lana %d [erreur $%x]"
fferrWinsock, "Communication Winsock : erreur Winsock inattendue %d/$%x [%s]"
fferrWSNoWinsock, "Communication Winsock : Winsock introuvable ou DLL incorrecte"
fferrWSNoSocket, "Communication Winsock : le nouveau socket ne peut pas <20>tre cr<63><72>"
fferrWSNoLocalAddr, "Communication Winsock : information d'adresse locale non r<>cup<75>rable"
ffscSeqAccessIndexName, "Seq. Access Index"
ffscMainTableFileDesc, "Data/DataDict File"
ffscRegistryMainKey, "\Software\TurboPower\FlashFiler\"
fferrInvalidServerName, "Nom de serveur incorrecte"
fferrInvalidNameorPath, "Nom ou chemin incorrect"
fferrDuplicateAliasName, "Doublon sur le nom d'alias interdit"
fferrEmptyValuesNotAllowed, "Une ou plusieurs valeurs non d<>finies"

View File

@@ -0,0 +1,40 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFNBCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: NetBIOS error strings resource *
;*********************************************************
#include "FFLLNBCT.inc"
ffnbeSuccess, "Successful operation, no error"
ffnbeBadBufferSize, "Invalid buffer length"
ffnbeBadCommand, "Command code not recognised"
ffnbeTimedOut, "Command timed out"
ffnbeIncomplete, "Incomplete received message"
ffnbeBadSession, "Invalid local session number"
ffnbeNoResource, "No resource available"
ffnbeSessionClosed, "Session has been closed"
ffnbeCancelled, "Command was cancelled"
ffnbeDuplicateName, "Duplicate name in local name table"
ffnbeNameTableFull, "Local name table is full"
ffnbeNameDeregistered, "Name has active sessions & is deregistered"
ffnbeSessionTableFull, "Local session table is full"
ffnbeSessionOpenReject, "Session open rejected: no listen found"
ffnbeBadNameNumber, "Invalid name number"
ffnbeNoAnswer, "Cannot find name called / no answer"
ffnbeBadName, "Name not found or invalid name"
ffnbeNameInUse, "Name in use on remote adapter"
ffnbeNameDeleted, "Name deleted"
ffnbeSessionCrashed, "Abnormal termination of session"
ffnbeNameConflict, "Name conflict detected"
ffnbeInterfaceBusy, "Interface busy"
ffnbeTooManyCommands, "Too many commands outstanding"
ffnbeBadAdapter, "Invalid adapter number"
ffnbeCompletedWhileCancel, "Command completed while cancel pending"
ffnbeReservedName, "Reserved name specified for add group name"
ffnbeCannotCancel, "Command not valid to cancel"
ffnbeCommandPending, "Command pending"
ffnbeNoMemory, "Out of memory allocating an NCB"

View File

@@ -0,0 +1,44 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFNBCNST.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: NetBIOS error strings resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFLLNBCT.inc>
ffnbeSuccess, "Op<4F>ration r<>ussie, aucune erreur"
ffnbeBadBufferSize, "Longueur de tampon incorrecte"
ffnbeBadCommand, "Code de commande non reconnu"
ffnbeTimedOut, "D<>lai d<>pass<73> pour la commande"
ffnbeIncomplete, "Message re<72>u incomplet"
ffnbeBadSession, "Num<75>ro de session incorrect"
ffnbeNoResource, "Aucune ressource disponible"
ffnbeSessionClosed, "La session a <20>t<EFBFBD> ferm<72>e"
ffnbeCancelled, "Commande annul<75>e"
ffnbeDuplicateName, "Doublon sur les noms dans la table locale des noms"
ffnbeNameTableFull, "La table locale des noms est pleine"
ffnbeNameDeregistered, "Le nom n'a pas de session active et est d<>-registr<74>e"
ffnbeSessionTableFull, "La table de session locale est pleine"
ffnbeSessionOpenReject, "Ouverture de session refus<75>e : <20>coute introuvable"
ffnbeBadNameNumber, "Num<75>ro de nom incorrect"
ffnbeNoAnswer, "Nom appel<65> introuvable / pas de r<>ponse"
ffnbeBadName, "Nom introuvable ou incorrect"
ffnbeNameInUse, "Nom en cours d'utilisation sur l'adaptateur distant"
ffnbeNameDeleted, "Nom effac<61>"
ffnbeSessionCrashed, "Fin de session anormale"
ffnbeNameConflict, "Conflit sur le nom d<>tect<63>"
ffnbeInterfaceBusy, "Interface occup<75>e"
ffnbeTooManyCommands, "Trop de commandes en suspens"
ffnbeBadAdapter, "Num<75>ro d'adaptateur incorrect"
ffnbeCompletedWhileCancel, "Commande achev<65>e pendant que l'annulation <20>tait en attente"
ffnbeReservedName, "Nom r<>serv<72> sp<73>cifi<66> pour l'ajout de nom de groupe"
ffnbeCannotCancel, "Commande <20> annuler incorrecte"
ffnbeCommandPending, "Commande en attente"
ffnbeNoMemory, "M<>moire insuffisante lors de l'allocation d'un NCB"

View File

@@ -0,0 +1,90 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFSRCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Server string table resource *
;*********************************************************
#include "FFConst.inc"
fferrBadStruct, "INTERNAL: TbtdFileInfo record contains invalid data"
fferrOpenFailed, "INTERNAL: File could not be opened [%s, error %d]"
fferrOpenNoMem, "INTERNAL: Out of memory when opening a file"
fferrCloseFailed, "INTERNAL: File could not be closed [%s, error %d]"
fferrLockFailed, "INTERNAL: File region could not be locked [%s at %d for %d]"
fferrUnlockFailed, "INTERNAL: File region could not be unlocked [%s at %d for %d, error %d]"
fferrReadFailed, "INTERNAL: Error when reading from file [%s, error %d]"
fferrReadExact, "INTERNAL: Could not read exact number of bytes from file [%s, %d bytes]"
fferrWriteFailed, "INTERNAL: Error when writing to file [%s, error %d]"
fferrWriteExact, "INTERNAL: Could not write exact number of bytes to file [%s, %d bytes]"
fferrSeekFailed, "INTERNAL: Error when seeking to position in file [%s, offset %d, error %d]"
fferrFlushFailed, "INTERNAL: Error when flushing file [%s, error %d]"
fferrSetEOFFailed, "INTERNAL: Error when setting end-of-file [%s, error %d]"
fferrNotAnFFFile, "[%s] is not a FlashFiler formatted file, or its file header is corrupt"
fferrBadBlockNr, "Block number is either < 0, or >= number of blocks in file [%s, block %d]"
fferrEncrypted, "[%s] is an encrypted FlashFiler file and the Server cannot read it (it is not secure)"
fferrRecDeleted, "Record has been deleted, cannot read/delete/update it [%s, ref %d]"
fferrBadRefNr, "Number is not a valid FlashFiler record reference number [%s, ref %d]"
fferrBadDataBlock, "Block just read from file is not a valid data block [%s, block %d]"
fferrBlobDeleted, "BLOB has been deleted, cannot read/delete it [%s, blob %d]"
fferrBadBlobNr, "Number is not a valid FlashFiler BLOB number [%s, blob %d]"
fferrBadBlobBlock, "Block just read from file is not a valid BLOB data block [%s, block %d]"
fferrBadBlobSeg, "Internal link to BLOB segment has been corrupted [%s, segment %d]"
fferrLenMismatch, "Truncate length is greater than length of BLOB [%s, blob %d, offset %d, length %d]"
fferrOfsNotInBlob, "Offset value is greater than the length of the BLOB [%s, blob %d, offset %d, length %d]"
fferrFileBlobWrite, "Cannot write to a file BLOB [%s, blob %d]"
fferrBadStreamBlock, "Block just read from file is not a valid stream block [%s, block %d]"
fferrBadStreamOrigin, "An invalid stream origin has been specified"
fferrStreamSeekError, "Stream could not seek requested position"
fferrBadInxBlock, "Block just read from file is not a valid index block [%s, block %d]"
fferrBadIndex, "Index number passed to routine is out of range [%d]"
fferrMaxIndexes, "The maximum number of indexes have already been added [%s]"
fferrBadMergeCall, "INTERNAL: MergeChildren called with pages not half-filled, suspect corruption [%s, left %d, right %d]"
fferrKeyNotFound, "Key was not found in index when attempting to delete it"
fferrKeyPresent, "Key was found in index when attempting to add it"
fferrNoKeys, "There are no keys in the index, cannot calculate an approximate position/key"
fferrNoSeqAccess, "Cannot create sequential cursor (index 0) as the group has no sequential access path"
fferrBadApproxPos, "The approximate position must be between 0 and 100 [%s, index %d, pos %d]"
fferrBadServerName, "The server name is invalid: can only have a-z, A-Z, 0-9 characters"
fferrUnknownClient, "The client ID passed to the server is unknown"
fferrUnknownSession, "Either the client ID is unknown or the session does not exist for the given client"
fferrUnknownAlias, "The Alias name has not been defined: it cannot be found"
fferrUnknownPath, "Path [%s] does not exist"
fferrUnknownDB, "The database ID does not exist"
fferrUnknownTable, "The table does not exist with the given database"
fferrUnknownIndex, "The index could not be identified from the name (if supplied) or the number (if not)"
fferrUnknownCursor, "The passed cursor ID does not exist"
fferrUnknownTrans, "Transaction ID %d is unknown"
fferrDBExclusive, "The database is already open: either already in exclusive mode or it is now opened in exclusive mode"
fferrDBReadOnly, "The table cannot be opened in read/write mode because the database has been opened in readonly mode"
fferrTableExclusive, "The table is already open in a non-shared (exclusive) mode, it cannot be opened by any other session"
fferrCursorReadOnly, "Cannot delete or modify current record or insert new record because the cursor was opened in read-only mode"
fferrWriteLocked, "The table has been write-locked by another workstation, no other read-locks or write-locks allowed"
fferrReadLocked, "The table has been read-locked by another workstation, no write-lock allowed"
fferrCannotUnlock, "The lock could not be removed: it does not exist"
fferrTableLocked, "The table is locked preventing the update operation"
fferrRecLocked, "Record is locked by another user"
fferrNoCurrentRec, "The cursor has no current record (either it's positioned on BOF, EOF or on a crack)"
fferrDynamicLink, "The server could not find a DLL, or a routine within a DLL [Index(%s/%s:%d) DLL(%s) Routines(%s, %s)]"
fferrResolveTableLinks, "A table needed some user defined routines but they were not found in the server configuration"
fferrTableMismatch, "SetToCursor failed because the given cursor was not for the same table"
fferrNoNextRecord, "There is no next record in this index; the cursor is positioned at EOF"
fferrNoPriorRecord, "There is no prior record in this index; the cursor is positioned at BOF"
fferrTableExists, "A table with this name already exists"
fferrDBInTrans, "Database [%s] is already in a transaction"
fferrAliasExists, "Alias [%s] already exists"
fferrCannotCompare, "Cannot compare BLOB fields in a table"
fferrBadFieldXform, "Cannot copy field [%s to %s], incompatible field types"
fferrNoTransaction, "No transaction has been started for the database, hence no updates can take place"
fferrBadBookmark, "The bookmark is corrupt or was not created for the current index"
fferrTransactionFailed, "A transaction failed during commit, probably due to running out of disk space, or other disk problem"

View File

@@ -0,0 +1,94 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFSRCNST.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Server string table resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFConst.inc>
fferrBadStruct, "ERREUR INTERNE : l'enregistrement TbtdFileInfo contient des donn<6E>es incorrectes"
fferrOpenFailed, "ERREUR INTERNE : le fichier ne peut pas <20>tre ouvert [%s, erreur %d]"
fferrOpenNoMem, "ERREUR INTERNE : d<>bordement m<>moire lors de l'ouverture d'un fichier"
fferrCloseFailed, "ERREUR INTERNE : le fichier ne peut pas <20>tre ferm<72> [%s, erreur %d]"
fferrLockFailed, "ERREUR INTERNE : la zone du fichier ne peut pas <20>tre verrouill<6C>e [%s <20> %d pour %d]"
fferrUnlockFailed, "ERREUR INTERNE : la zone du fichier ne peut pas <20>tre d<>verrouill<6C>e [%s <20> %d pour %d, erreur %d]"
fferrReadFailed, "ERREUR INTERNE : erreur lors de la lecture du fichier [%s, erreur %d]"
fferrReadExact, "ERREUR INTERNE : impossible de lire le nombre exact d'octets dans le fichier [%s, %d octets]"
fferrWriteFailed, "ERREUR INTERNE : erreur lors de l'<27>criture dans le fichier [%s, erreur %d]"
fferrWriteExact, "ERREUR INTERNE : impossible d'<27>crire le nombre exact d'octets dans le fichier [%s, %d octets]"
fferrSeekFailed, "ERREUR INTERNE : erreur when seeking to position in file [%s, offset %d, erreur %d]"
fferrFlushFailed, "ERREUR INTERNE : erreur lors du forcement de l'<27>criture du fichier [%s, erreur %d]"
fferrSetEOFFailed, "ERREUR INTERNE : erreur lors de la mise <20> jour de la fin de finchier [%s, erreur %d]"
fferrNotAnFFFile, "[%s] n'est pas un fichier au format FlashFiler ou son en-t<>te est corrompu"
fferrBadBlockNr, "Le num<75>ro de bloc est soit < 0, soit >= nombre total de blocs dans le fichier [%s, bloc %d]"
fferrEncrypted, "[%s] est un fichier FlashFiler crypt<70> et le serveur ne peut pas le lire (il n'est pas s<>curis<69>)"
fferrRecDeleted, "L'enregistrement a <20>t<EFBFBD> effac<61>, impossible de le lire/effacer/mettre <20> jour [%s, r<>f %d]"
fferrBadRefNr, "Le num<75>ro n'est pas un num<75>ro correct de r<>f<EFBFBD>rence d'enregistrement FlashFiler [%s, r<>f %d]"
fferrBadDataBlock, "Le bloc qui vient d'<27>tre lu dans le fichier n'est pas un bloc de donn<6E>es correct [%s, bloc %d]"
fferrBlobDeleted, "Le BLOB a <20>t<EFBFBD> effac<61>, impossible de le lire/effacer [%s, blob %d]"
fferrBadBlobNr, "Le num<75>ro n'est pas un num<75>ro de BLOB FlashFiler correct [%s, blob %d]"
fferrBadBlobBlock, "Le bloc qui vient d'<27>tre lu dans le fichier n'est pas un bloc de donn<6E>es BLOB correct [%s, bloc %d]"
fferrBadBlobSeg, "Le lien interne vers le segment BLOB est corrompu [%s, segment %d]"
fferrLenMismatch, "La longueur pour troncature est sup<75>rieure <20> la longueur du BLOB [%s, blob %d, offset %d, longueur %d]"
fferrOfsNotInBlob, "La valeur de d<>placement est sup<75>rieure <20> la longueur du BLOB [%s, blob %d, offset %d, longueur %d]"
fferrFileBlobWrite, "Impossible d'<27>crire dans un fichier BLOB [%s, blob %d]"
fferrBadStreamBlock, "Le bloc lu dans le fichier n'est pas un bloc de flux correct [%s, block %d]"
fferrBadStreamOrigin, "Origine incorrecte sp<73>cifi<66>e pour le flux"
fferrStreamSeekError, "Le flux ne peut pas chercher <20> la position demand<6E>e"
fferrBadInxBlock, "Le bloc lu dans le fichier n'est pas un bloc d'index correct [%s, bloc %d]"
fferrBadIndex, "Le num<75>ro d'index pass<73> est hors limites [%d]"
fferrMaxIndexes, "Le nombre maximum d'index est d<>j<EFBFBD> atteint [%s]"
fferrBadMergeCall, "ERREUR INTERNE : MergeChildren appel<65> avec des pages moins qu'<27> moiti<74> remplies, corruption possible [%s, gauche %d, droite %d]"
fferrKeyNotFound, "Cl<43> introuvable dans l'index lors de la tentative d'effacement"
fferrKeyPresent, "Cl<43> d<>j<EFBFBD> pr<70>sente dans l'index lors de la tentative d'insertion"
fferrNoKeys, "Pas de cl<63>s dans l'index ; la position/cl<63> approximative ne peut pas <20>tre d<>termin<69>e"
fferrNoSeqAccess, "Le curseur s<>quentiel ne peut pas <20>tre cr<63><72> (index 0) car le groupe n'a pas de chemin d'acc<63>s s<>quentiel"
fferrBadApproxPos, "La position apporximative doit <20>tre entre 0 et 100 [%s, index %d, pos %d]"
fferrBadServerName, "Nom de serveur incorrect : seuls caract<63>res autoris<69>s a-z, A-Z, 0-9"
fferrUnknownClient, "L'ID du client pass<73> au serveur est inconnu"
fferrUnknownSession, "Soit l'ID du client est inconnu, soit la session pour ce client n'existe pas"
fferrUnknownAlias, "Nom d'alias non d<>fini : introuvable"
fferrUnknownPath, "Le chemin [%s] n'existe pas"
fferrUnknownDB, "L'ID de base de donn<6E>es n'existe pas"
fferrUnknownTable, "La table n'existe pas dans la base de donn<6E>es indiqu<71>e"
fferrUnknownIndex, "Index non identifi<66> <20> partir du nom (si fourni) ou du num<75>ro (sinon)"
fferrUnknownCursor, "L'ID de curseur pass<73> n'existe pas"
fferrUnknownTrans, "ID de transaction %d inconnu"
fferrDBExclusive, "La base de donn<6E>es est d<>j<EFBFBD> ouverte : soit elle est d<>j<EFBFBD> en mode exclusif soit elle va <20>tre ouverte maintenant en mode exclusif"
fferrDBReadOnly, "La table ne peut pas <20>tre ouverte en lecture/<2F>criture car la base de donn<6E>es est ouverte en mode lecture seule"
fferrTableExclusive, "La table est d<>j<EFBFBD> ouverte dans un mode non partag<61> (exclusif), elle ne peut <20>tre ouverte par aucune une autre session"
fferrCursorReadOnly, "Impossible d'effacer ou modifier l'enregistrement courant ni d'ins<6E>rer un nouvel enregistrement car le curseur est ouvert en lecture seule"
fferrWriteLocked, "La table est verrouill<6C>e en <20>criture par un autre poste, aucun autre verrou en <20>criture ou en lecture n'est autoris<69>"
fferrReadLocked, "La table est verrouill<6C>e en lecture par un autre poste, aucun autre verrou en <20>criture n'est autoris<69>"
fferrCannotUnlock, "Le verrou ne peut pas <20>tre retir<69> : il n'existe pas"
fferrTableLocked, "La table est verrouill<6C>e ce qui emp<6D>che l'op<6F>ration de mise <20> jour"
fferrRecLocked, "L'enregistrement est verrouill<6C> par un autre utilisateur"
fferrNoCurrentRec, "Le curseur n'a pas d'enregistrement courant (il est positionn<6E> soit sur BOF, EOF ou sur un crack)"
fferrDynamicLink, "Le serveur ne trouve pas une DLL, ou une routine dans une DLL [Index(%s/%s:%d) DLL(%s) Routines(%s, %s)]"
fferrResolveTableLinks, "Une table n<>cessite des routines utilisateur mais elles sont introuvables dans la configuration du serveur"
fferrTableMismatch, "SetToCursor a <20>chou<6F> car le curseur pass<73> ne concerne pas la m<>me table"
fferrNoNextRecord, "Pas d'enregistrement texte dans l'index ; curseur positionn<6E> sur EOF"
fferrNoPriorRecord, "Pas d'enregistrement pr<70>c<EFBFBD>dent pour cet index ; curseur positionn<6E> sur BOF"
fferrTableExists, "Une table de m<>me nom existe d<>j<EFBFBD>"
fferrDBInTrans, "La base de donn<6E>es [%s] est d<>j<EFBFBD> dans une transaction"
fferrAliasExists, "L'alias [%s] existe d<>j<EFBFBD>"
fferrCannotCompare, "Impossible de comparer des champs BLOB dans une table"
fferrBadFieldXform, "Impossible de copier un champ [%s to %s], types de champs incompatibles"
fferrNoTransaction, "Aucune transaction d<>marr<72>e pour la base de donn<6E>es, aucune mise <20> jour n'est donc possible"
fferrBadBookmark, "Le signet est corrompu ou n'a pas <20>t<EFBFBD> cr<63><72> pour l'index courant"
fferrTransactionFailed, "Une transaction a <20>chou<6F> pendant commit, probablement faute d'espace disque, ou tout autre probl<62>me disque"

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFSRMGR.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFSRMGR error string table resource *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile FFSRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid TPString resource"

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFSRMGR.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFSRMGR error string table resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile FFSRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Cha<68>ne introuvable : %d"
2, "Impossible de verrouiller la ressource"
3, "Ressource cha<68>ne introuvable : %s"
4, "Impossible d'ouvrir la ressource cha<68>ne : %s"
5, "Ressource TPString incorrecte"

View File

@@ -0,0 +1,64 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFWSCNST.STR 1.51 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Winsock error strings resource *
;*********************************************************
#include "FFLLWSCT.inc"
WSAEINTR, "Interrupted function call"
WSAEBADF, "Bad file number"
WSAEACCES, "Permission denied"
WSAEFAULT, "Unknown error"
WSAEINVAL, "Invalid argument"
WSAEMFILE, "Too many open files"
WSAEWOULDBLOCK, "Warning: the socket would block on this call"
WSAEINPROGRESS, "A blocking call is in progress"
WSAEALREADY, "WSAEALREADY: watch out, Al is ready"
WSAENOTSOCK, "Socket descriptor is (1) not a socket, or (2) is of wrong type"
WSAEDESTADDRREQ, "The destination address is required for this operation"
WSAEMSGSIZE, "The datagram was too large to fit into the buffer and was truncated"
WSAEPROTOTYPE, "WSAEPROTOTYPE"
WSAENOPROTOOPT, "The option is unknown or not supported"
WSAEPROTONOSUPPORT, "Either (1) no buffer space available so socket cannot be created or (2) protocol not supported"
WSAESOCKTNOSUPPORT, "Specified socket type not supported in this address family"
WSAEOPNOTSUPP, "Operation is not supported by this socket"
WSAEPFNOSUPPORT, "Specified protocol family is not supported"
WSAEAFNOSUPPORT, "Specified address family is not supported by this protocol"
WSAEADDRINUSE, "The address is already in use for this operation"
WSAEADDRNOTAVAIL, "The address is not available from this machine"
WSAENETDOWN, "The network subsystem has failed"
WSAENETUNREACH, "The network is unreachable from this machine at this time"
WSAENETRESET, "The network has been reset"
WSAECONNABORTED, "The virtual circuit has been aborted due to timeout, etc"
WSAECONNRESET, "The virtual circuit has been reset by the partner"
WSAENOBUFS, "The descriptor is not a socket, or no buffer space is available"
WSAEISCONN, "The socket is already connected"
WSAENOTCONN, "The socket is not connected"
WSAESHUTDOWN, "The socket has been shutdown"
WSAETOOMANYREFS, "WSAETOOMANYREFS"
WSAETIMEDOUT, "The operation timed out"
WSAECONNREFUSED, "The attempt to connect was forcibly refused"
WSAELOOP, "WSAELOOP: see WSAELOOP"
WSAENAMETOOLONG, "The name is too long"
WSAEHOSTDOWN, "The host machine is down"
WSAEHOSTUNREACH, "The host machine is unreachable"
WSAENOTEMPTY, "WSAENOTEMPTY"
WSAEPROCLIM, "WSAEPROCLIM"
WSAEUSERS, "WSAEUSERS"
WSAEDQUOT, "WSAEDQUOT"
WSAESTALE, "WSAESTALE"
WSAEREMOTE, "WSAEREMOTE"
WSAEDISCON, "WSAEDISCON"
WSASYSNOTREADY, "Network subsystem unusable"
WSAVERNOTSUPPORTED, "Version requested by WSAStartUp not supported by loaded Winsock DLL"
WSANOTINITIALISED, "WSAStartUp not yet called"
WSAHOST_NOT_FOUND, "Host not found"
WSATRY_AGAIN, "Host not found, or SERVERFAIL, can try again"
WSANO_RECOVERY, "Non recoverable errors, FORMERR, REFUSED, NOTIMP"
WSANO_DATA, "Valid name, but no data record of requested type"

View File

@@ -0,0 +1,65 @@
;*********************************************************
;* FlashFiler: FFWSCNST.STR 1.50 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Winsock error strings resource *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* (draft) *
;*********************************************************
#include <FFLLWSCT.inc>
WSAEINTR, "Appel de fonction interrompu"
WSAEBADF, "Mauvais num<75>ro de fichier"
WSAEACCES, "Autorisation refus<75>e"
WSAEFAULT, "Erreur inconnue"
WSAEINVAL, "Argument incorrect"
WSAEMFILE, "Trop de fichiers ouverts"
WSAEWOULDBLOCK, "Avertissement : le socket va se bloquer sur cet appel"
WSAEINPROGRESS, "Appel bloquant en cours"
WSAEALREADY, "WSAEALREADY : attention, Al pr<70>t"
WSAENOTSOCK, "Descripteur de socket (1) n'est pas un socket, ou (2) est d'un type incorrect"
WSAEDESTADDRREQ, "L'adresse de destination est requise pour cette op<6F>ration"
WSAEMSGSIZE, "Le datagramme trop grand pour tenir dans le tampon a <20>t<EFBFBD> tronqu<71>"
WSAEPROTOTYPE, "WSAEPROTOTYPE"
WSAENOPROTOOPT, "Option inconnue ou non support<72>e"
WSAEPROTONOSUPPORT, "Soit (1) socket non cr<63><72> faute d'espace dans le tampon ou (2) protocole non support<72>"
WSAESOCKTNOSUPPORT, "Le type de socket sp<73>cifi<66> n'est pas support<72> dans cette famille d'adresses"
WSAEOPNOTSUPP, "L'op<6F>ration n'est pas support<72>e par ce socket"
WSAEPFNOSUPPORT, "La famille de protocole sp<73>cifi<66>e n'est pas support<72>e"
WSAEAFNOSUPPORT, "La famille d'adresses sp<73>cifi<66>e n'est pas support<72>e par ce protocole"
WSAEADDRINUSE, "Adresse d<>j<EFBFBD> utilis<69>e pour cette op<6F>ration"
WSAEADDRNOTAVAIL, "Adresse non disponible dans cette machine"
WSAENETDOWN, "Echec du sous-syst<73>me r<>seau"
WSAENETUNREACH, "R<>seau injoignable actuellement de cette machine"
WSAENETRESET, "Le r<>seau a <20>t<EFBFBD> r<>initialis<69>"
WSAECONNABORTED, "Le circuit virtuel a <20>t<EFBFBD> abandonn<6E> pour cause de d<>passement de d<>lai, etc."
WSAECONNRESET, "Le circuit virtuel a <20>t<EFBFBD> r<>initialis<69> par le correspondant"
WSAENOBUFS, "Le descripteur n'est pas un socket, or pas de place dans le tampon"
WSAEISCONN, "Le socket est d<>j<EFBFBD> connect<63>"
WSAENOTCONN, "Le socket n'est pas connect<63>"
WSAESHUTDOWN, "Le socket a <20>t<EFBFBD> arr<72>t<EFBFBD>"
WSAETOOMANYREFS, "WSAETOOMANYREFS"
WSAETIMEDOUT, "Op<4F>ration hors d<>lais"
WSAECONNREFUSED, "La tentative de connection a <20>t<EFBFBD> refus<75>e"
WSAELOOP, "WSAELOOP: see WSAELOOP"
WSAENAMETOOLONG, "Le nom est trop long"
WSAEHOSTDOWN, "La machine h<>te est arr<72>t<EFBFBD>e"
WSAEHOSTUNREACH, "La machine h<>te est injoignable"
WSAENOTEMPTY, "WSAENOTEMPTY"
WSAEPROCLIM, "WSAEPROCLIM"
WSAEUSERS, "WSAEUSERS"
WSAEDQUOT, "WSAEDQUOT"
WSAESTALE, "WSAESTALE"
WSAEREMOTE, "WSAEREMOTE"
WSAEDISCON, "WSAEDISCON"
WSASYSNOTREADY, "Sous-syst<73>me r<>seau inutilisable"
WSAVERNOTSUPPORTED, "La version requise par WSAStartUp n'est pas support<72>e par la DLL Winsock charg<72>e"
WSANOTINITIALISED, "WSAStartUp pas encore appel<65>"
WSAHOST_NOT_FOUND, "H<>te introuvable"
WSATRY_AGAIN, "H<>te introuvable, ou SERVERFAIL, possibilit<69> de r<>-essayer"
WSANO_RECOVERY, "Erreurs non recup<75>rables, FORMERR, REFUSED, NOTIMP"
WSANO_DATA, "Nom correct, mais pas d'enregistrement de donn<6E>es du type requis"

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
OGCONST.ENU 1K
OGSRMGR.ENU 1K

View File

@@ -0,0 +1,18 @@
;*********************************************************
;* OGCONST.STR 1.07 *
;* Copyright (c) 1996-98 TurboPower Software Co *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
#include "ogconst.inc"
SCNoOnCheck, "%s has no OnChecked event handler assigned"
SCNoOnGetCode, "%s has no OnGetCode event handler assigned"
SCNoOnGetKey, "%s has no OnGetKey event handler assigned"
SCNoOnChangeCode, "%s has no OnChangeCode event handler assigned"
SCDeleteQuery, "Are you sure you want to delete this item?"
SCInvalidStartDate, "Invalid start date"
SCInvalidEndDate, "Invalid end date"
SCInvalidKeyOrModifier, "Invalid key or modifier"
SCInvalidExDate, "Invalid expiration date"
SCNoOnGetFileName, "FileName is empty and OnGetFileName is not assigned"

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid string resource"

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
OVCCONST.ENU 17K
OVCCONST.FRA 18K
OVCSRMGR.ENU 1K
OVCSRMGR.NOR 1K

View File

@@ -0,0 +1,380 @@
;*********************************************************
;* OVCCONST.STR 3.00 *
;* Copyright (c) 1995-97 TurboPower Software Co *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
#include "ovcconst.inc"
33768, "ccNone"
33769, "ccBack"
33770, "ccBotOfPage"
33771, "ccBotRightCell"
33772, "ccCompleteDate"
33773, "ccCompleteTime"
33774, "ccCopy"
33775, "ccCtrlChar"
33776, "ccCut"
33777, "ccDec"
33778, "ccDel"
33779, "ccDelBol"
33780, "ccDelEol"
33781, "ccDelLine"
33782, "ccDelWord"
33783, "ccDown"
33784, "ccEnd"
33785, "ccExtendDown"
33786, "ccExtendEnd"
33787, "ccExtendHome"
33788, "ccExtendLeft"
33789, "ccExtendPgDn"
33790, "ccExtendPgUp"
33791, "ccExtendRight"
33792, "ccExtendUp"
33793, "ccExtBotOfPage"
33794, "ccExtFirstPage"
33795, "ccExtLastPage"
33796, "ccExtTopOfPage"
33797, "ccExtWordLeft"
33798, "ccExtWordRight"
33799, "ccFirstPage"
33800, "ccGotoMarker0"
33801, "ccGotoMarker1"
33802, "ccGotoMarker2"
33803, "ccGotoMarker3"
33804, "ccGotoMarker4"
33805, "ccGotoMarker5"
33806, "ccGotoMarker6"
33807, "ccGotoMarker7"
33808, "ccGotoMarker8"
33809, "ccGotoMarker9"
33810, "ccHome"
33811, "ccInc"
33812, "ccIns"
33813, "ccLastPage"
33814, "ccLeft"
33815, "ccNewLine"
33816, "ccNextPage"
33817, "ccPageLeft"
33818, "ccPageRight"
33819, "ccPaste"
33820, "ccPrevPage"
33821, "ccRedo"
33822, "ccRestore"
33823, "ccRight"
33824, "ccScrollDown"
33825, "ccScrollUp"
33826, "ccSetMarker0"
33827, "ccSetMarker1"
33828, "ccSetMarker2"
33829, "ccSetMarker3"
33830, "ccSetMarker4"
33831, "ccSetMarker5"
33832, "ccSetMarker6"
33833, "ccSetMarker7"
33834, "ccSetMarker8"
33835, "ccSetMarker9"
33836, "ccTab"
33837, "ccTableEdit"
33838, "ccTopLeftCell"
33839, "ccTopOfPage"
33840, "ccUndo"
33841, "ccUp"
33842, "ccWordLeft"
33843, "ccWordRight"
34068, "String"
34069, "Char"
34070, "Boolean"
34071, "YesNo"
34072, "LongInt"
34073, "Word"
34074, "SmallInt"
34075, "Byte"
34076, "ShortInt"
34077, "Real"
34078, "Extended"
34079, "Double"
34080, "Single"
34081, "Comp"
34082, "Date"
34083, "Time"
34468, "X any character"
34469, "! any char (upper)"
34470, "L any char (lower)"
34471, "x any char (mixed)"
34472, "a alphas only"
34473, "A alphas (upper)"
34474, "l alphas (lower)"
34475, "9 0-9"
34476, "i 0-9, 42-42"
34477, "# 0-9, 42-42, 42.42"
34478, "E 0-9, E, 42-42, 42.42"
34479, "K 0-9, A-F (hex)"
34480, "O 0-7 (octal)"
34481, "b 0, 1 (binary)"
34482, "B T or F (upper)"
34483, "Y Y or N (upper)"
34484, "1 User 1"
34485, "2 User 2"
34486, "3 User 3"
34487, "4 User 4"
34488, "5 User 5"
34489, "6 User 6"
34490, "7 User 7"
34491, "8 User 8"
34493, "$##,###.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000AUses floating currency symbol"
34494, "9999999999 Allows entry of 0 through 9, and space"
34495, "iiiiiiiiii Allows entry of 0 through 9, space, and minus"
34496, "ii,iii,iii Allows entry of 0 through 9, space, and minus\x000ADisplays number separators as needed"
34497, "$iiiiiiiii Allows entry of 0 through 9, space, and minus\x000AUses floating currency symbol"
34498, "########## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period"
34499, "#######.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000AFixed decimal position"
34500, "###,###.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000ADisplays number separators as needed"
34501, "$######.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000AFixed decimal position\x000AUses floating currency symbol"
34502, "##########p Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000ANegative amounts use ()"
34503, "###,###.##C Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000ACurrency symbol at right"
34504, "KKKKKKKK Hexadecimal (E4401F3E)\x000AAllows entry of 0 through 9 and A through F\x000AForce upper case"
34505, "KKKK Hexadecimal (1F3E)\x000AAllows entry of 0 through 9 and A through F\x000AForce upper case"
34506, "KK Hexadecimal (3E)\x000AAllows entry of 0 through 9 and A through F\x000AForce upper case"
34507, "OOOOOOOO Octal (45135677)\x000AAllows entry of 0 through 7\x000AForce upper case"
34508, "OOOO Octal (5677)\x000AAllows entry of 0 through 7\x000AForce upper case"
34509, "bbbbbbbbbbbbbbbb Binary (0101001010010100)\x000AAllows entry of 0 and 1"
34510, "bbbbbbbb Binary (10010100)\x000AAllows entry of 0 and 1"
34518, "XXXXXXXXXX Any character can be entered"
34519, "!!!!!!!!!! Any character can be entered\x000AAlphabetic characters are forced to upper case"
34520, "LLLLLLLLLL Any character can be entered\x000AAlphabetic characters are forced to lower case"
34521, "xxxxxxxxxx Any character can be entered\x000AUses mixed case"
34522, "aaaaaaaaaa Alphabetic characters plus space, minus, period, and comma"
34523, "AAAAAAAAAA Alphabetic characters plus space, minus, period, and comma\x000AAlphabetic characters are forced to upper case"
34524, "llllllllll Alphabetic characters plus space, minus, period, and comma\x000AAlphabetic characters are forced to lower case"
34525, "(999) 999-9999 Phone number mask\x000AAllows 0 through 9 and space"
34526, "999-999-9999 Phone number mask\x000AAllows 0 through 9 and space"
34527, "99999-9999 US Zip Code mask\x000AAllows 0 through 9 and space"
34528, "B Boolean mask\x000AAllows T, t, F, f\x000AForces input to upper case"
34529, "Y Boolean mask\x000AAllows Y, y, N, n\x000AForces input to upper case"
34530, "mm/dd/yy Date mask (01/05/96)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with zeros"
34531, "mm/dd/yyyy Date mask (01/05/1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with zeros"
34532, "dd nnn yyyy Date mask (05 Jan 1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000ADay is padded with zeros"
34533, "MM/DD/yy Date mask ( 1/ 5/96)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with spaces"
34534, "MM/DD/yyyy Date mask ( 1/ 5/1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with spaces"
34535, "DD nnn yyyy Date mask ( 5 Jan 1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000ADay is padded with spaces"
34536, "hh:mm Time mask (03:25)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with zeros (24 hour clock)"
34537, "hh:mm tt Time mask (03:25 pm)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with zeros"
34538, "hh:mm:ss Time mask (03:25:07)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours, minutes, and seconds are padded with zeros"
34539, "HH:MM Time mask ( 3:25)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with spaces (24 hour clock)"
34540, "HH:MM tt Time mask ( 3:25 pm)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with spaces"
34541, "HH:MM:SS Time mask ( 3:25: 7)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours, minutes, and seconds are padded with spaces"
SCNoneStr, "(None)"
SCccUser, "ccUser"
SCccUserNum, "ccUser%d"
SCDeleteTable, "Delete the %s table?"
SCRenameTable, "Rename Table"
SCEnterTableName, "Enter new table name for %s:"
SCNewTable, "NewTable"
SCDefaultTableName, "Default"
SCWordStarTableName, "WordStar"
SCGridTableName, "Grid"
SCUnknownTable, "(Unknown)"
SCDefaultEntryErrorText, "Entry Error"
SCGotItemWarning, "%d. *** Warning *** OnGetItem not assigned!"
SCSampleListItem, "%d. - Sample virtual list box item"
SCAlphaString, "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
SCTallLowChars, "Wy"
SCDefault, "Default"
SCYes, "Y"
SCNo, "N"
SCTrue, "T"
SCFalse, "F"
SCDescending, " - Desc"
SCDefaultIndex, "(Default)"
SCDuplicateCommand, "Duplicate command found while adding a new command to the table"
SCTableNotFound, "Command table not found or command table index out of range"
SCNotDoneYet, "This feature is not implemented at this time"
SCNoControllerAssigned, "No Controller assigned"
SCCantCreateCommandTable, "Unable to create command table"
SCCantDelete, "Can't delete this table. Must have at least one command table defined"
SCInvalidKeySequence, "Invalid or no key sequence entered"
SCNotWordStarCommands, "Keys entered are not WordStar style commands"
SCNoCommandSelected, "No command selected"
SCDuplicateKeySequence, "Duplicate key sequence"
SCRangeError, "Value is not within required range"
SCInvalidNumber, "Value is not valid for this field type"
SCRequiredField, "A value is required in this field"
SCInvalidDate, "Value is not a valid date"
SCInvalidTime, "Value is not a valid time"
SCBlanksInField, "This field should contain no blanks"
SCPartialEntry, "This field should be either empty or completely full"
SCRegionTooLarge, "Region is too large (> 64K)"
SCOutOfMemoryForCopy, "Could not allocate memory for clipboard copy"
SCInvalidParamValue, "Parameter value is invalid"
SCNoTimersAvail, "No Window's timers are available"
SCTooManyEvents, "Too many trigger events"
SCBadTriggerHandle, "Invalid trigger handle"
SCOnSelectNotAssigned, "OnSelect event is not assigned"
SCInvalidPageIndex, "Invalid page index value"
SCInvalidDataType, "Invalid data type for this field"
SCInvalidTabFont, "Invalid font. Non toTop oriented tabs require a True-Type font"
SCInvalidLabelFont, "Invalid font. Rotated text requires a True-Type font"
SCOutOfMemory, "insufficient memory for requested operation"
SCTooManyParas, "Current operation will exceed the maximum number of allowed paragraphs"
SCCannotJoin, "Cannot join paragraphs. New paragraph size exceeds maximum paragraph size"
SCTooManyBytes, "Current operation will exceed the maximum editor text size"
SCParaTooLong, "Current operation will exceed the maximum paragraph size"
SCUnknownError, "Unknown Error condition"
SCInvalidPictureMask, "Invalid picture mask: %s"
SCInvalidRange, "Invalid range. Enter a value between (%d) and (%d)"
SCInvalidRealRange, "Invalid range. Enter a value between (-1.7e+38) and (+1.7e+38)"
SCInvalidExtendedRange, "Invalid range. Enter a value between (-1.1e+4932) and (+1.1e+4932)"
SCInvalidDoubleRange, "Invalid range. Enter a value between (-1.7e+308) and (+1.7e+308)"
SCInvalidSingleRange, "Invalid range. Enter a value between (-3.4e+38) and (+3.4e+38)"
SCInvalidCompRange, "Invalid range. Enter a value between (-9.2e+18) and (+9.2e+18)"
SCInvalidDateRange, "Invalid date range. Enter a value using '%s' as the format"
SCInvalidTimeRange, "Invalid time range. Enter a value using '%s' as the format"
SCInvalidRangeValue, "Invalid range value"
SCInvalidMinMaxValue, "Invalid value - Maximum must always be greater than Minimum"
SCRangeNotSupported, "Range limits for the currently selected data type are not supported"
SCInvalidLineOrParaIndex, "Invalid line or paragraph index"
SCNonFixedFont, "Invalid font assignment. Font must be a fixed font"
SCInvalidFontParam, "Invalid font assignemnt. Font must be a TFont or TOvcFixedFont"
SCInvalidLineOrColumn, "Invalid line or column"
SCSAEGeneral, "Unknown sparse array error"
SCSAEAtMaxSize, "Sparse array is at the maximum size"
SCSAEOutOfBounds, "Index is out of bounds for sparse array"
SCInvalidFieldType, "Requested field type is not supported"
SCBadAlarmHandle, "Invalid alarm handle"
SCOnIsSelectedNotAssigned, "OnIsSelected event is not assigned"
SCInvalidDateForMask, "Invalid date value for picture mask. (Year is outside the Epoch range)"
SCViewerIOError, "Viewer triggered I/O error %d"
SCViewerFileNotFound, "Viewer: file not found"
SCViewerPathNotFound, "Viewer: path not found or invalid file name"
SCViewerTooManyOpenFiles, "Viewer: too many open files"
SCViewerFileAccessDenied, "Viewer: file access denied"
SCControlAttached, "This control is already attached to %s"
SCCantEdit, "Could not enter edit mode"
SCChildTableError, "Data Source can not be a child table. Component %s has a MasterSource defined"
SCNoTableAttached, "DataSource must be attached to a TTable (or compatible) source"
SCNoCollection, "No collection exists in the owner component"
SCNotOvcDescendant, "Owner must be a TOvcComponent or TOvcCustomComponent descendant"
SCItemIncompatible, "Item incompatible with collection"
SCLabelNotAttached, "Label not attached"
SCClassNotSet, "Item class not set"
SCCollectionNotFound, "No collection found for this type"
SCDayConvertError, "Error converting day"
SCMonthConvertError, "Error converting month"
SCMonthNameConvertError, "Error converting month name"
SCYearConvertError, "Error converting year"
SCInvalidDay, "Invalid day"
SCInvalidMonth, "Invalid month"
SCInvalidMonthName, "Invalid month name"
SCInvalidYear, "Invalid year"
SCDayRequired, "Day is required"
SCMonthRequired, "Month is required"
SCYearRequired, "Year is required"
SCOwnerMustBeForm, "Owner must be a TForm or descendant"
SCTimeConvertError, "Error converting time value"
SCCancelQuery, "Cancel and lose changes?"
SCNoPagesAssigned, "No notebook pages assigned"
SCRestoreMI, "&Restore"
SCCutMI, "Cu&t"
SCCopyMI, "&Copy"
SCPasteMI, "&Paste"
SCDeleteMI, "&Delete"
SCSelectAllMI, "Select &All"
SCCalcBack, "Back"
SCCalcMC, "MC"
SCCalcMR, "MR"
SCCalcMS, "MS"
SCCalcMPlus, "M+"
SCCalcMMinus, "M-"
SCCalcCT, "CT"
SCCalcCE, "CE"
SCCalcC, "C"
SCCalcSqrt, "Sqrt"
SCCalNext, "NEXT"
SCCalLast, "LAST"
SCCalPrev, "PREV"
SCCalFirst, "FIRST"
SCCal1st, "1ST"
SCCalSecond, "SECOND"
SCCal2nd, "2ND"
SCCalThird, "THIRD"
SCCal3rd, "3RD"
SCCalFourth, "FOURTH"
SCCal4th, "4TH"
SCCalFinal, "FINAL"
SCCalBOM, "BOM"
SCCalBegin, "BEGIN"
SCCalEOM, "EOM"
SCCalEnd, "END"
SCCalYesterday, "YESTERDAY"
SCCalToday, "TODAY"
SCCalTomorrow, "TOMORROW"
SCEditingSections, "Header Sections Editor"
SCEditingItems, "Folder Items Editor"
SCEditingFolders, "Folder Editor"
SCEditingPages, "Tab Pages Editor"
SCEditingImages, "Image List Editor"
SCSectionBaseName, "Section"
SCItemBaseName, "Item"
SCFolderBaseName, "Folder"
SCPageBaseName, "Page"
SCImageBaseName, "Image"
SCHoursName, "Hours"
SCMinutesName, "Minutes"
SCSecondsName, "Seconds"
SCCloseCaption, "Close"
SCViewFieldNotFound, "The view field %s was not found"
SCCantResolveField, "Unable to resolve view field %s"
SCItemAlreadyExists, "Can't add item %p - it already exists in the index"
SCAlreadyInTempMode, "The view is already in temporary index mode"
SCItemNotFound, "Specified report view data item %p was not found"
SCUpdatePending, "This report view operation is invalid while updates are pending"
SCOnCompareNotAssigned, "OnCompareFields not assigned"
SCOnFilterNotAssigned, "OnFilter not assigned"
SCNotInTempMode, "Report view is not in temporary index mode"
SCItemNotInIndex, "The specified data item (%p) is not in the index"
SCNoActiveView, "No active view"
SCItemIsNotGroup, "Item at line %d is not a group"
SCNotMultiSelect, "This report view operation is only allowed when multiselect is enabled"
SCLineNoOutOfRange, "Invalid index %d"
SCUnknownView, "Unknown view: %s"
SCOnKeySearchNotAssigned, "The OnKeySearch event is not assigned"
SCOnEnumNotAssigned, "The OnEnum event is not assigned"
SCOnEnumSelectedNA, "OnEnumSelected not assigned"
SCNoMenuAssigned, "No menu item assigned"
SCNoAnchorAssigned, "No anchor item assigned"
SCInvalidParameter, "Invalid parameter: mpAnchor"
SCInvalidOperation, "Invalid operation: Call AddSplit for split menus"
SCFormUseOnly, "This component can only be used on forms"
SCColorBlack, "Black"
SCColorMaroon, "Maroon"
SCColorGreen, "Green"
SCColorOlive, "Olive"
SCColorNavy, "Navy"
SCColorPurple, "Purple"
SCColorTeal, "Teal"
SCColorGray, "Gray"
SCColorSilver, "Silver"
SCColorRed, "Red"
SCColorLime, "Lime"
SCColorYellow, "Yellow"
SCColorBlue, "Blue"
SCColorFuchsia, "Fuchsia"
SCColorAqua, "Aqua"
SCColorWhite, "White"

View File

@@ -0,0 +1,388 @@
;*********************************************************
;* OVCCONST.STR 3.03 *
;* Copyright (c) 1995-98 TurboPower Software Co *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 03/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* v.0.01 (draft version for tests) *
;*********************************************************
#include <ovcconst.inc>
; in order to conform to internal names, these OVCcontroller strings untranslated
33768, "ccNone"
33769, "ccBack"
33770, "ccBotOfPage"
33771, "ccBotRightCell"
33772, "ccCompleteDate"
33773, "ccCompleteTime"
33774, "ccCopy"
33775, "ccCtrlChar"
33776, "ccCut"
33777, "ccDec"
33778, "ccDel"
33779, "ccDelBol"
33780, "ccDelEol"
33781, "ccDelLine"
33782, "ccDelWord"
33783, "ccDown"
33784, "ccEnd"
33785, "ccExtendDown"
33786, "ccExtendEnd"
33787, "ccExtendHome"
33788, "ccExtendLeft"
33789, "ccExtendPgDn"
33790, "ccExtendPgUp"
33791, "ccExtendRight"
33792, "ccExtendUp"
33793, "ccExtBotOfPage"
33794, "ccExtFirstPage"
33795, "ccExtLastPage"
33796, "ccExtTopOfPage"
33797, "ccExtWordLeft"
33798, "ccExtWordRight"
33799, "ccFirstPage"
33800, "ccGotoMarker0"
33801, "ccGotoMarker1"
33802, "ccGotoMarker2"
33803, "ccGotoMarker3"
33804, "ccGotoMarker4"
33805, "ccGotoMarker5"
33806, "ccGotoMarker6"
33807, "ccGotoMarker7"
33808, "ccGotoMarker8"
33809, "ccGotoMarker9"
33810, "ccHome"
33811, "ccInc"
33812, "ccIns"
33813, "ccLastPage"
33814, "ccLeft"
33815, "ccNewLine"
33816, "ccNextPage"
33817, "ccPageLeft"
33818, "ccPageRight"
33819, "ccPaste"
33820, "ccPrevPage"
33821, "ccRedo"
33822, "ccRestore"
33823, "ccRight"
33824, "ccScrollDown"
33825, "ccScrollUp"
33826, "ccSetMarker0"
33827, "ccSetMarker1"
33828, "ccSetMarker2"
33829, "ccSetMarker3"
33830, "ccSetMarker4"
33831, "ccSetMarker5"
33832, "ccSetMarker6"
33833, "ccSetMarker7"
33834, "ccSetMarker8"
33835, "ccSetMarker9"
33836, "ccTab"
33837, "ccTableEdit"
33838, "ccTopLeftCell"
33839, "ccTopOfPage"
33840, "ccUndo"
33841, "ccUp"
33842, "ccWordLeft"
33843, "ccWordRight"
; Edit types - these strings intentionnaly untranslated
34068, "String"
34069, "Char"
34070, "Boolean"
34071, "YesNo"
34072, "LongInt"
34073, "Word"
34074, "SmallInt"
34075, "Byte"
34076, "ShortInt"
34077, "Real"
34078, "Extended"
34079, "Double"
34080, "Single"
34081, "Comp"
34082, "Date"
34083, "Time"
; Edit masks - these strings intentionnaly untranslated
34468, "X any character"
34469, "! any char (upper)"
34470, "L any char (lower)"
34471, "x any char (mixed)"
34472, "a alphas only"
34473, "A alphas (upper)"
34474, "l alphas (lower)"
34475, "9 0-9"
34476, "i 0-9, -"
34477, "# 0-9, -, ."
34478, "E 0-9, E, -, ."
34479, "K 0-9, A-F (hex)"
34480, "O 0-7 (octal)"
34481, "b 0, 1 (binary)"
34482, "B T or F (upper)"
34483, "Y Y or N (upper)"
34484, "1 User 1"
34485, "2 User 2"
34486, "3 User 3"
34487, "4 User 4"
34488, "5 User 5"
34489, "6 User 6"
34490, "7 User 7"
34491, "8 User 8"
34493, "$##,###.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000AUses floating currency symbol"
34494, "9999999999 Allows entry of 0 through 9, and space"
34495, "iiiiiiiiii Allows entry of 0 through 9, space, and minus"
34496, "ii,iii,iii Allows entry of 0 through 9, space, and minus\x000ADisplays number separators as needed"
34497, "$iiiiiiiii Allows entry of 0 through 9, space, and minus\x000AUses floating currency symbol"
34498, "########## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period"
34499, "#######.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000AFixed decimal position"
34500, "###,###.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000ADisplays number separators as needed"
34501, "$######.## Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000AFixed decimal position\x000AUses floating currency symbol"
34502, "##########p Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000ANegative amounts use ()"
34503, "###,###.##C Allows entry of 0 through 9, space, minus, and period\x000ACurrency symbol at right"
34504, "KKKKKKKK Hexadecimal (E4401F3E)\x000AAllows entry of 0 through 9 and A through F\x000AForce upper case"
34505, "KKKK Hexadecimal (1F3E)\x000AAllows entry of 0 through 9 and A through F\x000AForce upper case"
34506, "KK Hexadecimal (3E)\x000AAllows entry of 0 through 9 and A through F\x000AForce upper case"
34507, "OOOOOOOO Octal (45135677)\x000AAllows entry of 0 through 7\x000AForce upper case"
34508, "OOOO Octal (5677)\x000AAllows entry of 0 through 7\x000AForce upper case"
34509, "bbbbbbbbbbbbbbbb Binary (0101001010010100)\x000AAllows entry of 0 and 1"
34510, "bbbbbbbb Binary (10010100)\x000AAllows entry of 0 and 1"
34518, "XXXXXXXXXX Any character can be entered"
34519, "!!!!!!!!!! Any character can be entered\x000AAlphabetic characters are forced to upper case"
34520, "LLLLLLLLLL Any character can be entered\x000AAlphabetic characters are forced to lower case"
34521, "xxxxxxxxxx Any character can be entered\x000AUses mixed case"
34522, "aaaaaaaaaa Alphabetic characters plus space, minus, period, and comma"
34523, "AAAAAAAAAA Alphabetic characters plus space, minus, period, and comma\x000AAlphabetic characters are forced to upper case"
34524, "llllllllll Alphabetic characters plus space, minus, period, and comma\x000AAlphabetic characters are forced to lower case"
34525, "(999) 999-9999 Phone number mask\x000AAllows 0 through 9 and space"
34526, "999-999-9999 Phone number mask\x000AAllows 0 through 9 and space"
34527, "99999-9999 US Zip Code mask\x000AAllows 0 through 9 and space"
34528, "B Boolean mask\x000AAllows T, t, F, f\x000AForces input to upper case"
34529, "Y Boolean mask\x000AAllows Y, y, N, n\x000AForces input to upper case"
34530, "mm/dd/yy Date mask (01/05/96)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with zeros"
34531, "mm/dd/yyyy Date mask (01/05/1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with zeros"
34532, "dd nnn yyyy Date mask (05 Jan 1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000ADay is padded with zeros"
34533, "MM/DD/yy Date mask ( 1/ 5/96)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with spaces"
34534, "MM/DD/yyyy Date mask ( 1/ 5/1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AMonth and Day are padded with spaces"
34535, "DD nnn yyyy Date mask ( 5 Jan 1996)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000ADay is padded with spaces"
34536, "hh:mm Time mask (03:25)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with zeros (24 hour clock)"
34537, "hh:mm tt Time mask (03:25 pm)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with zeros"
34538, "hh:mm:ss Time mask (03:25:07)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours, minutes, and seconds are padded with zeros"
34539, "HH:MM Time mask ( 3:25)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with spaces (24 hour clock)"
34540, "HH:MM tt Time mask ( 3:25 pm)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours and minutes are padded with spaces"
34541, "HH:MM:SS Time mask ( 3:25: 7)\x000AAllows entry of 0 through 9 plus space\x000AHours, minutes, and seconds are padded with spaces"
SCNoneStr, "(None)"
SCccUser, "ccUser"
SCccUserNum, "ccUser%d"
;===== Translation into French starts here =====
SCDeleteTable, "Effacer la table %s ?"
SCRenameTable, "Renommer la table"
SCEnterTableName, "Entrez le nouveau nom de la table %s : "
SCNewTable, "Nouvelle table"
SCDefaultTableName, "D<>faut"
SCWordStarTableName, "WordStar"
SCUnknownTable, "(Inconnu)"
SCDefaultEntryErrorText, "Erreur de saisie"
SCGotItemWarning, "%d. *** Attention *** OnGetItem non assign<67> !"
SCSampleListItem, "%d. - Exemple d'<27>l<EFBFBD>ment de bo<62>te liste virtuelle"
SCAlphaString, "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
SCTallLowChars, "Wy"
SCDefault, "D<>faut"
SCYes, "O"
SCNo, "N"
SCTrue, "V"
SCFalse, "F"
SCGridTableName, "Grid"
SCDescending, " - Desc"
SCDefaultIndex, "(D<>faut)"
SCDuplicateCommand, "Doublon lors de l'ajout d'une nouvelle commande <20> la table"
SCTableNotFound, "Table des commandes non trouv<75>e ou index de table de commandes hors gamme"
SCNotDoneYet, "Cette caract<63>ristique n'est pas impl<70>ment<6E>e actuellement"
SCNoControllerAssigned, "Aucun contr<74>leur assign<67>"
SCCantCreateCommandTable, "Impossible de cr<63>er la table de commandes"
SCCantDelete, "Cette table ne peut pas <20>tre effac<61>e. Une table de commandes au moins doit <20>tre d<>finie"
SCInvalidKeySequence, "Touche ou s<>quence de touches invalide"
SCNotWordStarCommands, "Les touches choisies ne sont pas des commandes de style WordStar"
SCNoCommandSelected, "Aucune commande s<>lectionn<6E>e"
SCDuplicateKeySequence, "S<>quence de touches dupliqu<71>e"
SCRangeError, "Valeur hors bornes"
SCInvalidNumber, "Valeur incorrecte pour ce type de champ"
SCRequiredField, "Une valeur est requise dans ce champ"
SCInvalidDate, "La valeur entr<74>e n'est pas une date correcte"
SCInvalidTime, "La valeur entr<74>e n'est pas une heure correcte"
SCBlanksInField, "Ce champ ne peut pas contenir de blancs"
SCPartialEntry, "Ce champ doit <20>tre soit vide soit compl<70>tement rempli"
SCRegionTooLarge, "R<>gion trop grande (> 64 Ko)"
SCOutOfMemoryForCopy, "Impossible d'allouer de la m<>moire pour la copie dans le presse-papiers"
SCInvalidParamValue, "La valeur pass<73>e en param<61>tre est incorrecte"
SCNoTimersAvail, "Aucun timer Windows disponible"
SCTooManyEvents, "Trop d'<27>v<EFBFBD>nements d<>clencheurs"
SCBadTriggerHandle, "Handle de d<>clencheur non valide"
SCOnSelectNotAssigned, "Ev<45>nement OnSelect non assign<67>"
SCInvalidPageIndex, "Num<75>ro de page incorrect"
SCInvalidDataType, "Type de donn<6E>es incorrect pour ce champ"
SCInvalidTabFont, "Police incorrecte. Les onglets non orient<6E>s 'toTop' requi<75>rent une police TrueType"
SCInvalidLabelFont, "Police incorrecte. Le texte 'Rotated' requiert une police TrueType"
SCOutOfMemory, "M<>moire insuffisante pour l'op<6F>ration demand<6E>e"
SCTooManyParas, "L'op<6F>ration en cours d<>passera le nombre maximum de paragraphes permis"
SCCannotJoin, "Paragraphes non joignables. La nouvelle taille de paragraphe d<>passe la taille maximum par paragraphe"
SCTooManyBytes, "L'op<6F>ration en cours d<>passera la taille maximum dans l'<27>diteur de texte"
SCParaTooLong, "L'op<6F>ration en cours d<>passera la taille maximum par paragraphe"
SCUnknownError, "Erreur inconnue"
SCInvalidPictureMask, "Masque d'image incorrect : %s"
SCInvalidRange, "Valeur hors bornes. Entrez une valeur entre (%d) et (%d)"
SCInvalidRealRange, "Valeur hors bornes. Entrez une valeur entre (-1.7e+38) et (+1.7e+38)"
SCInvalidExtendedRange, "Valeur hors bornes. Entrez une valeur entre (-1.1e+4932) et (+1.1e+4932)"
SCInvalidDoubleRange, "Valeur hors bornes. Entrez une valeur entre (-1.7e+308) et (+1.7e+308)"
SCInvalidSingleRange, "Valeur hors bornes. Entrez une valeur entre (-3.4e+38) et (+3.4e+38)"
SCInvalidCompRange, "Valeur hors bornes. Entrez une valeur entre (-9.2e+18) et (+9.2e+18)"
SCInvalidDateRange, "Gamme de dates incorrecte. Entrez une valeur suivant le format '%s'"
SCInvalidTimeRange, "Gamme d'heures incorrecte. Entrez une valeur suivant le format '%s'"
SCInvalidRangeValue, "Valeur hors bornes"
SCInvalidMinMaxValue, "Valeur incorrecte. Le maximum doit toujours <20>tre sup<75>rieurs au minimum"
SCRangeNotSupported, "Les valeurs limites pour le type de donn<6E>es s<>lectionn<6E> ne sont pas support<72>es"
SCInvalidLineOrParaIndex, "Num<75>ro de ligne ou de paragraphe incorrect"
SCNonFixedFont, "Choix de police incorrect. La police doit <20>tre <20> pas fixe"
SCInvalidFontParam, "Choix de police incorrect. La police doit <20>tre de type TFont ou TOvcFixedFont"
SCInvalidLineOrColumn, "Ligne ou colonne incorrecte"
SCSAEGeneral, "Matrice creuse : erreur inconnue"
SCSAEAtMaxSize, "La matrice creuse est <20> sa taille maximum"
SCSAEOutOfBounds, "Matrice creuse : index hors bornes"
SCInvalidFieldType, "Le type de champ demand<6E> n'est pas support<72>"
SCBadAlarmHandle, "Handle d'alarme incorrect"
SCOnIsSelectedNotAssigned, "Ev<45>nement OnIsSelected non assign<67>"
SCInvalidDateForMask, "Valeur de date incorrecte pour le masque. (Ann<6E>e hors bornes Epoch)"
SCViewerIOError, "Le visualisateur a d<>clench<63> l'erreur E/S %d"
SCViewerFileNotFound, "Visualisateur : fichier non trouv<75>"
SCViewerPathNotFound, "Visualisateur : chemin non trouv<75> ou nom de fichier incorrect"
SCViewerTooManyOpenFiles, "Visualisateur : trop de fichiers ouverts"
SCViewerFileAccessDenied, "Visualisateur : acc<63>s au fichier interdit"
SCControlAttached, "Ce contr<74>le est d<>j<EFBFBD> attach<63> <20> %s"
SCCantEdit, "Impossible d'entrer en mode <20>dition"
SCChildTableError, "Le DataSource ne peut pas <20>tre une table enfant. Le composant %s a sa propri<72>t<EFBFBD> MasterSource d<>finie"
SCNoTableAttached, "Le DataSource doit <20>tre attach<63> <20> une source TTable (ou compatible)"
SCNoCollection, "Aucune collection dans le composant propri<72>taire"
SCNotOvcDescendant, "Le propri<72>taire doit <20>tre un descendant de TOvcComponent ou TOvcCustomComponent"
SCItemIncompatible, "El<45>ment incompatible avec collection"
SCLabelNotAttached, "Label non attach<63>"
SCClassNotSet, "El<45>ment de classe non initialis<69>"
SCCollectionNotFound, "Collection introuvable pour ce type"
SCDayConvertError, "Erreur lors de la conversion du jour"
SCMonthConvertError, "Erreur lors de la conversion du mois"
SCMonthNameConvertError, "Erreur lors de la conversion du nom de mois"
SCYearConvertError, "Erreur lors de la conversion de l'ann<6E>e"
SCInvalidDay, "Jour incorrect"
SCInvalidMonth, "Mois incorrect"
SCInvalidMonthName, "Nom de mois incorrect"
SCInvalidYear, "Ann<6E>e incorrecte"
SCDayRequired, "Jour requis"
SCMonthRequired, "Mois requis"
SCYearRequired, "Ann<6E>e requise"
SCOwnerMustBeForm, "Le propri<72>taire doit <20>tre un TForm ou descendant"
SCTimeConvertError, "Erreur lors de la conversion de la valeur de l'heure"
SCCancelQuery, "Annuler et perdre les modifications ?"
SCNoPagesAssigned, "Pas de pages de notebook assign<67>es"
SCRestoreMI, "&Restaurer"
SCCutMI, "&Couper"
SCCopyMI, "Co&pier"
SCPasteMI, "C&oller"
SCDeleteMI, "&Effacer"
SCSelectAllMI, "S<>lectionner &Tout"
SCCalcBack, "Retour"
SCCalcMC, "MC"
SCCalcMR, "MR"
SCCalcMS, "MS"
SCCalcMPlus, "M+"
SCCalcMMinus, "M-"
SCCalcCT, "CT"
SCCalcCE, "CE"
SCCalcC, "C"
SCCalcSqrt, "Rac"
SCCalNext, "PROC"
SCCalLast, "DER"
SCCalPrev, "PREC"
SCCalFirst, "PREM"
SCCal1st, "1ER"
SCCalSecond, "SECOND"
SCCal2nd, "2E"
SCCalThird, "TROISIEME"
SCCal3rd, "3E"
SCCalFourth, "QUATRIEME"
SCCal4th, "4E"
SCCalFinal, "FINAL"
SCCalBOM, "DM"
SCCalBegin, "DEBUT"
SCCalEOM, "FM"
SCCalEnd, "FIN"
SCCalYesterday, "HIER"
SCCalToday, "AUJOURDHUI"
SCCalTomorrow, "DEMAIN"
SCEditingSections, "Editeur de sections de Header"
SCEditingItems, "Editeur d'<27>l<EFBFBD>ments de Folder"
SCEditingFolders, "Editeur de Folder"
SCEditingPages, "Editeur de pages Tab"
SCEditingImages, "Editeur d'Image List"
SCSectionBaseName, "Section"
SCItemBaseName, "Element"
SCFolderBaseName, "Folder"
SCPageBaseName, "Page"
SCImageBaseName, "Image"
SCHoursName, "Heures"
SCMinutesName, "Minutes"
SCSecondsName, "Secondes"
SCCloseCaption, "Fermer"
SCViewFieldNotFound, "Le champ vue %s est introuvable"
SCCantResolveField, "Impossible de r<>soudre le champ vue %s"
SCItemAlreadyExists, "Impossible d'ajouter l'<27>l<EFBFBD>ment %p - il existe d<>j<EFBFBD> dans l'index"
SCAlreadyInTempMode, "La vue est d<>j<EFBFBD> en mode index temporaire"
SCItemNotFound, "Element %p de report view introuvable"
SCUpdatePending, "Op<4F>ration sur report view incorrecte tant que des modifications ne sont pas valid<69>es"
SCOnCompareNotAssigned, "OnCompareFields non assign<67>"
SCOnFilterNotAssigned, "OnFilter non assign<67>"
SCNotInTempMode, "Report view n'est pas en mode index temporaire"
SCItemNotInIndex, "L'<27>l<EFBFBD>ment de donn<6E>e sp<73>cifi<66> (%p) n'est pas dans l'index"
SCNoActiveView, "Pas de vue active"
SCItemIsNotGroup, "L'<27>l<EFBFBD>ment en ligne %d n'est pas un groupe"
SCNotMultiSelect, "Op<4F>ration sur report view autoris<69>e seulement si multiselect activ<69>"
SCLineNoOutOfRange, "Index incorrect %d"
SCUnknownView, "Vue inconnue : %s"
SCOnKeySearchNotAssigned, "L'<27>v<EFBFBD>nement OnKeySearch n'est pas assign<67>"
SCOnEnumNotAssigned, "L'<27>v<EFBFBD>nement OnEnum n'est pas assign<67>"
SCOnEnumSelectedNA, "OnEnumSelected n'est pas assign<67>"
SCNoMenuAssigned, "Pas de menu item assign<67>"
SCNoAnchorAssigned, "Pas d'anchor item assign<67>"
SCInvalidParameter, "Param<61>tre invalide : mpAnchor"
SCInvalidOperation, "Op<4F>ration invalide : appeler AddSplit pour des menus partag<61>s"
SCFormUseOnly, "Ce composant ne peut <20>tre utilis<69> que sur des formulaires"
SCColorBlack, "Noir"
SCColorMaroon, "Marron"
SCColorGreen, "Vert"
SCColorOlive, "Olive"
SCColorNavy, "Marine"
SCColorPurple, "Pourpre"
SCColorTeal, "Teal"
SCColorGray, "Gris"
SCColorSilver, "Argent"
SCColorRed, "Rouge"
SCColorLime, "Tilleul"
SCColorYellow, "Jaune"
SCColorBlue, "Bleu"
SCColorFuchsia, "Fuchsia"
SCColorAqua, "Eau"
SCColorWhite, "Blanc"

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid TPString resource"

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 01/12/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* v.0.01 (draft version for tests) *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Cha<68>ne non trouv<75>e : %d"
2, "Impossible de verrouiller la ressource"
3, "Ressource cha<68>ne introuvable : %s"
4, "Impossible d'ouvrir la ressource cha<68>ne : %s"
5, "Ressource TPString incorrecte"

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
; translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 14.02.1999
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Streng ikke funnet: %d"
2, "Kan ikke l<>se ressurs"
3, "Strengressurs ikke funnet: %s"
4, "Kan ikke <20>pne strengressurs: %s"
5, "Ugyldig TPString-ressurs"

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid string resource"

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
STCONST.ENU 8K
STCONST.FRA 10K
STCONST.NOR 9K
STSRMGR.ENU 1K
STSRMGR.NOR 1K

View File

@@ -0,0 +1,134 @@
#include "stconst.inc"
stscFalseString, "FALSE"
stscTrueString, "TRUE"
stscNoFileKey, "No Ini File or Primary Key specified"
stscInvalidPKey, "Invalid primary key specified"
stscNoWin32S, "RegIni Class not supported under Win32s"
stscCreateKeyFail, "Failed to create key\nError Code: %d"
stscOpenKeyFail, "Failed to open key\nError Code: %d"
stscIniWriteFail, "Failed to write value to INI file"
stscRegWriteFail, "Failed to write value to Registry\nError Code: %d"
stscNoKeyName, "No key name specified"
stscQueryKeyFail, "Unable to query specified key\nError Code: %d"
stscEnumKeyFail, "Unable to enumerate key\nError Code: %d"
stscEnumValueFail, "Unable to enumerate value\nError Code: %d"
stscIniDeleteFail, "Unable to delete section from INI file"
stscKeyHasSubKeys, "Can not delete key which has subkeys (%d)"
stscDeleteKeyFail, "Unable to delete key\nError Code: %d"
stscIniDelValueFail, "Unable to delete value from INI file"
stscRegDelValueFail, "Unable to delete value from key\nError Code: %d"
stscOutputFileExists, "Output file exists"
stscFileHasExtension, "File name can not have an extension"
stscSaveKeyFail, "Unable to save key\nError Code: %d"
stscNo16bitSupport, "Function not supported in 16-bit applications"
stscCantFindInputFile, "Can not find input file"
stscLoadKeyFail, "Unable to load key\nError Code: %d"
stscUnloadKeyFail, "Unable to unload key\nErrorCode: %d"
stscNotWinNTPlatform, "Function not supported on this platform"
stscBadOptionsKeyCombo, "Selection options incompatible\nwith specified primary key"
stscRestoreKeyFail, "Unable to restore key\nError Code: %d"
stscReplaceKeyFail, "Unable to replace key\nError Code: %d"
stscNoIniFileSupport, "Function not supported on INI files"
stscRemoteKeyIsOpen, "Remote key already open"
stscConnectRemoteKeyFail, "Unable to connect to remote registry key\nError Code: %d"
stscCloseRemoteKeyFail, "Unable to close remote registry key"
stscFlushKeyFail, "Unable to flush specified key"
stscBufferDataSizesDif, "Buffer size differs from data size\nBuffer: %d Data: %d"
stscKeyIsEmptyNotExists, "Specified Key is empty or does not exist"
stscGetSecurityFail, "Failed to Get Security Information\nError Code: %d"
stscSetSecurityFail, "Failed to Set Security Information\nError Code: %d"
stscByteArrayTooLarge, "Size of byte array exceeds limit"
stscQueryValueFail, "Unable to query value in key"
stscNoValueNameSpecified, "No Value Name specified"
stscNoCompare, "Compare property must be set"
stscBadType, "An incompatible class is passed to a method"
stscBadSize, "Bad size parameter"
stscDupNode, "Attempt to add duplicate node to TStTree"
stscBadIndex, "Index is out of range"
stscBadWinMode, "Requires enhanced mode operation for Windows 3.1x"
stscUnknownClass, "Container class name %s read from stream is unregistered"
stscUnknownNodeClass, "Node class name %s read from stream is unregistered"
stscNoStoreData, "Container's StoreData property is unassigned"
stscNoLoadData, "Container's LoadData property is unassigned"
stscWrongClass, "Class name on stream differs from object's class"
stscWrongNodeClass, "Node class name on stream differs from object's node class"
stscBadCompare, "Unable to assign this compare function now"
stscTooManyCols, "Cannot assign a matrix with more than 1 column to an array"
stscBadColCount, "Can only assign a matrix to a virtual matrix if column counts are equal"
stscBadElSize, "Can only assign a matrix to a virtual matrix if element sizes are equal"
stscBadDups, "Can only set Duplicates to False in an empty sorted collection"
stscTooManyFiles, "Too many merge files in TStSorter"
stscFileCreate, "Error creating file"
stscFileOpen, "Error opening file"
stscFileWrite, "Error writing file (bytes written <> bytes requested)"
stscFileRead, "Error reading file (bytes read <> bytes requested)"
stscBadState, "TStSorter in wrong state"
stscBcdBadFormat, "Bad BCD format"
stscBcdOverflow, "BCD larger than 10**64"
stscBcdDivByZero, "BCD divide by zero"
stscBcdBadInput, "BCD negative input to sqrt, ln, or power"
stscBcdBufOverflow, "Buffer overflow in FormatBcd"
stscNoVerInfo, "File does not contain version info"
stscVerInfoFail, "Unable to read version info"
stscShellVersionError, "Operation not supported in this version of the shell"
stscShellFileOpSrcError, "No source files specified"
stscShellFileOpDstError, "No destination files specified"
stscShellFileOpMapError, "File mapping incomplete"
stscShellFormatError, "Format failed"
stscShellFormatCancel, "Format cancelled"
stscShellFormatNoFormat, "Drive cannot be formatted"
stscShellFormatBadDrive, "Invalid drive. Drive is not removable"
stscTrayIconInvalidOS, "Operating system does not support tray icons"
stscTrayIconCantAdd, "Error adding tray icon"
stscTrayIconCantDelete, "Error removing tray icon"
stscTrayIconError, "Tray icon error"
stscBadDropTarget, "Drop target must be a TWinControl descendant"
stscCOMInitFailed, "Cannot initialize COM"
stscNoPathSpecified, "Destination directory not specified"
stscIShellLinkError, "Error creating IShellLink"
stscNotShortcut, "File is not a shortcut"
stscTrayIconClose, "&Close"
stscTrayIconRestore, "&Restore"
stscInvalidTargetFile, "Cannot create shortcut. Target file does not exist"
stscShellFileOpDelete, "Cannot use file mappings in a delete operation"
stscShellFileNotFound, "Source file error, file not found"
stscTrayIconDuplicate, "Cannot have more than one StTrayIcon per application"
stscBadVerInfoKey, "The specified key cannnot be found in version info"
stscImageListInvalid, "ImageList is not assigned"
stscInvalidUPCACodeLen, "Invalid code length (must be 11 or 12)"
stscInvalidCharacter, "Invalid character"
stscInvalidCheckCharacter, "Invalid check character"
stscInvalidUPCECodeLen, "Invalid code length (must be 6)"
stscInvalidEAN8CodeLen, "Invalid code length (must be 7 or 8)"
stscInvalidEAN13CodeLen, "Invalid code length (must be 12 or 13)"
stscInvalidSupCodeLen, "Invalid supplemental code length (must be 2 or 5)"
stscFinBadArg, "Invalid argument to financial function"
stscFinNoConverge, "Function does not converge"
stscExprEmpty, "Empty expression"
stscExprBadNum, "Error in floating point number"
stscExprBadChar, "Unknown character"
stscExprOpndExp, "Expected function, number, sign, or ("
stscExprNumeric, "Numeric error"
stscExprBadExp, "Invalid expression"
stscExprOpndOvfl, "Operand stack overflow"
stscExprUnkFunc, "Unknown function identifier"
stscExprLParExp, "Left parenthesis expected"
stscExprRParExp, "Right parenthesis expected"
stscExprCommExp, "Comma expected"
stscExprDupIdent, "Duplicate identifier"
stscBadEncodeFmt, "Encoding Format Not Supported"
stscBadAttachment, "Attachment Doesn't Exist"
stscDupeString, "Duplicate string"
stscInStream, "Error in input stream"
stscOutOfBounds, "Index out of string bounds"

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
;{*********************************************************}
;{* SYSTOOLS: STCONST.STR v.2.03 *}
;{* Copyright (c) TurboPower Software Co 1997 *}
;{* All rights reserved. *}
;{*********************************************************}
;{* SYSTOOLS: TPSRes string resources *}
;{*********************************************************}
;{* Translation into French *}
;{* 03/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *}
;{* (draft) *}
;{*********************************************************}
#include <stconst.inc>
stscFalseString, "FAUX"
stscTrueString, "VRAI"
stscNoFileKey, "Pas de fichier Ini ou de cl<63> primaire specifi<66>e"
stscInvalidPKey, "La cl<63> primaire sp<73>cifi<66>e est incorrecte"
stscNoWin32S, "Classe RegIni non support<72>e sous Win32s"
stscCreateKeyFail, "Erreur lors de la cr<63>ation de la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscOpenKeyFail, "Erreur lors de l'ouverture de la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscIniWriteFail, "Erreur lors de l'<27>criture de la valeur dans le fichier INI"
stscRegWriteFail, "Erreur lors de l'<27>criture de la valeur dans le Registre\nCode d'erreur : %d"
stscNoKeyName, "Aucun nom de cl<63> sp<73>cifi<66>"
stscQueryKeyFail, "Impossible de chercher la cl<63> sp<73>cifi<66>e\nCode d'erreur : %d"
stscEnumKeyFail, "Impossible d'<27>num<75>rer la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscEnumValueFail, "Impossible d'<27>num<75>rer la valeur\nCode d'erreur : %d"
stscIniDeleteFail, "Impossible d'effacer la section du fichier INI"
stscKeyHasSubKeys, "Impossible d'effacer une cl<63> qui a des sous-cl<63>s (%d)"
stscDeleteKeyFail, "Impossible d'effacer une cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscIniDelValueFail, "Impossible d'effacer une valeur du fichier INI"
stscRegDelValueFail, "Impossible d'effacer une valeur de cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscOutputFileExists, "Le fichier de sortie existe"
stscFileHasExtension, "Le nom de fichier ne peut pas avoir d'extension"
stscSaveKeyFail, "Impossible de sauvegarder la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscNo16bitSupport, "Function non support<72>e dans les applications 16-bit"
stscCantFindInputFile, "Fichier d'entr<74>e introuvable"
stscLoadKeyFail, "Impossible de charger la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscUnloadKeyFail, "Impossible de d<>charger la cl<63>\nErrorCode: %d"
stscNotWinNTPlatform, "Function non support<72>e sur cette plate-forme"
stscBadOptionsKeyCombo, "Options de s<>lection incompatibles\navec la cl<63> primaire sp<73>cifi<66>e"
stscRestoreKeyFail, "Impossible de restaurer la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscReplaceKeyFail, "Impossible de remplacer la cl<63>\nCode d'erreur : %d"
stscNoIniFileSupport, "Fonction non support<72>e sur les fichiers INI"
stscRemoteKeyIsOpen, "Cl<43> <20> distance d<>j<EFBFBD> ouverte"
stscConnectRemoteKeyFail, "Impossible de se connecter <20> la cl<63> du registre <20> distance\nCode d'erreur : %d"
stscCloseRemoteKeyFail, "Impossible de fermer la cl<63> du registre <20> distance"
stscFlushKeyFail, "Impossible de forcer l'<27>criture de la cl<63> sp<73>cifi<66>e"
stscBufferDataSizesDif, "La taille du tampon diff<66>re de celle des donn<6E>es\nTampon : %d Donn<6E>es : %d"
stscKeyIsEmptyNotExists, "La cl<63> sp<73>cifi<66>e est vide ou inexistante"
stscGetSecurityFail, "Informations de s<>curit<69> non re<72>ues\nCode d'erreur : %d"
stscSetSecurityFail, "Erreur lors de l'<27>criture des informations de s<>curit<69>\nCode d'erreur : %d"
stscByteArrayTooLarge, "La taille du tableau d'octets d<>borde des limites"
stscQueryValueFail, "Impossible de chercher la valeur dans la cl<63>"
stscNoValueNameSpecified, "Nom de valeur non pr<70>cis<69>"
stscNoCompare, "La propri<72>t<EFBFBD> Compare doit <20>tre indiqu<71>e"
stscBadType, "Une classe incompatible est pass<73>e <20> une m<>thode"
stscBadSize, "Mauvaise taille de param<61>tre"
stscDupNode, "Tentative d'ajout de noeud en double <20> TStTree"
stscBadIndex, "Index hors bornes"
stscBadWinMode, "N<>cessite le mode d'op<6F>ration am<61>lior<6F> pour Windows 3.1x"
stscUnknownClass, "Le nom de classe du conteneur %s lu dans le flux n'est pas enregistr<74>"
stscUnknownNodeClass, "Le nom de classe du noeud %s lu dans le flux n'est pas enregistr<74>"
stscNoStoreData, "La propri<72>t<EFBFBD> StoreData du conteneur n'est pas assign<67>e"
stscNoLoadData, "La propri<72>t<EFBFBD> LoadData du conteneur n'est pas assign<67>e"
stscWrongClass, "Le nom de classs dans le flux diff<66>re de la classe de l'objet"
stscWrongNodeClass, "La classe du noeud dans le flux diff<66>re de la classe de noeud de l'objet"
stscBadCompare, "Impossible d'assigner cette fonction de comparaison maintenant"
stscTooManyCols, "Impossible d'assigner une matrice de plus d'une colonne <20> un tableau"
stscBadColCount, "Peut seulement assigner une matrice <20> une matrice virtuelle si les nombres de colonnes sont <20>gaux"
stscBadElSize, "Peut seulement assigner une matrice <20> une matrice virtuelle si les tailles des <20>l<EFBFBD>ments sont <20>gales"
stscBadDups, "Duplicates peut seulement <20>tre mis <20> False dans une collection tri<72>e vide"
stscTooManyFiles, "Trop de fichiers <20> fusionner dans TStSorter"
stscFileCreate, "Error lors de la cr<63>ation du fichier"
stscFileOpen, "Error lors de l'ouverture du file"
stscFileWrite, "Erreur lors de l'<27>criture dans le fichier (octets <20>crits <> octets demand<6E>s)"
stscFileRead, "Erreur lors de la lecture du fichier (octets lus <> octets demand<6E>s)"
stscBadState, "TStSorter est dans un <20>tat erron<6F>"
stscBcdBadFormat, "Mauvais format de BCD"
stscBcdOverflow, "BCD plus grand que 10**64"
stscBcdDivByZero, "Division par z<>ro en BCD"
stscBcdBadInput, "Saisie d'un BCD n<>gatif pour racine, ln, ou puissance"
stscBcdBufOverflow, "D<>bordement de tampon dans FormatBcd"
stscNoVerInfo, "Le fichier ne contient pas d'informations de version"
stscVerInfoFail, "Impossible de lire les informations de version"
stscShellVersionError, "Operation non support<72>e dans cette version du 'shell'"
stscShellFileOpSrcError, "Fichiers source non pr<70>cis<69>s"
stscShellFileOpDstError, "Fichiers de destination non pr<70>cis<69>s"
stscShellFileOpMapError, "Equivalences de fichier incompl<70>tes"
stscShellFormatError, "Echec lors du formatage"
stscShellFormatCancel, "Formatage annul<75>"
stscShellFormatNoFormat, "Impossible de formater le lecteur"
stscShellFormatBadDrive, "Lecteur incorrect. Ce lecteur n'est pas amovible"
stscTrayIconInvalidOS, "Le syst<73>me d'exploitation ne supporte pas les tray icons"
stscTrayIconCantAdd, "Erreur lors de l'ajout <20> tray icon"
stscTrayIconCantDelete, "Erreur lors de la suppression de tray icon"
stscTrayIconError, "Erreur de Tray icon"
stscBadDropTarget, "La cible du l<>cher doit <20>tre un descendant de TWinControl"
stscCOMInitFailed, "Ne peut pas initialiser COM"
stscNoPathSpecified, "R<>pertoire de destination non pr<70>cis<69>"
stscIShellLinkError, "Erreur lors de la cr<63>ation de IShellLink"
stscNotShortcut, "Le fichier n'est pas un raccourci"
stscTrayIconClose, "&Fermer"
stscTrayIconRestore, "&Restaurer"
stscInvalidTargetFile, "Impossible de cr<63>er le raccourci. Le fichier cible n'existe pas"
stscShellFileOpDelete, "Equivalences inutilisables dans une op<6F>ration d'effacement"
stscShellFileNotFound, "Erreur de fichier source, fichier introuvable"
stscTrayIconDuplicate, "Pas plus d'un StTrayIcon par application"
stscBadVerInfoKey, "La cl<63> sp<73>cifi<66>e est introuvable dans les informations de version"
stscImageListInvalid, "ImageList non assign<67>e"
stscInvalidUPCACodeLen, "Longueur du code incorrecte (doit <20>tre 11 ou 12)"
stscInvalidCharacter, "Caract<63>re incorrect"
stscInvalidCheckCharacter, "Caract<63>re de contr<74>le incorrect"
stscInvalidUPCECodeLen, "Longueur du code incorrecte (doit <20>tre 6)"
stscInvalidEAN8CodeLen, "Longueur du code incorrecte (doit <20>tre 7 ou 8)"
stscInvalidEAN13CodeLen, "Longueur du code incorrecte (doit <20>tre 12 ou 13)"
stscInvalidSupCodeLen, "Longueur du code suppl<70>mentaire incorrecte (doit <20>tre 2 ou 5)"
stscFinBadArg, "Argument incorrect pour une fonction financi<63>re"
stscFinNoConverge, "La function ne converge pas"
stscExprEmpty, "Expression vide"
stscExprBadNum, "Erreur dans le nombre en virgule flottante"
stscExprBadChar, "Caract<63>re inconnu"
stscExprOpndExp, "Fonction, nombre, signe ou '(' attendu"
stscExprNumeric, "Erreur num<75>rique"
stscExprBadExp, "Expression incorrecte"
stscExprOpndOvfl, "D<>bordement de pile d'op<6F>randes"
stscExprUnkFunc, "Identificateur de fonction inconnu"
stscExprLParExp, "Parenth<74>se ouvrante attendue"
stscExprRParExp, "Parenth<74>se fermante attendue"
stscExprCommExp, "Virgule attendue"
stscExprDupIdent, "Identificateur dupliqu<71>"
stscBadEncodeFmt, "Format d'encodage non support<72>"
stscBadAttachment, "L'attachement n'existe pas"
stscDupeString, "Cha<68>ne dupliqu<71>e"
stscInStream, "Erreur dans le flux d'entr<74>e"
stscOutOfBounds, "Index hors des valeurs de cha<68>ne"

View File

@@ -0,0 +1,138 @@
; translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 02.02.1999
; original source was stconst.str from SysTools 2.02
; previous versions of this translation were released 30.01.1999 and 01.02.1999
#include "stconst.inc"
stscFalseString, "FALSK"
stscTrueString, "SANN"
stscNoFileKey, "Ingen INI-fil eller prim<69>rn<72>kkel angitt"
stscInvalidPKey, "Ugyldig prim<69>rn<72>kkel angitt"
stscNoWin32S, "RegIni-klassen er ikke st<73>ttet under Win32s"
stscCreateKeyFail, "Mislyktes i <20> lage n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscOpenKeyFail, "Mislyktes i <20> <20>pne n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscIniWriteFail, "Mislyktes i <20> skrive verdi til INI-fil"
stscRegWriteFail, "Mislyktes i <20> skrive verdi til registeret\nFeilkode: %d"
stscNoKeyName, "Intet n<>kkelnavn angitt"
stscQueryKeyFail, "Kan ikke sp<73>rre p<> angitt n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscEnumKeyFail, "Kan ikke foreta oppregning av n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscEnumValueFail, "Kan ikke foreta oppregning av verdi\nFeilkode: %d"
stscIniDeleteFail, "Kan ikke fjerne seksjon fra INI-fil"
stscKeyHasSubKeys, "Kan ikke fjerne n<>kkel n<>r den har undern<72>kler (%d)"
stscDeleteKeyFail, "Kan ikke fjerne n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscIniDelValueFail, "Kan ikke fjerne verdi fra INI-fil"
stscRegDelValueFail, "Kan ikke fjerne verdi fra n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscOutputFileExists, "Utdatafil eksisterer"
stscFileHasExtension, "Filnavn kan ikke ha en filendelse"
stscSaveKeyFail, "Kan ikke lagre n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscNo16bitSupport, "Funksjon ikke st<73>ttet i 16-bit applikasjoner"
stscCantFindInputFile, "Finner ikke inndatafilen"
stscLoadKeyFail, "Kan ikke laste n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscUnloadKeyFail, "Kan ikke laste ut n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscNotWinNTPlatform, "Funksjon ikke st<73>ttet p<> denne plattformen"
stscBadOptionsKeyCombo, "Seleksjonsopsjoner uforenlig\nmed angitt prim<69>rn<72>kkel"
stscRestoreKeyFail, "Kan ikke gjenopprette n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscReplaceKeyFail, "Kan ikke erstatte n<>kkel\nFeilkode: %d"
stscNoIniFileSupport, "Funksjon ikke st<73>ttet for INI-filer"
stscRemoteKeyIsOpen, "Fjernn<6E>kkel allerede <20>pen"
stscConnectRemoteKeyFail, "Kan ikke opprette forbindelse med n<>kkel i fjernregister\nFeilode: %d"
stscCloseRemoteKeyFail, "Kan ikke lukke n<>kkel i fjernregister"
stscFlushKeyFail, "Kan ikke lagre angitt n<>kkel"
stscBufferDataSizesDif, "Bufferst<73>rrelse avviker fra datast<73>rrelse\nBuffer: %d Data: %d"
stscKeyIsEmptyNotExists, "Angitt n<>kkel er tom eller den eksisterer ikke"
stscGetSecurityFail, "Mislyktes i <20> hente sikkerhetsinformasjon\nFeilkode: %d"
stscSetSecurityFail, "Mislyktes i <20> sette sikkerhetsinformasjon\nFeilkode: %d"
stscByteArrayTooLarge, "St<53>rrelsen p<> byte-tabellen overstiger grense"
stscQueryValueFail, "Kan ikke sp<73>rre p<> verdi i n<>kkel"
stscNoValueNameSpecified, "Intet verdinavn angitt"
stscNoCompare, "Sammenligningsegenskap m<> v<>re satt"
stscBadType, "En uforenlig klasse ble sendt til en metode"
stscBadSize, "Feil st<73>rrelsesparameter"
stscDupNode, "Fors<72>k p<> <20> legge dublettnode til TStTree"
stscBadIndex, "Indeks er utenfor rekkevidde"
stscBadWinMode, "Krever utvidet-modus operasjon for Windows 3.1x"
stscUnknownClass, "Databeholders klassenavn %s lest fra datastr<74>m er uregistrert"
stscUnknownNodeClass, "Nodeklassenavn %s lest fra datastr<74>m er uregistrert"
stscNoStoreData, "Databeholders StoreData-egenskap er ikke tildelt"
stscNoLoadData, "Databeholders LoadData-egenskap er ikke tildelt"
stscWrongClass, "Klassenavn p<> datastr<74>m avviker fra objektets klasse"
stscWrongNodeClass, "Nodeklassenavn p<> datastr<74>m avviker fra objektets nodeklasse"
stscBadCompare, "Kan ikke tildele denne sammenligningsfunksjonen n<>"
stscTooManyCols, "Kan ikke tildele en matrise med mer enn 1 kolonne til en tabell"
stscBadColCount, "Kan bare tildele en matrise til en virtuell matrise hvis antall kolonner er det samme"
stscBadElSize, "Kan bare tildele en matrise til en virtuell matrise hvis elementst<73>rrelser er det samme"
stscBadDups, "Kan bare sette dubletter til Falsk i en tom sorteringssamling"
stscTooManyFiles, "For mange flettefiler i TStSorter"
stscFileCreate, "Feil ved opprettelse av fil"
stscFileOpen, "Feil ved <20>pning av fil"
stscFileWrite, "Feil ved skriving til fil (byter skrevet <> byter anmodet om)"
stscFileRead, "Feil ved lesing av fil (byter lest <> byter anmodet om)"
stscBadState, "TStSorter i feil tilstand"
stscBcdBadFormat, "Feil BCD-format"
stscBcdOverflow, "BCD st<73>rre enn 10**64"
stscBcdDivByZero, "BCD divisjon med null"
stscBcdBadInput, "BCD negativ inndata til sqrt, ln, eller power"
stscBcdBufOverflow, "Buffer-overl<72>p i FormatBcd"
stscNoVerInfo, "Fil inneholder ikke versjonsinfo"
stscVerInfoFail, "Kan ikke lese versjonsinfo"
stscShellVersionError, "Operasjon ikke st<73>ttet i denne versjonen av OS-skall"
stscShellFileOpSrcError, "Ingen kildefiler angitt"
stscShellFileOpDstError, "Ingen destinasjonsfiler angitt"
stscShellFileOpMapError, "Operasjonskartlegging for filen(e) er ikke komplett"
stscShellFormatError, "Formattering mislykket"
stscShellFormatCancel, "Formattering avbrutt"
stscShellFormatNoFormat, "Disk(ett)stasjon kan ikke formatteres"
stscShellFormatBadDrive, "Ugyldig diskstasjon. Diskstasjonen er fast"
stscTrayIconInvalidOS, "Operativsystem st<73>tter ikke br<62>nnikoner"
stscTrayIconCantAdd, "Klarte ikke <20> legge til br<62>nnikon"
stscTrayIconCantDelete, "Klarte ikke <20> fjerne br<62>nnikon"
stscTrayIconError, "Br<42>nnikon-feil"
stscBadDropTarget, "Slippdestinasjonen m<> v<>re en TWinControl-etterkommer"
stscCOMInitFailed, "Kan ikke initiere COM"
stscNoPathSpecified, "Destinasjonsomr<6D>de ikke angitt"
stscIShellLinkError, "Klarte ikke <20> opprette IShellLink"
stscNotShortcut, "Fil er ikke en snarvei"
stscTrayIconClose, "&Lukk"
stscTrayIconRestore, "&Gjenopprette"
stscInvalidTargetFile, "Kan ikke opprette snarvei. Destinasjonsfil eksisterer ikke"
stscShellFileOpDelete, "Kan ikke bruke operasjonskartlegging for filer i en fjerneoperasjon"
stscShellFileNotFound, "Kildefil-feil, fil ikke funnet"
stscTrayIconDuplicate, "Kan ikke ha mer enn en StTrayIcon per applikasjon"
stscBadVerInfoKey, "Den angitte n<>kkelen finnes ikke i versjonsinfo"
stscImageListInvalid, "ImageList er ikke tildelt"
stscInvalidUPCACodeLen, "Ugyldig kodelengde (m<> v<>re 11 eller 12)"
stscInvalidCharacter, "Ugyldig tegn"
stscInvalidCheckCharacter, "Ugyldig kontrolltegn"
stscInvalidUPCECodeLen, "Ugyldig kodelengde (m<> v<>re 6)"
stscInvalidEAN8CodeLen, "Ugyldig kodelengde (m<> v<>re 7 eller 8)"
stscInvalidEAN13CodeLen, "Ugyldig kodelengde (m<> v<>re 12 eller 13)"
stscInvalidSupCodeLen, "Ugyldig tilleggskodelengde (m<> v<>re 2 eller 5)"
stscFinBadArg, "Ugyldig argument til finansfunksjon"
stscFinNoConverge, "Funksjonene g<>r ikke sammen"
stscExprEmpty, "Tomt uttrykk"
stscExprBadNum, "Feil i flyttall"
stscExprBadChar, "Ukjent tegn"
stscExprOpndExp, "Ventet funksjon, nummer, fortegn, eller ("
stscExprNumeric, "Numerisk feil"
stscExprBadExp, "Ugyldig uttrykk"
stscExprOpndOvfl, "Operand stakk-overl<72>p"
stscExprUnkFunc, "Ukjent funksjonsident"
stscExprLParExp, "Ventet venstreparentes"
stscExprRParExp, "Ventet h<>yreparentes"
stscExprCommExp, "Ventet komma"
stscExprDupIdent, "Dublett ident"
stscBadEncodeFmt, "Omkoderformat ikke st<73>ttet"
stscBadAttachment, "Filtillegg eksisterer ikke"
stscDupeString, "Dublett streng"
stscInStream, "Feil i inndatastr<74>m"
stscOutOfBounds, "Indeks utenfor rekkevidde av strengen"

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "String not found: %d"
2, "Cannot lock resource"
3, "String resource not found: %s"
4, "Unable to open string resource: %s"
5, "Invalid string resource"

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
;*********************************************************
;* TurboPower String Resource Support: SRMGR.TXT 1.03 *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998 *
;* All rights reserved. *
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
;* Translation into French *
;* 03/15/1999 JF Nifenecker, Bordeaux (France) *
;* v.0.01 (draft version for tests) *
;*********************************************************
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Cha<68>ne non trouv<75>e : %d"
2, "Impossible de verrouiller la ressource"
3, "Ressource cha<68>ne introuvable : %s"
4, "Impossible d'ouvrir la ressource cha<68>ne : %s"
5, "Ressource TPString incorrecte"

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
;*********************************************************
;* Error strings for the SRMGR unit *
;*********************************************************
; translated to norwegian Bokm<6B>l by Bj<42>rn T. J<>nsson, 14.02.1999
//Compile with SRMC, then compile SRMGR.RC with BRCC[32]
1, "Streng ikke funnet: %d"
2, "Kan ikke l<>se ressurs"
3, "Strengressurs ikke funnet: %s"
4, "Kan ikke <20>pne strengressurs: %s"
5, "Ugyldig strengressurs"

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,109 @@
<%@ Language=VBScript %>
<%
' Abbrevia Example
' Copyright (c) 1999 TurboPower Software Company
' This Active Server Page is
' for use with Microsoft Internet Information Server
%>
<OBJECT RUNAT="Server" PROGID="Abbrevia.ZipKit" id="ZipKit"></OBJECT>
<!-- #INCLUDE FILE="abbrevia.inc"-->
<%
On Error Resume Next
' Archive Viewing Example
'
' To use this example, follow these simple steps:
'
' 1. Replace the LicenseKey constant with a valid key.
' 2. Have a .ZIP file on the web site that can be opened. If the ZipKit is unable to open
' the file, first check to make sure it does not have the "read-only" attribute set.
'
' An example ZIP file called TEST.ZIP is included in the \abbrvia\com\examples\asp directory.
const LicenseKey = "xxxxxxxx"
%>
<%
ViewingArchive = False
if (Request("ViewArchive") = "TRUE") and (Trim(Request("FileName")) <> "") then
ViewingArchive = True
BaseVDirectoryPath = Mid(Request.ServerVariables("PATH_INFO"), 1, InStrRev(Request.ServerVariables("PATH_INFO"), "/"))
ZipKit.License(LicenseKey)
ZipKit.FileName = Server.MapPath(BaseVDirectoryPath & Request("FileName"))
ViewingArchive = (Err.Number = 0)
end if
%>
<HTML>
<HEAD>
</HEAD>
<BODY>
<H1>ZIP Archive Contents View</H1><BR>
This example shows how to display the contents of a ZIP file .. the "extract.asp" example will take this
a step further and show you one method of extracting an item contained in the archive.
<P>
<%
if ViewingArchive then
' initialize the totals
TotalUnCompSize = 0
TotalCompSize = 0
TotalCompRatio = 0
VerNeededToEx = 0
' set up the header of the view
Response.Write "<PRE><BR>"
Response.Write "Archive: " & BaseVDirectoryPath & Request("Filename") & "<BR>"
Response.Write " <BR>"
Response.Write "Name Length Method SF Size now Mod Date Time CRC" & "<BR>"
Response.Write "====================== ======== ============ ==== ======== ========== =========== ========"
' iterate through each item in the archive
for each item in ZipKit
Response.Write "<BR>"
Response.Write Mid(Item.FileName, 1, 22) & Space(22-Len(Mid(Item.FileName, 1, 22))) & " "
Response.Write Space(8-Len(CStr(Item.UnCompressedSize))) & CStr(Item.UnCompressedSize) & " "
Response.Write Space(12-Len(CStr(cmNames(Item.CompressionMethod)))) & CStr(cmNames(Item.CompressionMethod)) & " "
Response.Write Space(3-Len(CStr(FormatNumber(Item.CompressionRatio, 0)))) & CStr(FormatNumber(Item.CompressionRatio, 0)) & "% "
Response.Write Space(8-Len(CStr(Item.CompressedSize))) & CStr(Item.CompressedSize) & " "
Response.Write Space(10-Len(FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbShortDate))) & FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbShortDate) & " "
Response.Write Space(11-Len(FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbLongTime))) & FormatDateTime(Item.LastModFileDateTime, vbLongTime) & " "
Response.Write Item.CRC32St
' Increase Totals
TotalUnCompSize = TotalUnCompSize + Item.UnCompressedSize
TotalCompSize = TotalCompSize + Item.CompressedSize
if Item.VersionNeededToExtract > VerNeededToEx then
VerNeededToEx = Item.VersionNeededToExtract
end if
next
' display the totals row
TotalCompRatio = FormatNumber((100 * (1-(TotalCompSize / TotalUnCompSize))), 0)
Response.Write "<BR>"
Response.Write "====================== ======== ============ ==== ======== ========== =========== ========" & "<BR>"
Response.Write "*total "
Response.Write Space(3-Len(CStr(ZipKit.Count))) & ZipKit.Count & " "
Response.Write Space(8-Len(CStr(TotalUnCompSize))) & TotalUnCompSize & " "
Response.Write " ZIP " & FormatNumber(VerNeededToEx/1000, 2) & " "
Response.Write Space(3-Len(CStr(TotalCompRatio))) & CStr(TotalCompRatio) & "% "
Response.Write Space(8-Len(CStr(TotalCompSize))) & TotalCompSize & " "
Response.Write "<BR>"
Response.Write "</PRE><BR>"
end if
%>
<FORM NAME="ZipView" METHOD="POST" ACTION="<%=Request.ServerVariables("PATH_INFO")%>">
Select a ZIP file name that you wish to view* -
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="FILENAME" VALUE="<%=Request("FileName")%>">
<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="Submit" VALUE="View Archive">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ViewArchive" VALUE="TRUE">
</FORM>
<P>
*Note: The file should be located in the same directory as this ASP page.
</BODY>
</HTML>

View File

@@ -0,0 +1,310 @@
VERSION 5.00
Object = "{F9043C88-F6F2-101A-A3C9-08002B2F49FB}#1.2#0"; "COMDLG32.OCX"
Object = "{831FDD16-0C5C-11D2-A9FC-0000F8754DA1}#2.0#0"; "MSCOMCTL.OCX"
Begin VB.Form frmMain
BorderStyle = 3 'Fixed Dialog
Caption = "TurboPower Zipper"
ClientHeight = 5115
ClientLeft = 45
ClientTop = 330
ClientWidth = 9075
ControlBox = 0 'False
LinkTopic = "Form1"
MaxButton = 0 'False
MinButton = 0 'False
ScaleHeight = 341
ScaleMode = 3 'Pixel
ScaleWidth = 605
StartUpPosition = 2 'CenterScreen
Begin VB.CommandButton Command1
Caption = "E&xit"
Height = 390
Left = 7800
TabIndex = 7
Top = 4275
Width = 1230
End
Begin MSComctlLib.StatusBar StatusBar1
Align = 2 'Align Bottom
Height = 360
Left = 0
TabIndex = 5
Top = 4755
Width = 9075
_ExtentX = 16007
_ExtentY = 635
Style = 1
SimpleText = "TurboPower Zipper - A demonstration of Abbrevia 2 COM Automation. Read more about it at www.turbopower.com/abbrevia."
_Version = 393216
BeginProperty Panels {8E3867A5-8586-11D1-B16A-00C0F0283628}
NumPanels = 1
BeginProperty Panel1 {8E3867AB-8586-11D1-B16A-00C0F0283628}
EndProperty
EndProperty
End
Begin VB.CommandButton btnAdd
Caption = "&Add Files..."
Enabled = 0 'False
Height = 390
Left = 5190
TabIndex = 4
Top = 4275
Width = 1230
End
Begin VB.CommandButton btnExtract
Caption = "&Extract Files..."
Enabled = 0 'False
Height = 390
Left = 6495
TabIndex = 3
Top = 4275
Width = 1230
End
Begin MSComctlLib.ListView ListView1
Height = 3645
Left = 75
TabIndex = 2
Top = 525
Width = 8955
_ExtentX = 15796
_ExtentY = 6429
View = 3
LabelEdit = 1
MultiSelect = -1 'True
LabelWrap = -1 'True
HideSelection = 0 'False
AllowReorder = -1 'True
FullRowSelect = -1 'True
HoverSelection = -1 'True
_Version = 393217
ForeColor = -2147483640
BackColor = -2147483643
BorderStyle = 1
Appearance = 1
NumItems = 5
BeginProperty ColumnHeader(1) {BDD1F052-858B-11D1-B16A-00C0F0283628}
Text = "FileName"
Object.Width = 6615
EndProperty
BeginProperty ColumnHeader(2) {BDD1F052-858B-11D1-B16A-00C0F0283628}
SubItemIndex = 1
Text = "Comp Size"
Object.Width = 1984
EndProperty
BeginProperty ColumnHeader(3) {BDD1F052-858B-11D1-B16A-00C0F0283628}
SubItemIndex = 2
Text = "Uncomp Size"
Object.Width = 1984
EndProperty
BeginProperty ColumnHeader(4) {BDD1F052-858B-11D1-B16A-00C0F0283628}
SubItemIndex = 3
Text = "Comp Ratio"
Object.Width = 1984
EndProperty
BeginProperty ColumnHeader(5) {BDD1F052-858B-11D1-B16A-00C0F0283628}
SubItemIndex = 4
Text = "CRC"
Object.Width = 2646
EndProperty
End
Begin MSComctlLib.ProgressBar ProgressBar1
Height = 315
Left = 3240
TabIndex = 1
Top = 105
Width = 5745
_ExtentX = 10134
_ExtentY = 556
_Version = 393216
Appearance = 1
End
Begin MSComDlg.CommonDialog CommonDialog1
Left = 120
Top = 4215
_ExtentX = 847
_ExtentY = 847
_Version = 393216
CancelError = -1 'True
DefaultExt = "zip"
End
Begin VB.CommandButton btnSelect
Caption = "Select &File..."
Height = 375
Left = 90
TabIndex = 0
Top = 90
Width = 1125
End
Begin VB.Label Label1
Caption = "Progress:"
Height = 240
Left = 2475
TabIndex = 6
Top = 180
Width = 795
End
End
Attribute VB_Name = "frmMain"
Attribute VB_GlobalNameSpace = False
Attribute VB_Creatable = False
Attribute VB_PredeclaredId = True
Attribute VB_Exposed = False
' **********************************************************************
'
' TurboPower Zipper
' A Microsoft Visual Basic demonstration project for Abbrevia 2
'
' (C) Copyright 1999, TurboPower Software Company
' All Rights Reserved.
'
' **********************************************************************
Option Explicit
Const ProgramTitle = "TurboPower Zipper"
Dim WithEvents ZipKit As Abbrevia3.ZipKit
Attribute ZipKit.VB_VarHelpID = -1
Private Sub btnSelect_Click()
On Error GoTo ErrorHandler
CommonDialog1.Flags = cdlOFNExplorer
CommonDialog1.DialogTitle = "Open a ZIP file"
CommonDialog1.Filter = "Zip Files (*.zip)|*.zip|All Files (*.*)|*.*"
CommonDialog1.ShowOpen
' Setting the ZipKit Filename property automatically opens the Zip file
' and that triggers the ZipKit_OnLoad() event, below.
ZipKit.FileName = CommonDialog1.FileName
If ZipKit.Count = 0 Then
ListView1.ListItems.Clear
End If
frmMain.Caption = ProgramTitle + " - " + CommonDialog1.FileName
btnAdd.Enabled = True
If ListView1.ListItems.Count > 0 Then
btnExtract.Enabled = True
Else
btnExtract.Enabled = False
End If
ErrorHandler:
Exit Sub
End Sub
Private Sub btnExtract_Click()
Dim ExtractLocation As String
Dim ListItem As ListItem
ExtractLocation = InputBox("Extract to what folder:", "Extract")
If Len(ExtractLocation) <> 0 Then
ZipKit.BaseDirectory = ExtractLocation
For Each ListItem In ListView1.ListItems
'If ListItem.Selected Then
If ListItem.Selected Then
ZipKit.TagItems (ListItem.Text)
End If
Next
frmMain.MousePointer = 11 ' Change the mouse pointer to an hourglass
ZipKit.ExtractTaggedItems
ProgressBar1.Value = 0
frmMain.MousePointer = 0 ' Set the mouse pointer back to the default
End If
End Sub
Private Sub btnAdd_Click()
Dim FilesToAdd() As String ' An array to hold multiple file selections
Dim ArraySize, Counter As Integer
On Error GoTo ErrorHandler
CommonDialog1.Filter = "All Files (*.*)|*.*"
CommonDialog1.FileName = ""
CommonDialog1.Flags = cdlOFNAllowMultiselect Or cdlOFNExplorer
CommonDialog1.DialogTitle = "Add Files to the ZIP"
CommonDialog1.ShowOpen
FilesToAdd = Split(CommonDialog1.FileName, Chr$(0))
frmMain.MousePointer = 11 ' Change the mouse pointer to an hourglass
ArraySize = UBound(FilesToAdd)
If ArraySize = 0 Then ' If only one file was selected,
ZipKit.Add (FilesToAdd(0)) ' add it!
Else ' Otherwise, parse the list of file names to add them all.
For Counter = 1 To ArraySize
ZipKit.Add (FilesToAdd(0) & "\" & FilesToAdd(Counter))
Next
End If
ZipKit.Save ' No file operations take place until we call the Save method.
DisplayArchive
frmMain.MousePointer = 0 ' Set the mouse pointer back to the default
If ListView1.ListItems.Count > 0 Then
btnExtract.Enabled = True
End If
ErrorHandler:
Exit Sub
End Sub
Private Sub Command1_Click()
Unload Me
End Sub
Private Sub Form_Load()
' Fired at the start of the application.
' Note that the Abbrevia DLL must be registered on your system before the call to
' CreateObject will succeed.
Set ZipKit = CreateObject("Abbrevia3.ZipKit")
' You will also need to supply a valid serial number/COM key in the call to License
ZipKit.License ("ABD2003346092F1C06F")
' By setting the ZipKit's AutoSave to false, all operations will be postponed until we
' explicitly call the ZipKit's Save method.
ZipKit.AutoSave = False
ZipKit.StoreOptions = soFreshen
' Set ZipKit.OnLoad = Nothing 'GetReference("ZipKit_OnLoad")
End Sub
Private Sub Form_Unload(Cancel As Integer)
' Frees the reference to the ZipKit
Set ZipKit = Nothing
End Sub
Private Sub ZipKit_OnArchiveProgress(ByVal Progress As Byte, Abort As Boolean)
' Automatically updates the progress meter during any archive operations
ProgressBar1.Value = Progress
End Sub
Private Sub DisplayArchive()
' Fills in the listview with the contents of the Zip file.
Dim ListItem As ListItem
Dim Item As Abbrevia3.ZipItem
Dim i As Integer
ListView1.ListItems.Clear
For Each Item In ZipKit
'For i = 0 To ZipKit.Count - 1
'Set Item = ZipKit.Item(i)
Set ListItem = ListView1.ListItems.Add(, , Item.FileName)
ListItem.SubItems(1) = CStr(Item.CompressedSize)
'ListItem.SubItems(2) = CStr(Item.UnCompressedSize)
ListItem.SubItems(3) = CStr(FormatNumber(Item.CompressionRatio, 0))
ListItem.SubItems(4) = CStr(Item.CRC32St)
Next
ProgressBar1.Value = 0
End Sub
Private Sub ZipKit_OnLoad()
' Fired as soon as the archive file name is set.
DisplayArchive
End Sub

View File

@@ -0,0 +1,46 @@
Type=Exe
Reference=*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#..\..\..\..\WINNT\System32\stdole2.tlb#OLE Automation
Reference=*\G{AF804E20-4043-499E-BB14-237B9F26F89F}#3.0#0#..\..\abbrevia.dll#TurboPower Abbrevia Compression Library v3.03
Object={F9043C88-F6F2-101A-A3C9-08002B2F49FB}#1.2#0; COMDLG32.OCX
Object={831FDD16-0C5C-11D2-A9FC-0000F8754DA1}#2.0#0; MSCOMCTL.OCX
Object={86CF1D34-0C5F-11D2-A9FC-0000F8754DA1}#2.0#0; MSCOMCT2.OCX
Object={38911DA0-E448-11D0-84A3-00DD01104159}#1.1#0; COMCT332.OCX
Form=Form1.frm
IconForm="frmMain"
Startup="frmMain"
HelpFile=""
Title="MainForm"
ExeName32="MainForm.exe"
Command32=""
Name="TurboPower_Zipper"
HelpContextID="0"
Description="A demonstration program for TurboPower Abbrevia 2"
CompatibleMode="0"
MajorVer=1
MinorVer=0
RevisionVer=0
AutoIncrementVer=0
ServerSupportFiles=0
VersionCompanyName="TurboPower Software Company"
VersionFileDescription="TurboPower Zipper"
VersionLegalCopyright="(C) Copyright 1999, TurboPower Software Company. All Rights Reserved."
VersionProductName="TurboPower Zipper"
CompilationType=0
OptimizationType=2
FavorPentiumPro(tm)=0
CodeViewDebugInfo=-1
NoAliasing=0
BoundsCheck=0
OverflowCheck=0
FlPointCheck=0
FDIVCheck=0
UnroundedFP=0
StartMode=0
Unattended=0
Retained=0
ThreadPerObject=0
MaxNumberOfThreads=1
DebugStartupOption=0
[MS Transaction Server]
AutoRefresh=1

View File

@@ -0,0 +1 @@
frmMain = 69, 114, 833, 733, , 40, 40, 704, 659, C